frigate/web/public/locales/tr/common.json
Hosted Weblate 29eff13a4c Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 59.9% (645 of 1076 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 1.7% (8 of 469 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 87.1% (88 of 101 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 0.8% (7 of 790 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 17.4% (15 of 86 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (235 of 235 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 92.0% (23 of 25 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 27.2% (6 of 22 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 0.3% (3 of 790 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 1.4% (7 of 469 strings)

Co-authored-by: Emre Varcı <emrevarci@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: R&MC Team <mahmuttuma9@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/tr/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Groups
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-settings
2026-04-30 12:25:34 -06:00

329 lines
9.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"time": {
"lastWeek": "Geçen Hafta",
"thisWeek": "Bu Hafta",
"lastMonth": "Geçen Ay",
"untilForRestart": "Frigate yeniden başlatılana kadar.",
"untilRestart": "Yeniden başlatmaya kadar",
"ago": "{{timeAgo}} önce",
"justNow": "Az önce",
"today": "Bugün",
"yesterday": "Dün",
"last7": "Son 7 gün",
"last30": "Son 30 gün",
"thisMonth": "Bu Ay",
"5minutes": "5 dakika",
"10minutes": "10 dakika",
"30minutes": "30 dakika",
"1hour": "1 saat",
"12hours": "12 saat",
"last14": "Son 14 gün",
"24hours": "24 saat",
"formattedTimestamp": {
"24hour": "d MMM, HH:mm:ss",
"12hour": "d MMM, h:mm:ss aaa"
},
"formattedTimestamp2": {
"24hour": "d MMM HH:mm:ss",
"12hour": "dd/MM h:mm:ssa"
},
"second_one": "{{time}} saniye",
"second_other": "{{time}} saniye",
"year_one": "{{time}} yıl",
"year_other": "{{time}} yıl",
"hour_one": "{{time}} saat",
"hour_other": "{{time}} saat",
"h": "{{time}} s",
"yr": "{{time}} yıl",
"mo": "{{time}} ay",
"untilForTime": "{{time}}'a kadar",
"pm": "ÖS",
"am": "ÖÖ",
"d": "{{time}} gün",
"day_one": "{{time}} gün",
"day_other": "{{time}} gün",
"m": "{{time}}d",
"minute_one": "{{time}} dakika",
"minute_other": "{{time}} dakika",
"formattedTimestampWithYear": {
"12hour": "%-d %b %Y, %I:%M %p",
"24hour": "%-d %b %Y, %H:%M"
},
"formattedTimestampOnlyMonthAndDay": "%-d %b",
"formattedTimestampExcludeSeconds": {
"12hour": "%-d %b, %I:%M %p",
"24hour": "%-d %b, %H:%M"
},
"s": "{{time}}sn",
"month_one": "{{time}} ay",
"month_other": "{{time}} ay",
"formattedTimestampHourMinute": {
"12hour": "h:mm aaa",
"24hour": "HH:mm"
},
"formattedTimestampHourMinuteSecond": {
"12hour": "h:mm:ss aaa",
"24hour": "HH:mm:ss"
},
"formattedTimestampMonthDayHourMinute": {
"12hour": "d MMM, h:mm aaa",
"24hour": "d MMM, HH:mm"
},
"formattedTimestampMonthDayYearHourMinute": {
"12hour": "d MMM yyyy, h:mm aaa",
