frigate/web/public/locales/sv/views/system.json
Hosted Weblate 0c798078fb
Added translation using Weblate (Swedish)
Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Added translation using Weblate (Swedish)

Added translation using Weblate (Swedish)

Added translation using Weblate (Swedish)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 96.5% (56 of 58 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 92.5% (136 of 147 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 95.1% (217 of 228 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org>
Co-authored-by: ThomasW <thomas.wursig@remote24.se>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/sv/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/views-system
2026-03-08 22:24:49 +00:00

209 lines
8.3 KiB
JSON

{
"documentTitle": {
"storage": "Lagringsstatistik - Frigate",
"general": "Allmän statistik - Frigate",
"cameras": "Kamerastatistik - Frigate",
"logs": {
"frigate": "Frigate-loggar - Frigate",
"go2rtc": "Go2RTC loggar - Frigate",
"nginx": "Nginx loggar - Frigate"
},
"enrichments": "Förbättringsstatistik - Frigate"
},
"logs": {
"copy": {
"label": "Kopiera till urklipp",
"success": "Kopierat loggarna till utklippstavlan",
"error": "Kunde inte kopiera loggarna till utklippstavlan"
},
"download": {
"label": "Ladda ned logg"
},
"type": {
"label": "Typ",
"timestamp": "Tidsstämpel",
"message": "Meddelande",
"tag": "Tagg"
},
"tips": "Loggarna strömmas från Server",
"toast": {
"error": {
"fetchingLogsFailed": "Fel vid hämtning av loggar: {{errorMessage}}",
"whileStreamingLogs": "Fel vid uppspelning av loggar: {{errorMessage}}"
}
}
},
"title": "System",
"metrics": "Systemdetaljer",
"general": {
"title": "Generellt",
"detector": {
"title": "Detektorer",
"inferenceSpeed": "Detektorns inferenstid",
"temperature": "Detektor temperatur",
"cpuUsage": "Detektorns CPU-användning",
"memoryUsage": "Detektorns minnesanvändning",
"cpuUsageInformation": "CPU som används för att förbereda in- och utdata till/från detekteringsmodeller. Detta värde mäter inte inferensanvändning, även om en GPU eller accelerator används."
},
"hardwareInfo": {
"title": "Hårdvaruinformation",
"gpuUsage": "GPU-användning",
"gpuMemory": "GPU-minne",
"gpuEncoder": "GPU-kodare",
"gpuDecoder": "GPU-avkodare",
"gpuInfo": {
"nvidiaSMIOutput": {
"vbios": "VBios-information: {{vbios}}",
"title": "Nvidia SMI utdata",
"name": "Namn: {{name}}",
"driver": "Drivrutin: {{driver}}",
"cudaComputerCapability": "CUDA beräknings kapacitet: {{cuda_compute}}"
},
"closeInfo": {
"label": "Stäng GPU-info"
},
"copyInfo": {
"label": "Kopiera GPU-info"
},
"toast": {
"success": "Kopierade GPU-info till urklipp"
},
"vainfoOutput": {
"title": "Vainfo resultat",
"returnCode": "Returkod: {{code}}",
"processOutput": "Bearbeta utdata:",
"processError": "Processfel:"
}
},
"npuUsage": "NPU-användning",
"npuMemory": "NPU-minne",
"intelGpuWarning": {
"title": "Intel GPU statistik varning",
"message": "GPU statistik otillgänglig",
"description": "Detta är en känd bugg i Intels GPU-statistikrapporteringsverktyg (intel_gpu_top) där den slutar fungera och upprepade gånger returnerar en GPU-användning på 0 %, även i fall där hårdvaruacceleration och objektdetektering körs korrekt på (i)GPU:n. Detta är inte en Frigate-bugg. Du kan starta om värden för att tillfälligt åtgärda problemet och bekräfta att GPU:n fungerar korrekt. Detta påverkar inte prestandan."
}
},
"otherProcesses": {
"title": "Övriga processer",
"processCpuUsage": "Process CPU-användning",
"processMemoryUsage": "Processminnesanvändning",
"series": {
"go2rtc": "go2rtc",
"recording": "inspelning",
"review_segment": "granskningssegment",
"embeddings": "inbäddningar",
"audio_detector": "ljuddetektor"
}
}
},
"storage": {
"cameraStorage": {
"storageUsed": "Lagring",
"percentageOfTotalUsed": "Procentandel av totalt",
"bandwidth": "Bandbredd",
"unused": {
"title": "Oanvänt",
