frigate/web/public/locales/pt-BR/common.json

{
  "time": {
    "untilForTime": "Até {{time}}",
    "untilForRestart": "Até o Frigate reiniciar.",
    "untilRestart": "Até reiniciar",
    "ago": "{{timeAgo}} atrás",
    "justNow": "Agora mesmo",
    "today": "Hoje",
    "yesterday": "Ontem",
    "last7": "Últimos 7 dias",
    "last14": "Últimos 14 dias",
    "last30": "Últimos 30 dias",
    "thisWeek": "Essa semana",
    "lastWeek": "Semana passada",
    "thisMonth": "Este mês",
    "lastMonth": "Mês passado",
    "5minutes": "5 minutos",
    "10minutes": "10 minutos",
    "30minutes": "30 minutos",
    "1hour": "1 hora",
    "12hours": "12 horas",
    "24hours": "24 horas",
    "pm": "pm",
    "am": "am",
    "yr": "{{time}}ano",
    "year_one": "{{time}} ano",
    "year_many": "{{time}} anos",
    "year_other": "{{time}} anos",
    "mo": "{{time}}mês",
    "month_one": "{{time}} mês",
    "month_many": "{{time}} meses",
    "month_other": "{{time}} meses",
    "d": "{{time}} dia",
    "day_one": "{{time}} dia",
    "day_many": "{{time}} dias",
    "day_other": "{{time}} dias",
    "h": "{{time}}h",
    "hour_one": "{{time}} hora",
    "hour_many": "{{time}} horas",
    "hour_other": "{{time}} horas",
    "m": "{{time}}m",
    "minute_one": "{{time}} minuto",
    "minute_many": "{{time}} minutos",
    "minute_other": "{{time}} minutos",
    "s": "{{time}}s",
    "second_one": "{{time}} segundo",
    "second_many": "{{time}} segundos",
    "second_other": "{{time}} segundos",
    "formattedTimestamp": {
      "12hour": "d MMM,h:mm:ss aaa",
      "24hour": "d MMM, HH:mm:ss"
    },
    "formattedTimestamp2": {
      "12hour": "dd/MM h:mm:ssa",
      "24hour": "d MMM HH:mm:ss"
    },
    "formattedTimestampHourMinute": {
      "12hour": "h:mm aaa",
      "24hour": "HH:mm"
    },
    "formattedTimestampHourMinuteSecond": {
      "12hour": "h:mm:ss aaa",
      "24hour": "HH:mm:ss"
    },
    "formattedTimestampMonthDayHourMinute": {
      "12hour": "d MMM, h:mm aaa",
      "24hour": "d MMM, HH:mm"
    },
    "formattedTimestampMonthDayYear": {
      "12hour": "d MMM, yyyy",
      "24hour": "d MMM, yyyy"
    },
    "formattedTimestampMonthDayYearHourMinute": {
      "12hour": "d MMM yyyy, h:mm aaa",
      "24hour": "d MMM yyyy, HH:mm"
    },
    "formattedTimestampMonthDay": "d MMM",
    "formattedTimestampFilename": {
      "12hour": "dd-MM-yy-hh-mm-ss",
      "24hour": "dd-MM-yy-HH-mm-ss"
    },
    "never": "Nunca",
    "inProgress": "Em progresso",
    "invalidStartTime": "Horário de início inválido",
    "invalidEndTime": "Horário de término inválido"
  },
  "selectItem": "Selecionar {{item}}",
  "unit": {
    "speed": {
      "mph": "mi/h",
      "kph": "km/h"
    },
    "length": {
      "feet": "pés",
      "meters": "metros"
    },
    "data": {
      "kbps": "kB/s",
      "mbps": "MB/s",
      "gbps": "GB/s",
      "kbph": "kB/hora",
      "mbph": "MB/hora",
      "gbph": "GB/hora"
    }
  },
  "label": {
    "back": "Voltar",
    "hide": "Esconder {{item}}",
    "show": "Mostrar {{item}}",
    "ID": "ID",
    "none": "Nenhum",
    "all": "Todos",
    "other": "Outros"
  },
  "button": {
    "apply": "Aplicar",
    "reset": "Resetar",
    "done": "Concluído",
    "enabled": "Habilitado",
    "enable": "Habilitar",
    "disabled": "Desativado",
    "disable": "Desativar",
    "save": "Salvar",
    "saving": "Salvando…",
    "cancel": "Cancelar",
    "close": "Fechar",
    "copy": "Copiar",
    "back": "Voltar",
    "history": "Histórico",
    "fullscreen": "Tela Inteira",
    "exitFullscreen": "Sair da Tela Inteira",
    "pictureInPicture": "Miniatura Flutuante",
    "twoWayTalk": "Áudio Bidirecional",
