frigate/web/public/locales/hr/views/system.json

{
  "documentTitle": {
    "cameras": "Statistika Kamera - Frigate",
    "general": "Opća Statistika - Frigate",
    "logs": {
      "go2rtc": "Zapisnici Go2RTC - Frigate",
      "nginx": "Zapisnici Nginx - Frigate",
      "frigate": "Zapisnici Frigate - Frigate"
    },
    "storage": "Statistika Pohrane - Frigate",
    "enrichments": "Statistika Obogaćenja - Frigate"
  },
  "title": "Sustav",
  "logs": {
    "download": {
      "label": "Preuzmi Zapisnike"
    },
    "type": {
      "label": "Tip",
      "timestamp": "Vremenska oznaka",
      "tag": "Oznaka",
      "message": "Poruka"
    },
    "copy": {
      "label": "Kopiraj u međuspremnik",
      "success": "Zapisnici kopirani u međuspremnik",
      "error": "Nije moguće kopirati zapisnike u međuspremnik"
    },
    "tips": "Zapisnici se prenose sa servera",
    "toast": {
      "error": {
        "fetchingLogsFailed": "Greška pri dohvaćanju zapisnika: {{errorMessage}}",
        "whileStreamingLogs": "Greška tijekom prijenosa zapisnika: {{errorMessage}}"
      }
    }
  },
  "metrics": "Metrike sustava",
  "general": {
    "title": "Općenito",
    "detector": {
      "title": "Detektori",
      "inferenceSpeed": "Brzina inferencije detektora",
      "temperature": "Temperatura detektora",
      "cpuUsage": "Upotreba CPU-a detektora",
      "cpuUsageInformation": "CPU korišten za pripremu ulaznih i izlaznih podataka za/od modela detekcije. Ova vrijednost ne mjeri korištenje za inferenciju, čak ni ako se koristi GPU ili akcelerator.",
      "memoryUsage": "Upotreba memorije detektora"
    },
    "hardwareInfo": {
      "title": "Informacije o hardveru",
      "gpuUsage": "Upotreba GPU-a",
      "gpuMemory": "Memorija GPU-a",
      "gpuEncoder": "GPU Encoder",
      "gpuDecoder": "GPU Decoder",
      "gpuInfo": {
        "vainfoOutput": {
          "title": "Vainfo Izlaz",
          "returnCode": "Povratni kod: {{code}}",
          "processOutput": "Izlaz procesa:",
          "processError": "Greška procesa:"
        },
        "nvidiaSMIOutput": {
          "title": "Nvidia SMI Izlaz",
          "name": "Naziv: {{name}}",
          "driver": "Driver: {{driver}}",
          "cudaComputerCapability": "CUDA Compute Capability: {{cuda_compute}}",
          "vbios": "VBios Informacije: {{vbios}}"
        },
        "closeInfo": {
          "label": "Zatvori informacije o GPU-u"
        },
        "copyInfo": {
          "label": "Kopiraj informacije o GPU-u"
        },
        "toast": {
          "success": "Informacije o GPU-u kopirane u međuspremnik"
        }
      },
      "npuUsage": "Upotreba NPU-a",
      "npuMemory": "Memorija NPU-a",
      "intelGpuWarning": {
        "title": "Upozorenje Intel GPU Statistika",
        "message": "Statistika GPU-a nije dostupna",
        "description": "Ovo je poznata greška u Intelovim alatima za izvještavanje GPU statistike (intel_gpu_top) gdje će se podaci prekinuti i stalno prikazivati 0% korištenja GPU-a, čak i kada hardversko ubrzanje i detekcija objekata pravilno rade na (i)GPU-u. Ovo nije greška Frigate-a. Možete ponovno pokrenuti host da privremeno riješite problem i potvrdite da GPU radi ispravno. Ovo ne utječe na performanse."
      }
    },
    "otherProcesses": {
      "title": "Ostali Procesi",
      "processCpuUsage": "Upotreba CPU-a procesa",
      "processMemoryUsage": "Upotreba memorije procesa",
      "series": {
        "go2rtc": "go2rtc",
        "recording": "snimanje",
        "review_segment": "pregled segmenta",
        "embeddings": "ugrađivanja",
        "audio_detector": "audio detektor"
      }
    }
  },
  "storage": {
    "title": "Pohrana",
    "overview": "Pregled",
    "recordings": {
      "title": "Snimke",
      "tips": "Ova vrijednost predstavlja ukupno korištenje prostora za snimke u Frigate bazi podataka. Frigate ne prati korištenje prostora za sve datoteke na disku.",
      "earliestRecording": "Najranija dostupna snimka:"
    },
    "shm": {
      "title": "SHM (zajednička memorija) alokacija",
      "warning": "Trenutna veličina SHM od {{total}} MB je premala. Povećajte je na najmanje {{min_shm}} MB."
