frigate/web/public/locales/sk/audio.json
Hosted Weblate 0c12677f7b Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 99.4% (595 of 598 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 97.9% (97 of 99 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (98 of 98 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (596 of 596 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 99.2% (124 of 125 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (207 of 207 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 85.9% (512 of 596 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 99.1% (123 of 124 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 98.6% (494 of 501 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (88 of 88 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 74.1% (442 of 596 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 98.3% (122 of 124 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 98.1% (53 of 54 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 88.0% (441 of 501 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jakub K <klacanjakub0@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/sk/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-settings
2025-11-06 09:33:14 -07:00

504 lines
14 KiB
JSON

{
"speech": "Reč",
"babbling": "Bľabotanie",
"yell": "Krik",
"bellow": "Pod",
"whispering": "Šepkanie",
"whoop": "Výskanie",
"laughter": "Smiech",
"crying": "Plač",
"sigh": "Vzdych",
"singing": "Spev",
"snicker": "Chichotanie",
"choir": "Zbor",
"yodeling": "Jódlovanie",
"chant": "Štrajkovanie",
"mantra": "Mantra",
"child_singing": "Detský spev",
"synthetic_singing": "Syntetický spev",
"rapping": "Repovanie",
"humming": "Bzučanie",
"groan": "Stenanie",
"grunt": "Zabručanie",
"whistling": "Pískot",
"breathing": "Dych",
"wheeze": "Sipenie",
"snoring": "Chrápanie",
"gasp": "Zalapanie po dychu",
"snort": "Funenie",
"cough": "Kašel",
"throat_clearing": "Odkašlanie",
"sneeze": "Kýchnutie",
"sniff": "Čuchanie",
"run": "Beh",
"shuffle": "Miešenie",
"footsteps": "Kroky",
"chewing": "Žuvanie",
"biting": "Hrizenie",
"bicycle": "Bicykel",
"car": "Auto",
"motorcycle": "Motocykel",
"bus": "Autobus",
"train": "Vlak",
"boat": "Čln",
"bird": "Vták",
"cat": "Mačka",
"dog": "Pes",
"horse": "Kôň",
"sheep": "Ovce",
"camera": "Kamera",
"pant": "Oddychávanie",
"gargling": "Grganie",
"stomach_rumble": "Škvŕkanie v žalúdku",
"burping": "Grganie",
"skateboard": "Skateboard",
"hiccup": "Škytavka",
"fart": "Prd",
"hands": "Ruky",
"finger_snapping": "Lusknutie prstom",
"clapping": "Tlieskanie",
"heartbeat": "Tlkot srdca",
"heart_murmur": "Srdcový šelest",
"cheering": "Fandenie",
"applause": "Potlesk",
"chatter": "Chatárčenie",
"crowd": "Dav",
"children_playing": "Deti hrajúce sa",
"animal": "Zviera",
"pets": "Domáce zvieratá",
"bark": "Kôra",
"yip": "Áno",
"howl": "Zavýjať",
"bow_wow": "Hlasitého protestu",
