frigate/web/public/locales/tr/components/dialog.json

{
  "restart": {
    "title": "Frigate'i yeniden başlatmak istediğinize emin misiniz?",
    "button": "Yeniden Başlat",
    "restarting": {
      "content": "Bu sayfa {{countdown}} saniye sonra yeniden yüklenecektir.",
      "title": "Frigate Yeniden Başlatılıyor",
      "button": "Şimdi Yeniden Yükle"
    },
    "description": "Bu Frigate'i kısa süreliğine yeniden başlayana kadar durduracak."
  },
  "explore": {
    "plus": {
      "review": {
        "state": {
          "submitted": "Gönderildi"
        },
        "true": {
          "true_one": "Bu bir {{label}}",
          "true_other": "Bu bir {{label}}",
          "label": "Frigate+ için bu etiketi onaylayın"
        },
        "false": {
          "label": "Bu etiketi Frigate+ için onaylamaktan vazgeç",
          "false_one": "Bu bir {{label}} değil",
          "false_other": "Bu bir {{label}} değil"
        },
        "question": {
          "ask_an": "Bu nesne bir <code>{{label}}</code> nesnesi mi?",
          "label": "Bu etiketi Frigate+ için onaylayın",
          "ask_a": "Bu nesne bir <code>{{label}}</code> mi?",
          "ask_full": "Bu nesne bir <code>{{untranslatedLabel}}</code> ({{translatedLabel}}) nesnesi mi?"
        }
      },
      "submitToPlus": {
        "label": "Frigate+'ya Gönder",
        "desc": "Görülmesini istemediğiniz yerlerdeki nesneler yanlış pozitif değildir. Bunları yanlış pozitif olarak göndermek modeli yanıltacaktır."
      }
    },
    "video": {
      "viewInHistory": "Geçmiş Görünümünde Görüntüle"
    }
  },
  "export": {
    "time": {
      "end": {
        "label": "Bitiş Zamanını Seç",
        "title": "Bitiş Zamanı"
      },
      "lastHour_one": "Son 1 Saat",
      "lastHour_other": "Son {{count}} Saat",
      "start": {
        "title": "Başlangıç Zamanı",
        "label": "Başlangıç Zamanını Seç"
      },
      "fromTimeline": "Zaman Şeridinde Seç",
      "custom": "Özel"
    },
    "select": "Seç",
    "export": "Dışa Aktar",
    "selectOrExport": "Seç veya Dışa Aktar",
    "toast": {
      "success": "Dışa aktarma başarıyla başlatıldı. Dosyayı dışa aktarmalar sayfasında görüntüleyebilirsiniz.",
      "error": {
        "failed": "Dışa aktarım başlatılamadı: {{error}}",
        "endTimeMustAfterStartTime": "Bitiş zamanı başlangıç zamanından sonra olmalıdır",
        "noVaildTimeSelected": "Geçerli bir zaman aralığı seçilmedi"
      },
      "view": "Görüntüle",
      "queued": "Dışa aktarımlar kuyruğa alındı. İlerlemeyi dışa aktarım sayfasından görebilirsiniz.",
      "batchSuccess_one": "1 Adet dışa aktarım başlatıldı. Durum açılıyor.",
      "batchSuccess_other": "{{count}} Adet dışa aktarım başlatıldı. Durum açılıyor.",
      "batchPartial": "{{total}} üzerinden {{successful}} adet dışa aktarım başlatıldı. Başarısız: {{failedCameras}}"
    },
    "fromTimeline": {
      "saveExport": "Dışa Aktarımı Kaydet",
      "previewExport": "Dışa Aktarımı Önizle"
    },
    "name": {
      "placeholder": "Dışa Aktarımı Adlandırın"
    },
    "case": {
      "newCaseOption": "Yeni durum oluştur",
      "newCaseNamePlaceholder": "Yeni durum ismi",
      "newCaseDescriptionPlaceholder": "Durum açıklaması",
      "label": "Durum",
      "nonAdminHelp": "Bu dışa aktarımlar için yeni durumlar oluşturulacak.",
      "placeholder": "Durum seç"
    },
    "queueing": "Dışa aktarımlar kuyruğa alınıyor...",
    "tabs": {
      "export": "Tek Kamera",
      "multiCamera": "Çoklu Kamera"
    },
    "multiCamera": {
      "timeRange": "Zaman Aralığı",
      "selectFromTimeline": "Zaman çizelgesinden seç",
      "cameraSelection": "Kameralar",