    "cameraAudio": "Áudio da Câmera",
    "on": "LIGADO",
    "off": "DESLIGADO",
    "edit": "Editar",
    "copyCoordinates": "Copiar coordenadas",
    "delete": "Deletar",
    "yes": "Sim",
    "no": "Não",
    "download": "Baixar",
    "info": "Informação",
    "suspended": "Suspenso",
    "unsuspended": "Não Suspenso",
    "play": "Reproduzir",
    "unselect": "Deselecionar",
    "export": "Exportar",
    "deleteNow": "Deletar Agora",
    "next": "Próximo",
    "add": "Adicionar",
    "undo": "Desfazer",
    "copiedToClipboard": "Copiado para a área de transferência",
    "continue": "Continuar",
    "modified": "Modificado",
    "overridden": "Substituído",
    "resetToGlobal": "Redefinir para o Global",
    "resetToDefault": "Redefinir para o Padrão",
    "saveAll": "Salvar Tudo",
    "savingAll": "Salvando Tudo…",
    "undoAll": "Desfazer Tudo",
    "applying": "Aplicando…",
    "retry": "Tente novamente",
    "expand": "Expandir",
    "collapse": "Recolher",
    "reload": "Recarregar"
  },
  "menu": {
    "system": "Sistema",
    "systemMetrics": "Saúde e Métricas",
    "configuration": "Configuração",
    "language": {
      "hi": "हिन्दी (Hindi)",
      "fr": "Français (Francês)",
      "en": "English (Inglês)",
      "es": "Español (Espanhol)",
      "zhCN": "简体中文 (Chinês Simplificado)",
      "ar": "العربية (Arábico)",
      "pt": "Português (Português)",
      "ru": "Русский (Russo)",
      "de": "Deustch (Alemão)",
      "ja": "日本語 (Japonês)",
      "tr": "Türkçe (Turco)",
      "it": "Italiano (Italiano)",
      "nl": "Nederlands (Holandês)",
      "sv": "Svenska (Sueco)",
      "cs": "Čeština (Checo)",
      "nb": "Norsk Bokmål (Bokmål Norueguês)",
      "ko": "한국어 (Coreano)",
      "vi": "Tiếng Việt (Vietnamita)",
      "fa": "فارسی (Persa)",
      "pl": "Polski (Polonês)",
      "uk": "Українська (Ucraniano)",
      "he": "עברית (Hebraico)",
      "el": "Ελληνικά (Grego)",
      "ro": "Română (Romeno)",
      "hu": "Magyar (Húngaro)",
      "fi": "Suomi (Finlandês)",
      "da": "Dansk (Dinamarquês)",
      "sk": "Slovenčina (Eslovaco)",
      "yue": "粵語 (Cantonês)",
      "th": "ไทย (Tailandês)",
      "ca": "Català (Catalão)",
      "withSystem": {
        "label": "Usar as configurações de sistema para o idioma"
      },
      "ptBR": "Português Brasileiro (Português Brasileiro)",
      "sr": "Српски (Sérvio)",
      "sl": "Slovenščina (Esloveno)",
      "lt": "Lietuvių (Lituano)",
      "bg": "Български (Búlgaro)",
      "gl": "Galego (Galego)",
      "id": "Bahasa Indonesia (Indonésio)",
      "ur": "اردو (Urdu)",
      "hr": "Hrvatski (Croata)",
      "bs": "Bosanski (Bósnio)",
      "zhHant": "Chinês Tradicional",
      "be": "Bielorrusso"
    },
    "systemLogs": "Logs de sistema",
    "settings": "Configurações",
    "configurationEditor": "Editor de Configuração",
    "languages": "Idiomas",
    "appearance": "Aparência",
    "darkMode": {
      "label": "Modo Escuro",
      "light": "Claro",
      "dark": "Escuro",
      "withSystem": {
        "label": "Use as configurações do sistema para modo claro ou escuro"
      }
    },
    "withSystem": "Sistema",
    "theme": {
      "label": "Tema",
      "blue": "Azul",
      "green": "Verde",
      "nord": "Nord",
      "red": "Vermelho",
      "highcontrast": "Alto Contraste",
      "default": "Padrão"
    },
    "help": "Ajuda",
    "documentation": {
      "title": "Documentação",
      "label": "Documentação do Frigate"
    },
    "restart": "Reiniciar o Frigate",
    "live": {
      "title": "Ao Vivo",
      "allCameras": "Todas as câmeras",
      "cameras": {
        "title": "Câmeras",
        "count_one": "{{count}} Câmera",
