Files
frigate/web/public/locales/en/views/live.json
T
Josh HawkinsandGitHub 0e3dca5915
CI / AMD64 Build (push) Canceled after 0s
CI / AMD64 Smoke Test (push) Canceled after 0s
CI / ARM Build (push) Canceled after 0s
CI / Jetson Jetpack 6 (push) Canceled after 0s
CI / AMD64 Extra Build (push) Canceled after 0s
CI / ARM Extra Build (push) Canceled after 0s
CI / Synaptics Build (push) Canceled after 0s
CI / Assemble and push default build (push) Canceled after 0s
Live view improvements (#24967)
* hold the last frame on screen while switching live streams

Switching streams in the single camera view blanked the player until the new stream played, because the old player unmounts in the same render and the hidden new player gave the card no height. The outgoing video's last frame is now drawn to a canvas before the remount and covers the gap until the new stream plays, and the card takes the camera's aspect ratio so it keeps its size while the video is hidden.

* show live streams as a one-tap grid in the mobile drawer

Switching streams on mobile meant scrolling past the camera toggles, opening a dropdown, and picking a stream. The drawer now opens with the stream section, and streams are a wrapping grid of toggles sized to their names, so a switch is two taps. A single stream shows as plain text. The audio and two-way talk lines show a spinner while the stream's go2rtc metadata loads instead of reporting audio as unavailable, which showed on the first switch to a transcoded stream.

* don't capture the switch frame on tiles that show the camera still
2026-11-13 09:51:16 -07:00