      "cameraSelectionHelp": "Bu zaman aralığında ki obje takibi olan kameralar önceden seçildi",
      "checkingActivity": "Kamera faliyeti kontrol ediliyor...",
      "noCameras": "Kamera mevcut değil",
      "detectionCount_one": "1 adet takip edilen obje",
      "detectionCount_other": "{{count}} adet takip edilen obje",
      "nameLabel": "Dışa aktarım ismi",
      "namePlaceholder": "Dışa aktarım için opsiyonel temel isim",
      "queueingButton": "Dışa aktarımlar kuyruğa alınıyor...",
      "exportButton_one": "1 Adet Kamera Dışarı Aktarıldı",
      "exportButton_other": "{{count}} Adet Kamera Dışarı Aktarıldı"
    },
    "multi": {
      "title_one": "1 Adet Değerlendirme Dışarı Aktarıldı",
      "title_other": "{{count}} Adet Değerlendirme Dışarı Aktarıldı",
      "description": "Seçilmiş değerlendirmeleri tek tek dışa aktarın. Bütün dışa aktarımlar tek bir durum altında toplanacak.",
      "descriptionNoCase": "Seçilmiş değerlendirmeleri tek tek dışa aktar.",
      "caseNamePlaceholder": "Değerlendirme dışa aktarımı - {{date}}",
      "exportButton_one": "1 Adet Değerlendirme'yi dışa akatar",
      "exportButton_other": "{{count}} Adet Değerlendirme'yi dışa akatar",
      "exportingButton": "Dışa aktarılıyor...",
      "toast": {
        "started_one": "1 Adet dışa aktarın başladı. Durum açılıyor.",
        "started_other": "{{count}} Adet dışa aktarın başladı. Durum açılıyor.",
        "startedNoCase_one": "1 Adet dışa aktarım başladı.",
        "startedNoCase_other": "{{count}} Adet dışa aktarım başladı.",
        "partial": "{{total}} üzerinden {{successful}} dışa aktarıldı. Başarısız: {{failedItems}}",
        "failed": "{{total}} Adet dışa aktarım başarısız oldu. Başarısız: {{failedItems}}"
      }
    }
  },
  "streaming": {
    "label": "Akış",
    "restreaming": {
      "disabled": "Bu kamera için Yeniden Akış devre dışı.",
      "desc": {
        "readTheDocumentation": "Dökümantasyonu oku",
        "title": "Bu kameradan ek canlı gösterim seçenekleri ve sesli yayın almak için go2rtc'yi yapılandırın."
      }
    },
    "showStats": {
      "label": "Akış istatistiklerini göster",
      "desc": "Kamera akışının üzerinde akış istastistiklerini görmek için bu seçeneği aktifleştirin."
    },
    "debugView": "Hata Ayıklama Görünümü"
  },
  "search": {
    "saveSearch": {
      "desc": "Kayıtlı aramaya bir isim verin.",
      "placeholder": "Aramanız için bir isim girin",
      "overwrite": "{{searchName}} zaten var. Bu isimle kaydetmek mevcut olanın üzerine yazacaktır.",
      "label": "Aramayı Kaydet",
      "button": {
        "save": {
          "label": "Bu aramayı kaydet"
        }
      },
      "success": "Arama ({{searchName}}) kaydedildi."
    }
  },
  "recording": {
    "confirmDelete": {
      "title": "Silmeyi Onayla",
      "desc": {
        "selected": "Bu inceleme öğesiyle ilişkili tüm kaydedilmiş videoları silmek istediğinizden emin misiniz?<br /><br />Gelecekte bu diyaloğu pas geçmek için <em>Shift</em> tuşuna basılı tutarak tıklatın."
      },
      "toast": {
        "success": "Seçili incele öğelerinin ilişkili olduğu video kayıtları başarıyla silinmiştir.",
        "error": "Siliemedi: {{error}}"
      }
    },
    "button": {
      "export": "Dışa Aktar",
      "markAsReviewed": "İncelendi olarak işaretle",
      "deleteNow": "Şimdi Sil",
      "markAsUnreviewed": "Gözden geçirilmedi olarak işaretle"
    }
  },
  "imagePicker": {
    "selectImage": "Takip edilen nesnenin küçük resmini seçin",
    "noImages": "Bu kamera için küçük resim bulunamadı",
    "search": {
      "placeholder": "Etiket/alt etiket kullanarak arama yapın..."
    },
    "unknownLabel": "Kaydedilen Tetikleme Görseli"
  }
}