frigate/web/public/locales/tr/views/system.json
Hosted Weblate b2d1fdf7eb Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 100.0% (215 of 215 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (136 of 136 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (136 of 136 strings)

Co-authored-by: Emircanos <emircan368@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/tr/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-system
2026-01-13 13:02:28 -07:00

209 lines
8.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"documentTitle": {
"logs": {
"frigate": "Frigate Günlükleri - Frigate",
"go2rtc": "Go2RTC Günlükleri - Frigate",
"nginx": "Nginx Günlükleri - Frigate"
},
"general": "Genel İstatistikler - Frigate",
"storage": "Depolama İstatistikleri - Frigate",
"cameras": "Kamera İstatistikleri - Frigate",
"enrichments": "Zenginleştirme İstatistikleri - Frigate"
},
"metrics": "Sistem metrikleri",
"general": {
"hardwareInfo": {
"gpuDecoder": "GPU Kod Çözücü",
"gpuInfo": {
"nvidiaSMIOutput": {
"name": "İsim: {{name}}",
"driver": "Sürücü: {{driver}}",
"cudaComputerCapability": "CUDA Hesaplama Yeteneği: {{cuda_compute}}",
"vbios": "VBios Bilgisi: {{vbios}}",
"title": "Nvidia SMI Çıktısı"
},
"toast": {
"success": "GPU bilgisi panoya kopyalandı"
},
"vainfoOutput": {
"processError": "İşlem Hatası:",
"returnCode": "Dönüt Kodu: {{code}}",
"processOutput": "İşlem Çıktısı:",
"title": "Vainfo çıktısı"
},
"closeInfo": {
"label": "GPU bilgisini kapat"
},
"copyInfo": {
"label": "GPU bilgisini kopyala"
}
},
"gpuUsage": "GPU Kullanımı",
"gpuMemory": "GPU Belleği",
"gpuEncoder": "GPU Kodlayıcı",
"title": "Donanım Bilgisi",
"npuUsage": "NPU Kullanımı",
"npuMemory": "NPU Bellek Kullanımı",
"intelGpuWarning": {
"title": "Intel GPU İstatistik Uyarısı",
"message": "GPU istatistikleri kullanılamıyor",
"description": "Bu durum, donanımsal hızlandırma ve nesne tespiti (i)GPU üzerinde sorunsuz çalışıyor olsa bile, Intelin GPU istatistik raporlama aracındaki (intel_gpu_top) bilinen bir hatadan ötürü GPU kullanımının %0 olarak bildirilmesinden kaynaklanmakta olup, Frigate hatası değildir. Sorunu geçici olarak düzeltmek ve (i)GPUnun doğru çalıştığını doğrulamak için ana makineyi yeniden başlatabilirsiniz. Bu durum performansı etkilememektedir."
}
},
"otherProcesses": {
"title": "Diğer İşlemler",
"processCpuUsage": "İşlem CPU Kullanımı",
"processMemoryUsage": "İşlem Bellek Kullanımı",
"series": {
"go2rtc": "go2rtc",
"recording": "kayıt",
"embeddings": "gömülü vektörler",
"audio_detector": "ses detektörü",
"review_segment": "inceleme bölümü"
}
},
"detector": {
"title": "Algılayıcılar",
"inferenceSpeed": "Algılayıcı Çıkarım Hızı",
"memoryUsage": "Algılayıcı Bellek Kullanımı",
"cpuUsage": "Algılayıcı İşlemci Kullanımı",
"temperature": "Algılayıcı Sıcaklığı",
"cpuUsageInformation": "Tespit modellerine giriş ve çıkış verilerini hazırlarken kullanılan işlemci yoğunluğu. Bu değer, grafik işlemci veya benzeri bir hızlandırıcı kullanılsa bile çıkarım yükünü ölçmek için kullanılmamalıdır."
},
"title": "Genel"
},
"storage": {
"title": "Depolama",
"overview": "Genel",
"recordings": {
"title": "Kayıtlar",
"earliestRecording": "Mevcut en erken kayıt:",
"tips": "Burada gösterilen değer, Frigatein veritabanına göre kayıtların diskinizde kullandığı toplam alanı ifade eder. Frigate, diskinizdeki tüm dosyaların alan kullanımını takip etmez."