        "count_many": "{{count}} Câmeras",
        "count_other": "{{count}} Câmeras"
      }
    },
    "review": "Revisar",
    "explore": "Explorar",
    "export": "Exportar",
    "uiPlayground": "Playground da UI",
    "faceLibrary": "Biblioteca de Rostos",
    "user": {
      "title": "Usuário",
      "account": "Conta",
      "current": "Usuário Atual: {{user}}",
      "anonymous": "anônimo",
      "logout": "Sair",
      "setPassword": "Definir Senha"
    },
    "classification": "Classificação",
    "chat": "Chat",
    "profiles": "Perfis",
    "actions": "Ações",
    "features": "Funcionalidades"
  },
  "toast": {
    "copyUrlToClipboard": "URL copiada para a área de transferência.",
    "save": {
      "title": "Salvar",
      "error": {
        "title": "Falha ao salvar as alterações de configuração: {{errorMessage}}",
        "noMessage": "Falha ao salvar as alterações de configuração"
      },
      "success": "Alterações salvas com sucesso."
    }
  },
  "role": {
    "title": "Papel",
    "admin": "Administrador",
    "viewer": "Espectador",
    "desc": "Administradores possuem acesso total a todos os recursos da interface do Frigate. Espectadores são limitados a ver as câmeras, revisar itens, e filmagens históricas na interface."
  },
  "pagination": {
    "label": "paginação",
    "previous": {
      "title": "Anterior",
      "label": "Ir para a página anterior"
    },
    "next": {
      "title": "Próximo",
      "label": "Ir para a próxima página"
    },
    "more": "Mais páginas"
  },
  "accessDenied": {
    "documentTitle": "Acesso Negado - Frigate",
    "title": "Acesso Negado",
    "desc": "Você não possui permissão para visualizar essa página."
  },
  "notFound": {
    "documentTitle": "Não Encontrado - Frigate",
    "title": "404",
    "desc": "Página não encontrada"
  },
  "readTheDocumentation": "Leia a documentação",
  "information": {
    "pixels": "{{area}}px"
  },
  "list": {
    "two": "{{0}} e {{1}}",
    "many": "{{items}} e {{last}}",
    "separatorWithSpace": ", "
  },
  "field": {
    "optional": "Opcional",
    "internalID": "O ID interno que o Frigate usa na configuração e banco de dados"
  },
  "no_items": "Sem itens",
  "validation_errors": "Erros de validação",
  "credentialField": {
    "savedPlaceholder": "Salvo - deixar em branco para manter a atual"
  },
  "error": {
    "title": "Esta pagina parou de funcionar",
    "desc": "A página encontrou um erro inesperado. Recarregar normalmente resolve o problema. Se continuar acontecendo, copie os detalhes do erro e anexe à um chamado no GitHub.",
    "staleTitle": "Recarregamento necessário",
    "staleDesc": "Partes da interface não foram carregadas, o que normalmente significa que o Frigate foi atualizado enquanto a aba estava aberta. Recarregue para atualizar para a nova versao.",
    "partial": "Parte da interface parou de funcionar.",
    "copyDetails": "Copiar detalhes",
    "copyFailed": "Não foi possível copiar os detalhes para a área de transferência"
  },
  "commandMenu": {
    "title": "Menu de comandos",
    "description": "Buscar páginas, câmeras, configurações, e ações",
    "placeholder": "Buscar páginas, câmeras, configurações, e ações",
    "empty": "Nenhum registro",
    "hint": "{{key}} ou / para abrir, Enter para executar",
    "section": {
      "recent": "Recente",
      "pages": "Páginas",
      "cameras": "Câmeras",
      "cameraGroups": "Grupos de câmera",
      "settings": "Configurações",
      "actions": "Ações"
    },
    "camera": {
      "live": "Ao vivo",
      "review": "Revisar"
    },
    "action": {
      "toggleTheme": "Alternar modo claro e escuro"
    }
  }
}