mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2026-11-17 19:13:02 +03:00
Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (141 of 141 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 36.1% (51 of 141 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 16.0% (14 of 87 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 33.7% (49 of 145 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (500 of 500 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 33.2% (258 of 775 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 25.6% (134 of 522 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 85.5% (1205 of 1409 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 22.4% (174 of 775 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 8.2% (43 of 522 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 17.3% (49 of 282 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 85.5% (1205 of 1409 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 14.9% (13 of 87 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 61.7% (42 of 68 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (266 of 266 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 2.2% (12 of 522 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 85.4% (1204 of 1409 strings) Co-authored-by: Branislav Maricic <b.n.maricic@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-replay/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/sr/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/Config - Groups Translation: Frigate NVR/Config - Validation Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-chat Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-motionSearch Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-replay Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
220 lines
18 KiB
JSON
220 lines
18 KiB
JSON
{
|
|
"documentTitle": "Класификациони модели - Фригејт",
|
|
"details": {
|
|
"scoreInfo": "Резултат представља просечно поверење у класификацију код свих откривања овог објекта.",
|
|
"none": "Ниједан",
|
|
"unknown": "Непознато"
|
|
},
|
|
"button": {
|
|
"deleteClassificationAttempts": "Брисање класификационих слика",
|
|
"renameCategory": "Преименовање класе",
|
|
"deleteCategory": "Брисање класе",
|
|
"deleteImages": "Брисање слика",
|
|
"trainModel": "Модел за тренирање",
|
|
"addClassification": "Додавање класификације",
|
|
"deleteModels": "Брисање модела",
|
|
"editModel": "Уређивање модела"
|
|
},
|
|
"tooltip": {
|
|
"trainingInProgress": "Модел се тренутно тренира",
|
|
"noNewImages": "Нема нових слика за тренирање. Класификујте више слика прво у датасету.",
|
|
"noChanges": "Нема измена у датасету од последњег тренирања.",
|
|
"modelNotReady": "Модел није спреман за тренирање"
|
|
},
|
|
"toast": {
|
|
"success": {
|
|
"deletedCategory_one": "Обрисана {{count}} класа",
|
|
"deletedCategory_few": "Обрисане {{count}} класе",
|
|
"deletedCategory_other": "Обрисано {{count}} класа",
|
|
"deletedImage_one": "Обрисана {{count}} слика",
|
|
"deletedImage_few": "Обрисане {{count}} слике",
|
|
"deletedImage_other": "Обрисано {{count}} слика",
|
|
"deletedModel_one": "Успешно је обрисан {{count}} модел",
|
|
"deletedModel_few": "Успешно су обрисана {{count}} модела",
|
|
"deletedModel_other": "Успешно је обрисано {{count}} модела",
|
|
"categorizedImage": "Успешно класификована слика",
|
|
"trainedModel": "Модел је успешно трениран.",
|
|
"trainingModel": "Тренирање модела је успешно покренуто.",
|
|
"updatedModel": "Конфигурација модела је успешно ажурирана",
|
|
"renamedCategory": "Класа је успешно преименована у {{name}}",
|
|
"reclassifiedImage": "Слика је успешно поново класификована"
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"deleteImageFailed": "Брисање није успело: {{errorMessage}}",
|
|
"deleteCategoryFailed": "Брисање класе није успело: {{errorMessage}}",
|
|
"deleteModelFailed": "Брисање модела није успело: {{errorMessage}}",
|
|
"categorizeFailed": "Категоризација слике није успела: {{errorMessage}}",
|
|
"trainingFailed": "Тренирање модела није успело. Проверите Frigate дневнике за детаље.",
|
|
"trainingFailedToStart": "Покретање тренирања модела није успело: {{errorMessage}}",
|
|
"updateModelFailed": "Ажурирање модела није успело: {{errorMessage}}",
|
|
"renameCategoryFailed": "Преименовање класе није успело: {{errorMessage}}",
|
|
"reclassifyFailed": "Поновна класификација слике није успела: {{errorMessage}}"
|
|
}
|
|
},
|
|
"train": {
|
|
"titleShort": "Недавно",
|
|
"title": "Недавне класификације",
|
|
"aria": "Изаберите недавне класификације"
|
|
},
|
|
"deleteCategory": {
|
|
"title": "Обриши класу",
|
|
"desc": "Да ли сте сигурни да желите да обришете класу {{name}}? Ово ће трајно обрисати све повезане слике и захтеваће поновно тренирање модела.",
|
|
"minClassesTitle": "Није могуће обрисати класу",
|
|
"minClassesDesc": "Класификациони модел мора имати најмање 2 класе. Додајте другу класу пре него што обришете ову."