"growling": "Vrčanie",
"whimper_dog": "Psie kňučanie",
"purr": "Pradenie",
"meow": "Mňau",
"hiss": "Syčanie",
"caterwaul": "Kričať",
"livestock": "Hospodárske zvieratá",
"clip_clop": "Klepanie kopyt",
"neigh": "Eržanie",
"door": "Dvere",
"cattle": "Hovädzí dobytok",
"moo": "Búčanie",
"cowbell": "Kravský zvonec",
"mouse": "Myška",
"pig": "Prasa",
"oink": "Chrčanie",
"keyboard": "Klávesnica",
"goat": "Koza",
"bleat": "nariekať",
"fowl": "Sliepky",
"chicken": "Slepica",
"sink": "Umývadlo",
"cluck": "Kvákanie",
"cock_a_doodle_doo": "Kykyryký",
"blender": "Mixér",
"turkey": "Morka",
"gobble": "Hltať",
"clock": "Hodiny",
"duck": "Kačica",
"wild_animals": "Divoké zvieratá",
"toothbrush": "Zubná kefka",
"roaring_cats": "Revúce mačky",
"roar": "Revať",
"vehicle": "Vozidlo",
"quack": "Quack",
"scissors": "Nožnice",
"goose": "Hus",
"honk": "Truba",
"hair_dryer": "Sušič vlasov",
"chirp": "Cvrlikanie",
"squawk": "Škriekanie",
"pigeon": "Holub",
"coo": "Vrkanie",
"crow": "Vrana",
"caw": "Krákanie",
"owl": "Sova",
"hoot": "Húkanie",
"flapping_wings": "Mávanie krídel",
"dogs": "Psi",
"rats": "Potkany",
"patter": "Plácanie",
"insect": "Hmyz",
"cricket": "Cvrček",
"mosquito": "Komár",
"fly": "Mucha",
"buzz": "Bzučanie",
"frog": "Žaba",
"croak": "Kvákanie žaby",
"snake": "Had",
"rattle": "Hrkanie",
"whale_vocalization": "Veľrybí spev",
"music": "Hudba",
"musical_instrument": "Hudobný nástroj",
"plucked_string_instrument": "Drnkací strunový nástroj",
"guitar": "Gitara",
"electric_guitar": "Elektrická gitara",
"bass_guitar": "Basová gitara",
"acoustic_guitar": "Akustická gitara",
"steel_guitar": "Oceľová gitara",
"tapping": "Ťukanie",
"strum": "Brnkanie",
"banjo": "Banjo",
"sitar": "Sitár",
"mandolin": "Mandolína",
"zither": "Citera",
"ukulele": "Ukulele",
"piano": "Klavír",
"electric_piano": "Elektrický klavír",
"organ": "Organ",
"electronic_organ": "Elektronické organ",
"gong": "Gong",
"tubular_bells": "Trubicové zvony",
"mallet_percussion": "Palička perkusie",
"marimba": "Marimba",
"orchestra": "Orchester",
"brass_instrument": "Žesťový nástroj",
"french_horn": "Lesný roh",
"trumpet": "Rúrka",
"trombone": "Trombón",
"bowed_string_instrument": "Sláčikový nástroj",
"string_section": "Sláčiková sekcia",
"violin": "Husle",
"pizzicato": "Pizzicato",
"cello": "Cello",
"double_bass": "Kontrabas",
"wind_instrument": "Dychový nástroj",
"flute": "Flauta",
"saxophone": "Saxofón",
"clarinet": "Klarinet",
"harp": "Harfa",
"bell": "Zvon",
"church_bell": "Kostolný zvon",
"jingle_bell": "Rolnička",
"bicycle_bell": "Cyklistický zvonček",
"tuning_fork": "Ladička",
"chime": "Zvonenie",
"wind_chime": "Zvonkohra",
"harmonica": "Harmonika",
"accordion": "Akordeón",
"bagpipes": "Dudy",
"didgeridoo": "Didžeridu",
"theremin": "Theremin",
"singing_bowl": "Singing Bowl",
"scratching": "Škrabanie",
"pop_music": "Popová hudba",
"hip_hop_music": "Hip-hopová muzika",
"beatboxing": "Beatboxing",