},
"cameraStorage": {
"title": "Kamera Depolaması",
"camera": "Kamera",
"unused": {
"tips": "Eğer diskinizde Frigate'in kayıtları dışında dosyalar varsa bu değer diskinizdeki boş alanı doğru olarak göstermeyebilir. Frigate kendi kayıtları dışındaki dosyaların disk kullanımını takip etmez.",
"title": "Kullanılmayan"
},
"percentageOfTotalUsed": "Toplam Yüzde",
"storageUsed": "Depolama",
"bandwidth": "Saatlik Veri Kullanımı",
"unusedStorageInformation": "Kullanılmayan Depolama Bilgisi"
},
"shm": {
"warning": "Şu anki {{total}}MB'lik SHM boyutu yetersiz. Bu boyutu en az {{min_shm}}MB'a çıkartın.",
"title": "Ayrılan SHM (paylaşımlı bellek)"
}
},
"cameras": {
"info": {
"streamDataFromFFPROBE": "Yayın bilgisi <code>ffprobe</code> ile edinilmiştir.",
"video": "Video:",
"codec": "Kodlama:",
"fps": "Kare Hızı:",
"resolution": "Çözünürlük:",
"unknown": "Bilinmeyen",
"stream": "Yayın {{idx}}",
"tips": {
"title": "Kamera Detayları"
},
"fetching": "Kamera Bilgileri Alınıyor",
"cameraProbeInfo": "{{camera}} Kamera Detayları",
"error": "Hata: {{error}}",
"audio": "Ses:",
"aspectRatio": "en boy oranı"
},
"framesAndDetections": "Kare / Tespit",
"label": {
"camera": "kamera",
"detect": "tespit",
"ffmpeg": "FFmpeg",
"capture": "kayıt",
"skipped": "atlanan",
"overallDetectionsPerSecond": "toplam tespit/sn",
"overallFramesPerSecond": "toplam kare/sn",
"cameraFramesPerSecond": "{{camName}} kare/sn",
"overallSkippedDetectionsPerSecond": "toplam atlanan tespit/sn",
"cameraCapture": "{{camName}} kayıt",
"cameraDetect": "{{camName}} tespit",
"cameraDetectionsPerSecond": "{{camName}} tespit/sn",
"cameraSkippedDetectionsPerSecond": "{{camName}} atlanan tespit/sn",
"cameraFfmpeg": "{{camName}} FFmpeg"
},
"toast": {
"success": {
"copyToClipboard": "Detaylar panoya kopyalandı."
},
"error": {
"unableToProbeCamera": "Kamera detayları alınamadı: {{errorMessage}}"
}
},
"title": "Kameralar",
"overview": "Genel"
},
"lastRefreshed": "Son güncelleme: ",
"stats": {
"ffmpegHighCpuUsage": "{{camera}} FFmpeg'te yüksek miktarda CPU kullanıyor (%{{ffmpegAvg}})",
"reindexingEmbeddings": "Gömüler yeniden dizinleniyor (%{{processed}} tamamlandı)",
"detectHighCpuUsage": "{{camera}} tespitte yüksek miktarda CPU kullanıyor (%{{detectAvg}})",
"healthy": "Sistem sağlıklı",
"detectIsVerySlow": "{{detect}} çok yavaş çalışıyor ({{speed}} ms)",
"cameraIsOffline": "{{camera}} çevrimdışı",
"detectIsSlow": "{{detect}} yavaş çalışıyor ({{speed}} ms)",
"shmTooLow": "Ayrılan /dev/shm belleği (şu anda {{total}} MB), en az {{min}} MB'a çıkartılmalıdır."
},
"enrichments": {
"embeddings": {
"image_embedding_speed": "Resim Gömü Hızı",
"text_embedding_speed": "Metin Gömü Hızı",
"plate_recognition_speed": "Plaka Tanıma Hızı",
"face_embedding_speed": "Yüz Gömü Hızı",
"image_embedding": "Resim Gömüleme",
"text_embedding": "Metin Gömülüeme",
"face_recognition": "Yüz Tanıma",
"plate_recognition": "Plaka Tanıma",
"face_recognition_speed": "Yüz Tanıma Hızı",
"yolov9_plate_detection_speed": "YOLOv9 Plaka Tanıma Hızı",
"yolov9_plate_detection": "YOLOv9 Plaka Tanıma",
"review_description": "İnceleme Açıklaması",
"review_description_speed": "İnceleme Açıklama Hızı",
"review_description_events_per_second": "İnceleme Açıklaması",
"object_description": "Nesne Açıklaması",
"object_description_speed": "Nesne Açıklama Hızı",
"object_description_events_per_second": "Nesne Açıklaması",
"classification": "{{name}} Sınıflandırması",
"classification_speed": "{{name}} Sınıflandırma Hızı",
"classification_events_per_second": "{{name}} Saniyede Sınıflandırma Olayları"
},
"infPerSecond": "Saniye Başına Çıkarım",
"title": "Zenginleştirmeler",
"averageInf": "Ortalama Çıkarım Süresi"
},
"logs": {
"download": {
"label": "Günlükleri İndir"
},
"type": {
"message": "Mesaj",
"tag": "Etiket",
"timestamp": "Zaman Damgası",
"label": "Tür"
},
"copy": {
"error": "Günlükler panoya kopyalanamadı",
"label": "Panoya Kopyala",
"success": "Günlükler panoya kopyalandı"
},
"tips": "Günlükler sunucudan yansıtılıyor",
"toast": {
"error": {
"whileStreamingLogs": "Günlükler yansıtılırken hata: {{errorMessage}}",
"fetchingLogsFailed": "Günlükler alınırken hata: {{errorMessage}}"
}
}
},
"title": "Sistem"
}