    },
    "cameraStorage": {
      "title": "Pohrana Kamere",
      "camera": "Kamera",
      "unusedStorageInformation": "Informacije o neiskorištenom prostoru",
      "storageUsed": "Pohrana",
      "percentageOfTotalUsed": "Postotak od ukupnog",
      "bandwidth": "Propusnost",
      "unused": {
        "title": "Neiskorišteno",
        "tips": "Ova vrijednost možda ne prikazuje točno slobodan prostor dostupan Frigate-u ako imate druge datoteke pohranjene na disku osim Frigate snimaka. Frigate ne prati korištenje prostora izvan svojih snimki."
      }
    }
  },
  "cameras": {
    "title": "Kamere",
    "overview": "Pregled",
    "info": {
      "aspectRatio": "Omjer stranica",
      "cameraProbeInfo": "{{camera}} Informacije ispitane od kamere",
      "streamDataFromFFPROBE": "Podaci emitiranja dohvaćeni su pomoću <code>ffprobe</code>.",
      "fetching": "Dohvaćanje podataka kamere",
      "stream": "Emitiranje {{idx}}",
      "video": "Video:",
      "codec": "Kodek:",
      "resolution": "Rezolucija:",
      "fps": "FPS:",
      "unknown": "Nepoznato",
      "audio": "Audio:",
      "error": "Greška: {{error}}",
      "tips": {
        "title": "Informacije Ispitivanja Kamere"
      }
    },
    "framesAndDetections": "Okviri / Detekcije",
    "label": {
      "camera": "kamera",
      "detect": "detekcija",
      "skipped": "preskočeno",
      "ffmpeg": "FFmpeg",
      "capture": "snimanje",
      "overallFramesPerSecond": "ukupni okviri po sekundi",
      "overallDetectionsPerSecond": "ukupne detekcije po sekundi",
      "overallSkippedDetectionsPerSecond": "ukupne preskočene detekcije po sekundi",
      "cameraFfmpeg": "{{camName}} FFmpeg",
      "cameraCapture": "{{camName}} snimanje",
      "cameraDetect": "{{camName}} detekcija",
      "cameraFramesPerSecond": "{{camName}} okviri po sekundi",
      "cameraDetectionsPerSecond": "{{camName}} detekcije po sekundi",
      "cameraSkippedDetectionsPerSecond": "{{camName}} preskočene detekcije po sekundi"
    },
    "toast": {
      "success": {
        "copyToClipboard": "Podaci probe kopirani u međuspremnik."
      },
      "error": {
        "unableToProbeCamera": "Nije moguće probati kameru: {{errorMessage}}"
      }
    }
  },
  "lastRefreshed": "Zadnje osvježavanje: ",
  "stats": {
    "ffmpegHighCpuUsage": "{{camera}} ima visoku upotrebu CPU-a za FFmpeg ({{ffmpegAvg}}%)",
    "detectHighCpuUsage": "{{camera}} ima visoku upotrebu CPU-a za detekciju ({{detectAvg}}%)",
    "healthy": "Sustav je zdrav",
    "reindexingEmbeddings": "Reindeksiranje embeddings ({{processed}}% završeno)",
    "cameraIsOffline": "{{camera}} je offline",
    "detectIsSlow": "{{detect}} je sporo ({{speed}} ms)",
    "detectIsVerySlow": "{{detect}} je vrlo sporo ({{speed}} ms)",
    "shmTooLow": "/dev/shm alokacija ({{total}} MB) treba biti povećana na najmanje {{min}} MB."
  },
  "enrichments": {
    "title": "Obogaćenja",
    "infPerSecond": "Inferencija po sekundi",
    "averageInf": "Prosječno vrijeme inferencije",
    "embeddings": {
      "image_embedding": "Ugrađivanja slike",
      "text_embedding": "Ugrađivanja teksta",
      "face_recognition": "Prepoznavanje lica",
      "plate_recognition": "Prepoznavanje registarskih pločica",
      "image_embedding_speed": "Brzina Image Embedding",
      "face_embedding_speed": "Brzina Face Embedding",
      "face_recognition_speed": "Brzina prepoznavanja lica",
      "plate_recognition_speed": "Brzina prepoznavanja registarskih pločica",
      "text_embedding_speed": "Brzina Text Embedding",
      "yolov9_plate_detection_speed": "Brzina YOLOv9 prepoznavanja pločica",
      "yolov9_plate_detection": "YOLOv9 Prepoznavanje pločica",
      "review_description": "Opis Pregleda",
      "review_description_speed": "Brzina Opisa Pregleda",
      "review_description_events_per_second": "Opis Pregleda",
      "object_description": "Opis Objekta",
      "object_description_speed": "Brzina Opisa Objekta",
      "object_description_events_per_second": "Opis Objekta",
      "classification": "{{name}} Klasifikacija",
      "classification_speed": "Brzina {{name}} Klasifikacije",
      "classification_events_per_second": "{{name}} Klasifikacija po događajima po sekundi"
    }
  }
}