"rock_music": "Rocková muzika",
"heavy_metal": "Heavy metal",
"punk_rock": "Punk Rock",
"grunge": "Grunge",
"progressive_rock": "Progressive Rock",
"rock_and_roll": "Rock and Roll",
"psychedelic_rock": "Psychadelický Rock",
"rhythm_and_blues": "Rythm & Blues",
"soul_music": "Soulová hudba",
"reggae": "Reggae",
"country": "Krajina",
"swing_music": "Swingová hudba",
"bluegrass": "Bluegrass",
"funk": "Funk",
"folk_music": "Folková hudba",
"middle_eastern_music": "Stredo-východná hudba",
"jazz": "Jazz",
"disco": "Disco",
"classical_music": "Klasická hudba",
"opera": "Opera",
"electronic_music": "Elektronická hudba",
"house_music": "House hudba",
"techno": "Techno",
"dubstep": "Dubstep",
"drum_and_bass": "Drum and Bass",
"electronica": "Elektronická hudba",
"electronic_dance_music": "Elektronická tanečná hudba",
"ambient_music": "Ambientná hudba",
"trance_music": "Trance hudba",
"music_of_latin_america": "Latinsko-americká hudba",
"salsa_music": "Salsa Music",
"flamenco": "Flamengo",
"blues": "Blues",
"music_for_children": "Hudba pre deti",
"new-age_music": "Novodobá hudba",
"vocal_music": "Vokálna hudba",
"a_capella": "A Capella",
"music_of_africa": "Africká hudba",
"afrobeat": "Afrobeat",
"christian_music": "Kresťanská hudba",
"gospel_music": "Gospelová hudba",
"music_of_asia": "Ázijská hudba",
"carnatic_music": "Karnatická hudba",
"music_of_bollywood": "Hudba z Bollywoodu",
"ska": "SKA",
"traditional_music": "Tradičná hudba",
"independent_music": "Nezávislá hudba",
"song": "Pieseň",
"background_music": "Hudba na pozadí",
"theme_music": "Tematická hudba",
"jingle": "Jingle",
"soundtrack_music": "Soundtracková hudba",
"lullaby": "Uspávanka",
"video_game_music": "Herná hudba",
"shuffling_cards": "Miešanie kariet",
"hammond_organ": "Hammondovy organ",
"synthesizer": "Syntezátor",
"sampler": "Sampler",
"harpsichord": "Cembalo",
"percussion": "Perkusia",
"drum_kit": "Bubny",
"drum_machine": "Bicí automat",
"drum": "Bubon",
"snare_drum": "Malý bubon",
"rimshot": "Rana na obruč",
"drum_roll": "Vírenie",
"bass_drum": "Basový bubon",
"timpani": "Tympány",
"tabla": "Tabla",
"cymbal": "Činel",
"hi_hat": "Hi-hat",
"wood_block": "Drevený blok",
"tambourine": "Tamburína",
"maraca": "Maraka",
"glockenspiel": "Zvonkohra",
"vibraphone": "Vibrafón",
"steelpan": "Ocelový bubon",
"christmas_music": "Vianočná hudba",
"dance_music": "Tanečná hudba",
"wedding_music": "Svadobná hudba",
"happy_music": "Šťastná hudba",
"sad_music": "Smutná hudba",
"tender_music": "Nežná hudba",
"exciting_music": "Vzrušujúca hudba",
"angry_music": "Naštvaná hudba",
"scary_music": "Strašidelná hudba",
"wind": "Vietor",
"rustling_leaves": "Šuštiace Listy",
"wind_noise": "Hluk Vetra",
"thunderstorm": "Búrka",
"thunder": "Hrom",
"water": "Voda",
"rain": "Dážď",
"raindrop": "Dažďové kvapky",
"rain_on_surface": "Dážď na povrchu",
"stream": "Prúd",
"waterfall": "Vodopád",
