mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2026-03-10 18:43:09 +03:00
11576e9e68
Currently translated at 29.4% (192 of 651 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (217 of 217 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 33.0% (45 of 136 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/et/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-settings
88 lines
3.0 KiB
JSON
88 lines
3.0 KiB
JSON
{
|
|
"trackedObjectsCount_one": "{{count}} jälgitav objekt ",
|
|
"trackedObjectsCount_other": "{{count}} jälgitavat objekti ",
|
|
"fetchingTrackedObjectsFailed": "Viga jälgitavate objektide laadimisel: {{errorMessage}}",
|
|
"noTrackedObjects": "Ühtegi jälgitavat objekti ei leidunud",
|
|
"itemMenu": {
|
|
"findSimilar": {
|
|
"aria": "Otsi sarnaseid jälgitavaid objekte"
|
|
},
|
|
"downloadSnapshot": {
|
|
"label": "Laadi hetkvõte alla",
|
|
"aria": "Laadi hetkvõte alla"
|
|
},
|
|
"downloadCleanSnapshot": {
|
|
"label": "Laadi puhas hetkvõte alla",
|
|
"aria": "Laadi puhas hetkvõte alla"
|
|
}
|
|
},
|
|
"trackingDetails": {
|
|
"annotationSettings": {
|
|
"showAllZones": {
|
|
"title": "Näita kõiki tsoone",
|
|
"desc": "Kui objekt on sisenenud tsooni, siis alati näida tsooni märgistust."
|
|
}
|
|
},
|
|
"lifecycleItemDesc": {
|
|
"attribute": {
|
|
"other": "{{label}} on tuvastatud kui {{attribute}}"
|
|
},
|
|
"stationary": "{{label}} jäi paigale",
|
|
"active": "{{label}} muutus aktiivseks",
|
|
"entered_zone": "{{label}} sisenes tsooni {{zones}}",
|
|
"visible": "{{label}} on tuvastatud",
|
|
"header": {
|
|
"zones": "Tsoonid",
|
|
"ratio": "Suhtarv",
|
|
"area": "Ala",
|
|
"score": "Punktiskoor"
|
|
}
|
|
},
|
|
"title": "Jälgimise üksikasjad",
|
|
"noImageFound": "Selle ajatempli kohta ei leidu pilti.",
|
|
"createObjectMask": "Loo objektimask",
|
|
"carousel": {
|
|
"previous": "Eelmine slaid",
|
|
"next": "Järgmine slaid"
|
|
}
|
|
},
|
|
"documentTitle": "Avasta - Frigate",
|
|
"generativeAI": "Generatiivne tehisaru",
|
|
"exploreMore": "Avasta rohkem {{label}}-tüüpi objekte",
|
|
"exploreIsUnavailable": {
|
|
"embeddingsReindexing": {
|
|
"step": {
|
|
"thumbnailsEmbedded": "Pisipildid on lõimitud: ",
|
|
"descriptionsEmbedded": "Kirjeldused on lõimitud: ",
|
|
"trackedObjectsProcessed": "Jälgitud objektid on töödeldud: "
|
|
},
|
|
"startingUp": "Käivitun…",
|
|
"estimatedTime": "Hinnanguliselt jäänud aega:",
|
|
"finishingShortly": "Lõpetan õige pea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"type": {
|
|
"details": "üksikasjad",
|
|
"thumbnail": "pisipilt",
|
|
"snapshot": "hetkvõte",
|
|
"video": "video",
|
|
"tracking_details": "jälgimise üksikasjad"
|
|
},
|
|
"details": {
|
|
"item": {
|
|
"tips": {
|
|
"mismatch_one": "Tuvastasin {{count}} võõra objekti ja need on lisatud ülevaatamiseks. Need objektid kas ei ole piisavad häire või tuvastamise jaoks, aga ka võivad juba olla eemaldatud või kustutatud.",
|
|
"mismatch_other": "Tuvastasin {{count}} võõrast objekti ja need on lisatud ülevaatamiseks. Need objektid kas ei ole piisavad häire või tuvastamise jaoks, aga ka võivad juba olla eemaldatud või kustutatud."
|
|
},
|
|
"title": "Vaata objekti üksikasju",
|
|
"desc": "Vaata objekti üksikasju"
|
|
},
|
|
"snapshotScore": {
|
|
"label": "Hetkvõttete punktiskoor"
|
|
},
|
|
"regenerateFromSnapshot": "Loo uuesti hetkvõttest",
|
|
"timestamp": "Ajatampel"
|
|
},
|
|
"trackedObjectDetails": "Jälgitava objekti üksikasjad"
|
|
}
|