249 lines
8.2 KiB
JSON

{
"documentTitle": {
"default": "Live - Frigate",
"withCamera": "{{camera}} - Live - Frigate"
},
"lowBandwidthMode": "Low-bandwidth Mode",
"twoWayTalk": {
"enable": "Enable Two Way Talk",
"disable": "Disable Two Way Talk",
"requiresWebRTC": "Two-way talk requires WebRTC, which is unavailable",
"error": {
"microphone": "Two-way talk could not access your microphone",
"refused": "Two-way talk failed to start. See the browser console for details."
}
},
"cameraAudio": {
"enable": "Enable Camera Audio",
"disable": "Disable Camera Audio"
},
"ptz": {
"move": {
"clickMove": {
"label": "Click in the frame to center the camera",
"enable": "Enable click to move",
"enableWithZoom": "Enable click to move / drag to zoom",
"disable": "Disable click to move"
},
"left": {
"label": "Move PTZ camera to the left"
},
"up": {
"label": "Move PTZ camera up"
},
"down": {
"label": "Move PTZ camera down"
},
"right": {
"label": "Move PTZ camera to the right"
}
},
"zoom": {
"in": {
"label": "Zoom PTZ camera in"
},
"out": {
"label": "Zoom PTZ camera out"
}
},
"focus": {
"in": {
"label": "Focus PTZ camera in"
},
"out": {
"label": "Focus PTZ camera out"
}
},
"frame": {
"center": {
"label": "Click in the frame to center the PTZ camera"
}
},
"presets": "PTZ camera presets"
},
"camera": {
"turnOn": "Turn Camera On",
"turnOff": "Turn Camera Off"
},
"muteCameras": {
"enable": "Mute All Cameras",
"disable": "Unmute All Cameras"
},
"detect": {
"enable": "Enable Detect",
"disable": "Disable Detect"
},
"recording": {
"enable": "Enable Recording",
"disable": "Disable Recording",
"disabledInConfig": "Recording must first be enabled in Settings for this camera."
},
"snapshots": {
"enable": "Enable Snapshots",
"disable": "Disable Snapshots"
},
"snapshot": {
"takeSnapshot": "Download instant snapshot",
"noVideoSource": "No video source available for snapshot.",
"captureFailed": "Failed to capture snapshot.",
"downloadStarted": "Snapshot download started."
},
"audioDetect": {
"enable": "Enable Audio Detect",
"disable": "Disable Audio Detect"
},
"transcription": {
"enable": "Enable Live Audio Transcription",
"disable": "Disable Live Audio Transcription"
},
"autotracking": {
"enable": "Enable Autotracking",
"disable": "Disable Autotracking"
},
"streamStats": {
"enable": "Show Stream Stats",
"disable": "Hide Stream Stats"
},
"manualRecording": {
"title": "On-Demand",
"tips": "Download an instant snapshot or start a manual event based on this camera's recording retention settings.",
"playInBackground": {
"label": "Play in background",
"desc": "Enable this option to continue streaming when the player is hidden."
},
"showStats": {
"label": "Show Stats",
"desc": "Enable this option to show stream statistics as an overlay on the camera feed."
},
"debugView": "Debug View",
"start": "Start on-demand recording",
"started": "Started manual on-demand recording.",
"failedToStart": "Failed to start manual on-demand recording.",
"recordDisabledTips": "Since recording is disabled or restricted in the config for this camera, only a snapshot will be saved.",
"end": "End on-demand recording",
"ended": "Ended manual on-demand recording.",
"failedToEnd": "Failed to end manual on-demand recording."
},
"streamingSettings": "Streaming Settings",
"notifications": "Notifications",
"audio": "Audio",
"suspend": {
"forTime": "Suspend for: "
},
"stream": {
"title": "Stream",
"auto": {
"label": "Auto",
"tips": "Switches streams to match your connection",
"selected": "Auto · {{stream}}",
"floorLabel": "Low bandwidth",
"retry": "Try highest quality",
"reason": {
"bandwidth": "Playing {{stream}} because the connection couldn't keep up with a higher-quality stream",
"codec": "Playing {{stream}} because this browser can't play a higher-quality stream",
"saveData": "Playing {{stream}} because Data Saver is on",
"floor": "Playing the low-bandwidth feed because no stream could keep up"
}
},
"audio": {
"tips": {
"title": "Audio must be output from your camera and configured in go2rtc for this stream."
},
"available": "Audio is available for this stream",
"unavailable": "Audio is not available for this stream"
},
"debug": {
"picker": "Stream selection unavailable in debug mode. Debug view always uses the stream assigned the detect role.",
"technology": "Stream technology selection is unavailable in debug mode."
},
"twoWayTalk": {
"tips": "Your device must support the feature and WebRTC must be configured for two-way talk.",
"available": "Two-way talk is available for this stream",
"unavailable": "Two-way talk is unavailable for this stream"
},
"lowBandwidth": {
"tips": "Live view is in low-bandwidth mode due to buffering or stream errors.",
"resetStream": "Reset stream",
"force": {
"label": "Force low-bandwidth mode",
"desc": "Always play Frigate's built-in low-bandwidth feed instead of the selected stream. Works on any connection, but has lower quality and no audio."
}
},
"playInBackground": {
"label": "Play in background",
"tips": "Enable this option to continue streaming when the player is hidden."
},
"metadata": {
"loading": "Fetching stream metadata…"
},
"mode": "Streaming Technology",
"technology": {
"description": "Choose your preferred streaming technology. Frigate may still fall back to low bandwidth mode on playback or network errors.",
"name": {
"mse": "MSE",
"webrtc": "WebRTC",
"jsmpeg": "JSMpeg"
},
"tips": {
"mse": "Recommended default, broad compatibility and smooth playback",
"webrtc": "Needs extra setup and isn't supported on every device"
},
"unavailable": {
"browser": "Your browser does not support WebRTC.",
"not-configured": "To enable, add this server's IP:8555 under go2rtc → webrtc → candidates.",
"notConfiguredOptional": "Optional: live view works without it. WebRTC is mainly needed for two-way talk.",
"unreachable": "WebRTC could not connect. Check that port 8555 is reachable and any STUN/TURN server is correct.",
"video-codec": "This stream's video codec is not supported by WebRTC in this browser.",
"audio-codec": "This stream's audio codec is not supported by WebRTC. Transcode to opus or G.711 with go2rtc.",
"checking": "Checking WebRTC availability…"
}
}
},
"cameraSettings": {
"title": "{{camera}} Settings",
"camera": "Camera",
"objectDetection": "Object Detection",
"recording": "Recording",
"snapshots": "Snapshots",
"audioDetection": "Audio Detection",
"transcription": "Audio Transcription",
"autotracking": "Autotracking"
},
"history": {
"label": "Show historical footage"
},
"effectiveRetainMode": {
"modes": {
"all": "All",
"motion": "Motion",
"active_objects": "Active Objects"
}
},
"editLayout": {
"label": "Edit Layout",
"group": {
"label": "Edit Camera Group"
},
"exitEdit": "Exit Editing"
},
"noCameras": {
"title": "No Cameras Configured",
"description": "Get started by connecting a camera to Frigate.",
"buttonText": "Add Camera",
"restricted": {
"title": "No Cameras Available",
"description": "You don't have permission to view any cameras in this group."
},
"default": {
"title": "No Cameras Configured",
"description": "Get started by connecting a camera to Frigate.",
"buttonText": "Add Camera"
},
"group": {
"title": "No Cameras in Group",
"description": "This camera group has no assigned or enabled cameras.",
"buttonText": "Manage Groups"
}
}
}