"ocean": "Oceán",
"waves": "Vlny",
"steam": "Para",
"gurgling": "Grganie",
"fire": "Oheň",
"crackle": "Praskať",
"sailboat": "Plachtenie",
"rowboat": "Veslica",
"motorboat": "Motorový čln",
"ship": "Loď",
"motor_vehicle": "Motorové vozidlo",
"toot": "Trúbenie",
"car_alarm": "Autoalarm",
"power_windows": "Elektrické okná",
"skidding": "Šmykom",
"tire_squeal": "Pískanie pneumatík",
"car_passing_by": "Prechádzajúce auto",
"race_car": "Závodné auto",
"truck": "Kamión",
"air_brake": "Vzduchová brzda",
"air_horn": "Vzduchový klaksón",
"reversing_beeps": "Pípanie pri cúvaní",
"ice_cream_truck": "Auto so zmrzlinou",
"emergency_vehicle": "Pohotovostné vozidlo",
"police_car": "Policajné auto",
"ambulance": "Ambulancia",
"fire_engine": "Hasiči",
"traffic_noise": "Hluk z dopravy",
"rail_transport": "Železničná preprava",
"train_whistle": "Húkanie vlaku",
"train_horn": "Rúrenie vlaku",
"railroad_car": "Železničný vagón",
"train_wheels_squealing": "Škrípanie kolies vlaku",
"subway": "Metro",
"aircraft": "Lietadlo",
"aircraft_engine": "Motor lietadla",
"jet_engine": "Tryskový motor",
"propeller": "Vrtuľa",
"helicopter": "Helikoptéra",
"fixed-wing_aircraft": "Lietadlo s pevnými krídlami",
"engine": "Motor",
"light_engine": "Ľahký motor",
"dental_drill's_drill": "Zubná vŕtačka",
"lawn_mower": "Kosačka",
"chainsaw": "Motorová píla",
"medium_engine": "Stredný motor",
"heavy_engine": "Ťažký motor",
"engine_knocking": "Klepanie motora",
"engine_starting": "Štartovanie motora",
"idling": "Bežiaci motor",
"accelerating": "Pridávanie plynu",
"doorbell": "Zvonček",
"ding-dong": "Cink",
"sliding_door": "Posuvné dvere",
"slam": "Búchnutie",
"knock": "Klepanie",
"tap": "Poklepanie",
"squeak": "Škrípanie",
"cupboard_open_or_close": "Otváranie alebo zatváranie skrine",
"drawer_open_or_close": "Otváranie alebo zatváranie šuplíka",
"dishes": "Riad",
"cutlery": "Príbory",
"chopping": "Krájanie",
"frying": "Vyprážanie",
"microwave_oven": "Mikrovnka",
"water_tap": "Vodovodný kohútik",
"bathtub": "Vaňa",
"toilet_flush": "Splachovanie toalety",
"electric_toothbrush": "Elektrická zubná kefka",
"vacuum_cleaner": "Vysávač",
"zipper": "Zips",
"keys_jangling": "Klepanie kľúčov",
"coin": "Mince",
"electric_shaver": "Elektrický holiaci strojček",
"typing": "Písanie",
"typewriter": "Písací stroj",
"computer_keyboard": "Počítačový kľúč",
"writing": "Písanie",
"alarm": "Alarm",
"telephone": "Telefón",
"telephone_bell_ringing": "Zvonenie telefónu",
"ringtone": "Vyzváňací tón",
"telephone_dialing": "Telefonické vytáčanie",
"dial_tone": "Vytáčací tón",
"busy_signal": "Zaneprázdnený signál",
"alarm_clock": "Budík",
"siren": "Siréna",
"civil_defense_siren": "Siréna civilnej obrany",
"buzzer": "Bzučiak",
"smoke_detector": "Detektor dymu",
"fire_alarm": "Požiarny Alarm",
"foghorn": "Hmlovka",
"whistle": "Zapískať",
"steam_whistle": "Parná píšťalka",
"mechanisms": "Mechanizmy",
"ratchet": "Račňa",
