frigate/web/public/locales/ca/views/search.json
Hosted Weblate 525cc5b663 Translated using Weblate (Catalan)
Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (135 of 135 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (121 of 121 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Eduardo Pastor Fernández <123eduardoneko123@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ca/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
2025-12-26 08:44:19 -06:00

74 lines
2.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"filter": {
"label": {
"time_range": "Rang de temps",
"cameras": "Càmeres",
"search_type": "Tipus de cerca",
"labels": "Etiquetes",
"zones": "Zones",
"sub_labels": "Subetiquetes",
"before": "Abans",
"after": "Després",
"min_score": "Puntuació mínima",
"max_score": "Puntuació màxima",
"min_speed": "Velocitat mínima",
"max_speed": "Velocitat màxima",
"recognized_license_plate": "Matrícula reconeguda",
"has_clip": "Té Clip",
"has_snapshot": "Té instantània",
"attributes": "Atributs"
},
"searchType": {
"thumbnail": "Miniatura",
"description": "Descripció"
},
"toast": {
"error": {
"beforeDateBeLaterAfter": "La data 'abans' ha de ser posterior a la data 'després'.",
"afterDatebeEarlierBefore": "La data 'després' ha de ser anterior a la data 'abans'.",
"minScoreMustBeLessOrEqualMaxScore": "La \"puntuació mínima\" ha de ser menor o igual que la \"puntuació màxima\".",
"maxScoreMustBeGreaterOrEqualMinScore": "La \"puntuació màxima\" ha de ser major o igual que la \"puntuació mínima\".",
"minSpeedMustBeLessOrEqualMaxSpeed": "La \"velocitat mínima\" ha de ser menor o igual que la \"velocitat màxima\".",
"maxSpeedMustBeGreaterOrEqualMinSpeed": "La \"velocitat màxima\" ha de ser major o igual que la \"velocitat mínima\"."
}
},
"tips": {
"title": "Com utilitzar filtres de text",
"desc": {
"step2": "Selecciona un valor de les suggerències o escriu-ne un de propi.",
"step3": "Utilitza múltiples filtres afegint-los un rere l'altre amb un espai entremig.",
"exampleLabel": "Exemple:",
"step1": "Escriviu un nom de clau de filtre seguit de dos punts (p. ex., \"càmeres:\").",
"text": "Els filtres t'ajuden a acotar els resultats de cerca. Aquí tens com utilitzar-los al camp dentrada:",
"step4": "Els filtres de data {abans: i després:) fan servir el format {{DateFormat}}.",
"step5": "El filtre de rang de temps fa servir el format {{exampleTime}}.",
"step6": "Suprimeix els filtres fent clic a la 'x' que tenen al costat."
}
},
"header": {
"noFilters": "Filtres",
"currentFilterType": "Valors del filtre",
"activeFilters": "Filtres actius"
}
},
"search": "Buscar",
"savedSearches": "Cerques desades",
"searchFor": "Buscar {{inputValue}}",
"button": {
"clear": "Netejar cerca",
"save": "Desa la cerca",
"delete": "Elimina la recerca desada",
"filterInformation": "Informació del filtre",
"filterActive": "Filtres actius"
},
"trackedObjectId": "ID de l'objecte rastrejat",
"placeholder": {
"search": "Cercar…"
},
"similaritySearch": {
"title": "Cerca per similitud",
"active": "Cerca per similitud habilitada",
"clear": "Netejar cerca per similitud"
}
}