"tips": "Det här värdet kanske inte korrekt representerar det lediga utrymmet tillgängligt för Frigate om du har andra filer lagrade på din hårddisk utöver Frigates inspelningar. Frigate spårar inte lagringsanvändning utanför sina egna inspelningar."
},
"title": "Kamera lagring",
"camera": "Kamera",
"unusedStorageInformation": "Information om oanvänd lagring"
},
"title": "Lagring",
"overview": "Översikt",
"recordings": {
"title": "Inspelningar",
"tips": "Detta värde representerar den totala lagringsmängden som används av inspelningarna i Frigates databas. Frigate spårar inte lagringsanvändningen för alla filer på din disk.",
"earliestRecording": "Tidigast tillgängliga inspelning:"
},
"shm": {
"title": "SHM-allokering (delat minne)",
"warning": "Den nuvarande SHM-storleken på {{total}}MB är för liten. Öka den till minst {{min_shm}}MB."
}
},
"cameras": {
"title": "Kameror",
"overview": "Översikt",
"info": {
"aspectRatio": "bildförhållande",
"cameraProbeInfo": "{{camera}} Kamerasondinformation",
"streamDataFromFFPROBE": "Strömdata erhålls med <code>ffprobe</code>.",
"codec": "Codec:",
"resolution": "Upplösning:",
"fps": "FPS:",
"unknown": "Okänd",
"audio": "Ljud:",
"error": "Fel: {{error}}",
"tips": {
"title": "Kamera sond information"
},
"fetching": "Hämtar kamera data",
"stream": "Ström {{idx}}",
"video": "Video:"
},
"label": {
"detect": "detektera",
"camera": "kamera",
"skipped": "hoppade över",
"ffmpeg": "FFmpeg",
"capture": "spela in",
"overallFramesPerSecond": "totalt antal bilder per sekund",
"overallDetectionsPerSecond": "totala detektioner per sekund",
"overallSkippedDetectionsPerSecond": "totalt antal hoppade detekteringar per sekund",
"cameraFfmpeg": "{{camName}} FFmpeg",
"cameraCapture": "{{camName}} inspelning",
"cameraDetect": "{{camName}} upptäcka",
"cameraFramesPerSecond": "{{camName}} bildrutor per sekund",
"cameraDetectionsPerSecond": "{{camName}} detekteringar per sekund",
"cameraSkippedDetectionsPerSecond": "{{camName}} hoppade över detekteringar per sekund"
},
"framesAndDetections": "Ramar / Detektioner",
"toast": {
"success": {
"copyToClipboard": "Kopierade probdata till urklipp."
},
"error": {
"unableToProbeCamera": "Kunde inte undersöka kameran: {{errorMessage}}"
}
}
},
"lastRefreshed": "Senast uppdaterad: ",
"stats": {
"ffmpegHighCpuUsage": "{{camera}} har hög FFmpeg CPU-användning ({{ffmpegAvg}}%)",
"detectHighCpuUsage": "{{camera}} har hög CPU-användning vid detektering ({{detectAvg}}%)",
"healthy": "Systemet är hälsosamt",
"reindexingEmbeddings": "Omindexering av inbäddningar ({{processed}}% klar)",
"cameraIsOffline": "{{camera}} är urkopplad",
"detectIsSlow": "{{detect}} är långsam ({{speed}} ms)",
"detectIsVerySlow": "{{detect}} är väldigt långsam ({{speed}} ms)",
"shmTooLow": "/dev/shm allokeringen ({{total}} MB) bör ökas till minst {{min}} MB."
},
"enrichments": {
"title": "Berikningar",
"infPerSecond": "Slutsatser per sekund",
"embeddings": {
"image_embedding": "Bildinbäddning",
"text_embedding": "Textinbäddning",
"face_recognition": "Ansiktsigenkänning",
"plate_recognition": "Nummerplåt igenkänning",
"image_embedding_speed": "Bildinbäddningshastighet",
"face_embedding_speed": "Ansikts inbäddnings hastighet",
"face_recognition_speed": "Ansiktsigenkänningshastighet",
"plate_recognition_speed": "Hastighet för igenkänning av nummerplåtar",
"text_embedding_speed": "Textinbäddningshastighet",
"yolov9_plate_detection_speed": "YOLOv9 nummerplåt detekterings hastighet",
"yolov9_plate_detection": "YOLOv9 nummerplåt detektering",
"review_description": "Recensionsbeskrivning",
"review_description_speed": "Recensionsbeskrivning Hastighet",
"review_description_events_per_second": "Recensionsbeskrivning",
"object_description": "Objekt beskrivning",
"object_description_speed": "Objekt beskrivning hastighet",
"object_description_events_per_second": "Objekt beskrivning",
"classification_events_per_second": "{{name}} Klassificering Händelser per sekund",
"classification": "{{name}} Klassificering",
"classification_speed": "{{name}} Klassificeringshastighet"
},
"averageInf": "Genomsnittlig inferenstid"
}
}