"tick": "Ťik",
"tick-tock": "Tik-tok",
"gears": "Ozubené kolesá",
"pulleys": "Kladky",
"sewing_machine": "Šijací stroj",
"mechanical_fan": "Mechanický ventilátor",
"air_conditioning": "Klimatizácia",
"cash_register": "Registračná pokladňa",
"printer": "Tlačiareň",
"single-lens_reflex_camera": "Jednooká zrkadlovka",
"tools": "Nástroje",
"hammer": "Kladivo",
"jackhammer": "Zbíjačka",
"sawing": "Pílenie",
"filing": "Podanie",
"sanding": "Brúsenie",
"power_tool": "Elektrické náradie",
"drill": "Vŕtačka",
"explosion": "Explózia",
"gunshot": "Výstrel",
"machine_gun": "Guľomet",
"fusillade": "Streľba",
"artillery_fire": "Delostrelecká paľba",
"cap_gun": "Kapslíková pištoľ",
"fireworks": "Ohňostroj",
"firecracker": "Petarda",
"burst": "Prasknutie",
"eruption": "Erupcia",
"boom": "Bum",
"wood": "Drevo",
"chop": "Nasekať",
"splinter": "Trieska",
"crack": "Prasknutie",
"glass": "Sklo",
"chink": "Cinknutie",
"shatter": "Rozbiť",
"silence": "Ticho",
"sound_effect": "Zvukový efekt",
"environmental_noise": "Okolitý hluk",
"static": "Statické",
"white_noise": "Biely šum",
"pink_noise": "Ružový šum",
"television": "Televízia",
"radio": "Rádio",
"field_recording": "Záznam v teréne",
"scream": "Kričať",
"sodeling": "Sodeling",
"chird": "Chord",
"change_ringing": "Zmeniť zvonenie",
"shofar": "Šofar",
"liquid": "Kvapalina",
"splash": "Šplechnutie",
"slosh": "Slosh",
"squish": "Vytlačiť",
"drip": "Kvapkať",
"pour": "Nalej",
"trickle": "Pokvapkať",
"gush": "Striekať",
"fill": "Vyplňte",
"spray": "Striekajte",
"pump": "Pumpa",
"stir": "Miešajte",
"boiling": "Varenie",
"sonar": "Sonar",
"arrow": "Šípka",
"whoosh": "Whoosh",
"thump": "Palec",
"thunk": "Thunk",
"electronic_tuner": "Elektronický tuner",
"effects_unit": "Efektuje jednotky",
"chorus_effect": "Zborový efekt",
"basketball_bounce": "Odrážanie basketbalovej lopty",
"bang": "Bang",
"slap": "Buchnutie",
"whack": "Odpáliť",
"smash": "Rozbiť",
"breaking": "Prelomenie",
"bouncing": "Odskakovanie",
"whip": "Bič",
"flap": "Klapka",
"scratch": "Poškriabanie",
"scrape": "Škrabať",
"rub": "Potrieť",
"roll": "Rolovať",
"crushing": "Rozdrvovanie",
"crumpling": "Mačkanie",
"tearing": "Trhanie",
"beep": "Pípnutie",
"ping": "Ping",
"ding": "Ding",
"clang": "Zvonenie",
"squeal": "Kňučať",
"creak": "Vŕzganie",
"rustle": "Šuchot",
"whir": "Vrčanie",
"clatter": "Cvakať",
"sizzle": "Syčať",
"clicking": "Klikanie",
"clickety_clack": "Klikanie kľak",
"rumble": "Rachot",
"plop": "Prasknutie",
"hum": "Hmkanie",
"zing": "Zing",
"boing": "Boing",
"crunch": "Chrumnutie",
"sine_wave": "Sínusoida",
"harmonic": "Harmonický",
"chirp_tone": "Cvrlikací tón",
"pulse": "Pulz",
"inside": "Vnútri",
"outside": "Vonku",
"reverberation": "Dozvuk",
"echo": "Ozvena",
"noise": "Zvuk",
"mains_hum": "Hlavné Hum",
"distortion": "Skreslenie",
"sidetone": "Vedľajší tón",
"cacophony": "Kakofónia",
"throbbing": "Pulzujúci",
"vibration": "Vibrácia"
}