|
|
},
|
|
"deleteModel": {
|
|
"title": "Брисање класификационог модела",
|
|
"single": "Да ли сте сигурни да желите да обришете {{name}}? Ово ће трајно обрисати све повезане податке, укључујући слике и податке за тренирање. Ова акција се не може накнадно опозвати.",
|
|
"desc_one": "Да ли сте сигурни да желите да обришете {{count}} модел? Ово ће трајно обрисати све повезане податке, укључујући и слике и податке за тренирање. Ова акција не може бити опозвана накнадно.",
|
|
"desc_few": "Да ли сте сигурни да желите да обришете {{count}} модела? Ово ће трајно обрисати све повезане податке, укључујући и слике и податке за тренирање. Ова акција не може бити опозвана накнадно.",
|
|
"desc_other": "Да ли сте сигурни да желите да обришете {{count}} модела? Ово ће трајно обрисати све повезане податке, укључујући и слике и податке за тренирање. Ова акција не може бити опозвана накнадно."
|
|
},
|
|
"edit": {
|
|
"title": "Уређивање класификационог модела",
|
|
"descriptionState": "Уређивање класа за класификациони модел овог стања. Измене ће захтевати поновно тренирање модела.",
|
|
"descriptionObject": "Уређивање типа објекта и типа касификације за овај објекат класификационог модела.",
|
|
"stateClassesInfo": "Модел је ажуриран. Поново тренирај модел како би измене класа ступиле на снагу.",
|
|
"motionDesc": "Покрени класификацију када се детектује кретање унутар подешеног исечка.",
|
|
"interval": "Интервал",
|
|
"intervalDesc": "Број секунди између периодичних покретања класификације. Оставите празно да би се покретала само при кретању.",
|
|
"intervalPlaceholder": "Без интервала",
|
|
"errors": {
|
|
"saveAttemptsInvalid": "Покушаји чувања морају бити цео број 0 или већи",
|
|
"intervalInvalid": "Интервал мора бити цео број већи од 0"
|
|
},
|
|
"enabled": "Омогућено",
|
|
"enabledDesc": "Покрените овај модел. Када је онемогућен, престаје са радом и више не врши класификацију.",
|
|
"saveAttempts": "Покушаји чувања",
|
|
"saveAttemptsDesc": "Број слика покушаја класификације које треба задржати за кориснички интерфејс недавних класификација.",
|
|
"motion": "Покрени при кретању"
|
|
},
|
|
"deleteDatasetImages": {
|
|
"title": "Обриши слике из скупа података",
|
|
"desc_one": "Да ли сте сигурни да желите да обришете {{count}} слику из скупа података {{dataset}}? Ова радња се не може поништити и захтеваће поновно тренирање модела.",
|
|
"desc_few": "Да ли сте сигурни да желите да обришете {{count}} слике из скупа података {{dataset}}? Ова радња се не може поништити и захтеваће поновно тренирање модела.",
|
|
"desc_other": "Да ли сте сигурни да желите да обришете {{count}} слика из скупа података {{dataset}}? Ова радња се не може поништити и захтеваће поновно тренирање модела."
|
|
},
|
|
"deleteTrainImages": {
|
|
"title": "Обриши слике за тренинг",
|
|
"desc_one": "Да ли сте сигурни да желите да обришете {{count}} слику? Ова радња се не може поништити.",
|
|
"desc_few": "Да ли сте сигурни да желите да обришете {{count}} слике? Ова радња се не може поништити.",
|
|
"desc_other": "Да ли сте сигурни да желите да обришете {{count}} слика? Ова радња се не може поништити."
|
|
},
|
|
"renameCategory": {
|
|
"title": "Преименуј класу",
|
|
"desc": "Унесите нови назив за {{name}}. Биће потребно да поново тренирате модел како би измена назива ступила на снагу."
|
|
},
|
|
"description": {
|
|
"invalidName": "Неисправан назив. Називи могу садржати само слова, бројеве, размаке, апострофе, доње црте и цртице."
|
|
},
|
|
"disabled": "Онемогућено",
|
|
"wizard": {
|
|
"step1": {
|
|
"errors": {
|
|
"stateRequiresTwoClasses": "Модели стања захтевају најмање 2 класе",
|
|
"objectLabelRequired": "Молимо изаберите ознаку објекта",
|
|
"objectTypeRequired": "Молимо изаберите тип класификације",
|
|
"nameRequired": "Назив модела је обавезан",
|
|
"nameLength": "Назив модела мора имати 64 карактера или мање",
|
|
"nameOnlyNumbers": "Назив модела не може садржати само бројеве",
|
|
"classRequired": "Најмање 1 класа је обавезна",
|
|
"classesUnique": "Називи класа морају бити јединствени",
|
|
"noneNotAllowed": "Класа 'none' није дозвољена"
|
|
},
|
|
"description": "Модели стања прате фиксне зоне камера ради уочавања промена (нпр. отворена/затворена врата). Модели објеката додају класификације детектованим објектима (нпр. познате животиње, достављачи, итд.).",
|
|
"name": "Назив",
|
|
"namePlaceholder": "Унесите назив модела...",
|
|
"type": "Тип",
|
|
"typeState": "Стање",
|
|
"typeObject": "Објекат",
|
|
"objectLabel": "Ознака објекта",
|
|
"objectLabelPlaceholder": "Изаберите тип објекта...",
|
|
"classificationType": "Тип класификације",
|
|
"classificationTypeTip": "Сазнајте више о типовима класификације",
|
|
"classificationTypeDesc": "Подознаке додају додатни текст ознаци објекта (нпр. 'Особа: UPS'). Атрибути представљају метаподатке претраживе кроз систем који се чувају одвојено унутар метаподатака објекта.",
|
|
"classificationSubLabel": "Подознака",
|
|
"classificationAttribute": "Атрибут",
|
|
"classes": "Класе",
|
|
"states": "Стања",
|
|
"classesTip": "Сазнајте више о класама",
|
|
"classesStateDesc": "Дефинишите различита стања у којима се зона ваше камере може налазити. На пример: 'отворено' и 'затворено' за гаражна врата.",
|
|
"classesObjectDesc": "Дефинишите различите категорије у које се детектовани објекти могу класификовати. На пример: 'достављач', 'станар' (resident), 'странац' за класификацију особа.",
|
|
"classPlaceholder": "Унесите назив класе..."