"24hour": "d MMM yyyy, HH:mm"
},
"formattedTimestampMonthDay": "d MMM",
"formattedTimestampFilename": {
"12hour": "dd-MM-yy-h-mm-ss-a",
"24hour": "dd-MM-yy-HH-mm-ss"
},
"formattedTimestampMonthDayYear": {
"12hour": "d MMM, yyyy",
"24hour": "d MMM, yyyy"
},
"inProgress": "Devam ediyor",
"invalidStartTime": "Geçersiz başlangıç zamanı",
"invalidEndTime": "Geçersiz bitiş zamanı",
"never": "Asla"
},
"button": {
"off": "KAPALI",
"next": "Sonraki",
"saving": "Kaydediliyor…",
"back": "Geri",
"unselect": "Seçimi kaldır",
"info": "Bilgi",
"enable": "Aç",
"disabled": "Kapalı",
"disable": "Kapat",
"history": "Geçmiş",
"cameraAudio": "Kamera Sesi",
"on": "AÇIK",
"suspended": "Askıya alınmış",
"unsuspended": "Askıdan çıkart",
"export": "Dışa aktar",
"download": "İndir",
"edit": "Düzenle",
"fullscreen": "Tam Ekran",
"deleteNow": "Şimdi Sil",
"apply": "Uygula",
"reset": "Sıfırla",
"done": "Bitti",
"enabled": "Açık",
"save": "Kaydet",
"exitFullscreen": "Tam Ekrandan Çık",
"pictureInPicture": "Pencere içinde pencere",
"copyCoordinates": "Koordinatları kopyala",
"yes": "Evet",
"play": "Oynat",
"no": "Hayır",
"copy": "Kopyala",
"cancel": "İptal",
"twoWayTalk": "Çift Yönlü Ses",
"close": "Kapat",
"delete": "Sil",
"continue": "Devam Et",
"add": "Ekle",
"applying": "Uygulanıyor…",
"undo": "Geri al",
"copiedToClipboard": "Panoya kopyaladı",
"modified": "Değiştirilmiş",
"overridden": "Üstüne yazılmış",
"resetToGlobal": "Genele sıfırla",
"resetToDefault": "Varsayılana sıfırla",
"saveAll": "Hepsini Kaydet",
"savingAll": "Hepsi Kaydediliyor…",
"undoAll": "Hepsini Geri Al",
"retry": "Yeniden dene"
},
"menu": {
"systemLogs": "Sistem günlükleri",
"user": {
"anonymous": "anonim",
"account": "Hesap",
"current": "Mevcut kullanıcı: {{user}}",
"setPassword": "Parola Belirle",
"logout": "Oturumu Kapat",
"title": "Kullanıcı"
},
"configuration": "Yapılandırma",
"languages": "Diller",
"language": {
"en": "İngilizce",
"zhCN": "简体中文 (Basitleştirilmiş Çince)",
"withSystem": {
"label": "Dil için sistem tercihini kullan"
},
"hi": "हिन्दी (Hintçe)",
"fr": "Français (Fransızca)",
"pt": "Português (Portekizce)",
"de": "Deutsch (Almanca)",
"ja": "日本語 (Japonca)",
"tr": "Türkçe (Türkçe)",
"it": "Italiano (İtalyanca)",
"nl": "Nederlands (Felemenkçe)",
"sv": "Svenska (İsveççe)",
"cs": "Čeština (Çekçe)",
"nb": "Norsk Bokmål (Bokmål Norveç Dili)",
"ko": "한국어 (Korece)",
"vi": "Tiếng Việt (Vietnamca)",
"pl": "Polski (Lehçe)",
"uk": "Українська (Ukraynaca)",
"he": "עברית (İbranice)",
"el": "Ελληνικά (Yunanca)",
"ro": "Română (Rumence)",
"hu": "Magyar (Macarca)",
"fi": "Suomi (Fince)",
"da": "Dansk (Danimarka Dili)",
"sk": "Slovenčina (Slovakça)",
"fa": "فارسی (Farsça)",
"es": "Español (İspanyolca)",
"ar": "العربية (Arapça)",
"ru": "Русский (Rusça)",
"yue": "粵語 (Kantonca)",
"th": "ไทย (Tayca)",
"ca": "Català (Katalanca)",
"ptBR": "Português brasileiro (Brezilya Portekizcesi)",
"sr": "Српски (Sırpça)",
"sl": "Slovenščina (Slovence)",
"lt": "Lietuvių (Litvanyaca)",
"bg": "Български (Bulgarca)",
"gl": "Galego (Galiçyaca)",
"id": "Bahasa Indonesia (Endonezce)",
"ur": "اردو (Urduca)",
"hr": "Hrvatski (Hırvatça)"
},
"withSystem": "Sistem",
"theme": {
"label": "Tema",
"blue": "Mavi",
"contrast": "Yüksek Karşıtlık",
"green": "Yeşil",
"red": "Kırmızı",
"default": "Varsayılan",
"nord": "Kuzey",
"highcontrast": "Yüksek Karşıtlık"
},
"restart": "Frigate'i yeniden başlat",
"live": {
"title": "Canlı",
"allCameras": "Tüm Kameralar",
"cameras": {
"title": "Kameralar",
"count_one": "{{count}} Kamera",
"count_other": "{{count}} Kamera"
}
},
"review": "İncele",
"explore": "Keşfet",
"system": "Sistem",
"documentation": {
"title": "Dökümantasyon",
"label": "Frigate dökümantasyonu"
},
"settings": "Ayarlar",
"appearance": "Görünüm",
"darkMode": {
"label": "Karanlık Mod",
"withSystem": {
"label": "Karanlık tema için sistem tercihini kullan"
},
"light": "Açık",
"dark": "Koyu"
},
"export": "Dışa Aktar",
"configurationEditor": "Yapılandırma düzenleyicisi",
"help": "Yardım",
"faceLibrary": "Yüz Veritabanı",
"systemMetrics": "Sistem metrikleri",
"uiPlayground": "UI Deneme Alanı",
"classification": "Sınıflandırma",
"profiles": "Profiller",
"actions": "Eylemler",
"chat": "Sohbet"
},
"label": {
"back": "Geri",
"hide": "{{item}} öğesini gizle",
"show": "{{item}} öğesini göster",
"ID": "ID",
"none": "Hiçbiri",
"all": "Tümü",
"other": "Diğer"
},
"notFound": {
"documentTitle": "Bulunamadı - Frigate",
"desc": "Sayfa bulunamadı",
"title": "404"
},
"unit": {
"speed": {
"mph": "mph",
"kph": "km/s"
},
"length": {
"feet": "feet",
"meters": "metre"
},
"data": {
"kbps": "kB/s",
"mbps": "MB/s",
"gbps": "GB/s",
"kbph": "kB/saat",
"mbph": "MB/saat",
"gbph": "GB/saat"
}
},
"pagination": {
"next": {
"title": "Sonraki",
"label": "Sonraki sayfaya git"
},
"previous": {
"label": "Önceki sayfaya git",
"title": "Önceki"
},
"label": "sayfalandırma",
"more": "Daha fazla"
},
"accessDenied": {
"title": "Erişim Reddedildi",
"desc": "Bu sayfayı görüntüleme yetkiniz yok.",
"documentTitle": "Erişim Reddedildi - Frigate"
},
"toast": {
"copyUrlToClipboard": "URL panoya kopyalandı.",
"save": {
"title": "Kaydet",
"error": {
"noMessage": "Yapılandırma değişiklikleri kaydedilemedi",
"title": "Yapılandırma değişiklikleri kaydedilemedi: {{errorMessage}}"
},
"success": "Yapılandırma değişiklikleri kaydedildi."
}
},
"selectItem": "{{item}} seçin",
"role": {
"title": "Rol",
"viewer": "Görüntüleyici",
"admin": "Yönetici",
"desc": "Yöneticiler Frigate arayüzündeki bütün özelliklere tam erişim sahibidir. Görüntüleyiciler ise yalnızca kameraları, eski görüntüleri ve inceleme öğelerini görüntülemekle sınırlıdır."
},
"readTheDocumentation": "Dökümantasyonu oku",
"list": {
"two": "{{0}} ve {{1}}",
"many": "{{items}} ve {{last}}",
"separatorWithSpace": ", "
},
"field": {
"optional": "İsteğe bağlı",
"internalID": "Frigateın yapılandırma ve veritabanında kullandığı Dahili Kimlik"
},
"information": {
"pixels": "{{area}}px"
},
"no_items": "Öge bulunmuyor",
"validation_errors": "Doğrulama Hataları"
}