|
|
},
|
|
"step2": {
|
|
"description": "Изаберите камере и дефинишите зону за праћење за сваку камеру. Модел ће класификовати стање ових зона.",
|
|
"cameras": "Камере",
|
|
"selectCamera": "Изаберите камеру",
|
|
"noCameras": "Кликните на + да додате камере",
|
|
"selectCameraPrompt": "Изаберите камеру са листе да бисте дефинисали њену зону праћења"
|
|
},
|
|
"step3": {
|
|
"selectImagesPrompt": "Изаберите све слике са: {{className}}",
|
|
"selectImagesDescription": "Кликните на слике да их изаберете. Кликните на Настави када завршите са овом класом.",
|
|
"allImagesRequired_one": "Молимо класификујте све слике. Преостала је још {{count}} слика.",
|
|
"allImagesRequired_few": "Молимо класификујте све слике. Преостале су још {{count}} слике.",
|
|
"allImagesRequired_other": "Молимо класификујте све слике. Преостало је још {{count}} слика.",
|
|
"generating": {
|
|
"title": "Генерисање узорака слика",
|
|
"description": "Frigate преузима репрезентативне слике из ваших снимака. Ово може потрајати..."
|
|
},
|
|
"training": {
|
|
"title": "Тренирање модела",
|
|
"description": "Ваш модел се тренира у позадини. Затворите овај прозор, а ваш модел ће почети са радом чим се тренирање заврши."
|
|
},
|
|
"retryGenerate": "Покушај поново генерисање",
|
|
"noImages": "Нема генерисаних узорака слика",
|
|
"classifying": "Класификација и тренирање...",
|
|
"trainingStarted": "Тренирање је успешно покренуто",
|
|
"modelCreated": "Модел је успешно креиран. Користите преглед „Недавне класификације“ да додате слике за стања која недостају, а затим тренирајте модел.",
|
|
"errors": {
|
|
"noCameras": "Нема конфигурисаних камера",
|
|
"noObjectLabel": "Није изабрана ознака објекта",
|
|
"generateFailed": "Генерисање примера није успело: {{error}}",
|
|
"generationFailed": "Генерисање није успело. Молимо покушајте поново.",
|
|
"classifyFailed": "Класификација слика није успела: {{error}}"
|
|
},
|
|
"generateSuccess": "Узорци слика су успешно генерисани",
|
|
"refreshExamples": "Генериши нове примере",
|
|
"refreshConfirm": {
|
|
"title": "Желите ли да генеришете нове примере?",
|
|
"description": "Ово ће генерисати нови скуп слика и поништити све изборе, укључујући и све претходне класе. Биће потребно да поново изаберете примере за све класе."
|
|
},
|
|
"missingStatesWarning": {
|
|
"title": "Недостају примери класа",
|
|
"description": "Немају све класе примере. Покушајте да генеришете нове примере како бисте пронашли класу која недостаје, или наставите и касније користите преглед „Недавне класификације“ да додате слике."
|
|
}
|
|
},
|
|
"title": "Креирај нову класификацију",
|
|
"steps": {
|
|
"nameAndDefine": "Назив и дефинисање",
|
|
"stateArea": "Зона стања",
|
|
"chooseExamples": "Изабери примере"
|
|
}
|
|
},
|
|
"noModels": {
|
|
"state": {
|
|
"buttonText": "Креирај модел стања",
|
|
"title": "Нема модела за класификацију стања",
|
|
"description": "Креирајте прилагођени модел за праћење и класификацију промена стања у специфичним зонама камера."
|
|
},
|
|
"object": {
|
|
"title": "Нема модела за класификацију објеката",
|
|
"description": "Креирајте прилагођени модел за класификацију детектованих објеката.",
|
|
"buttonText": "Креирај модел објеката"
|
|
}
|
|
},
|
|
"categories": "Класе",
|
|
"createCategory": {
|
|
"new": "Креирај нову класу"
|
|
},
|
|
"categorizeImageAs": "Класификуј слику као:",
|
|
"categorizeImage": "Класификуј слику",
|
|
"reclassifyImageAs": "Поново класификуј слику као:",
|
|
"reclassifyImage": "Поново класификуј слику",
|
|
"menu": {
|
|
"objects": "Објекти",
|
|
"states": "Стања"
|
|
}
|
|
}
|