frigate/web/public/locales/de/views/system.json
Hosted Weblate 9e0b0778f8 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (340 of 340 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (333 of 333 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (111 of 111 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 86.7% (289 of 333 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 86.7% (289 of 333 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (111 of 111 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (177 of 177 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 71.7% (239 of 333 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 66.9% (223 of 333 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (177 of 177 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 43.8% (146 of 333 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 97.3% (110 of 113 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 43.5% (145 of 333 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 39.6% (132 of 333 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 39.6% (132 of 333 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 97.9% (47 of 48 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Co-authored-by: BOFH90 <michael@becker-lan.de>
Co-authored-by: Darkyputz <darkwing@gmx.li>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: J <zippelman@web.de>
Co-authored-by: Mehmet Uyanik <met456@gmail.com>
Co-authored-by: Phil Jope <phil@jope.cloud>
Co-authored-by: Viktor Stier <viktor-stier@gmx.de>
Co-authored-by: engels0n <christian.engelbarts@outlook.de>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/de/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
2025-05-13 08:30:20 -06:00

180 lines
6.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"general": {
"hardwareInfo": {
"gpuInfo": {
"vainfoOutput": {
"title": "Ergebnis der Vainfo-Abfrage",
"returnCode": "Rückgabecode: {{code}}",
"processError": "Prozess Fehler:",
"processOutput": "Prozess-Output:"
},
"nvidiaSMIOutput": {
"title": "Nvidia SMI Ausgabe",
"cudaComputerCapability": "CUDA Rechenleistung:{{cuda_compute}}",
"name": "Name: {{name}}",
"driver": "Treiber: {{driver}}",
"vbios": "VBios Info: {{vbios}}"
},
"closeInfo": {
"label": "Schhließe GPU Info"
},
"copyInfo": {
"label": "Kopiere GPU Info"
},
"toast": {
"success": "GPU-Infos in die Zwischenablage kopiert"
}
},
"title": "Hardwareinformationen",
"gpuUsage": "GPU Auslastung",
"gpuMemory": "Grafikspeicher",
"gpuDecoder": "GPU Decoder",
"gpuEncoder": "GPU Encoder",
"npuUsage": "NPU Verwendung",
"npuMemory": "NPU Speicher"
},
"title": "Allgemein",
"detector": {
"title": "Detektoren",
"cpuUsage": "CPU-Auslastung des Detektors",
"memoryUsage": "Arbeitsspeichernutzung des Detektors",
"inferenceSpeed": "Detektoren Inferenzgeschwindigkeit",
"temperature": "Temperatur des Detektors"
},
"otherProcesses": {
"title": "Andere Prozesse",
"processCpuUsage": "CPU Auslastung für Prozess",
"processMemoryUsage": "Prozessspeicherauslastung"
}
},
"documentTitle": {
"cameras": "Kamerastatistiken Frigate",
"storage": "Speicherstatistiken - Frigate",
"general": "Allgemeine Statistiken - Frigate",
"logs": {
"frigate": "Frigate Protokolle Frigate",
"go2rtc": "Go2RTC Protokolle - Frigate",
"nginx": "Nginx Protokolle - Frigate"
},
"enrichments": "Erweiterte Statistiken - Frigate"
},
"title": "System",
"logs": {
"download": {
"label": "Protokolldateien herunterladen"
},
"copy": {
"success": "Protokolle in die Zwischenablage kopiert",
"label": "In die Zwischenablage kopieren",
"error": "Protokolle konnten nicht in die Zwischenablage kopiert werden"
},
"type": {
"message": "Nachricht",
"timestamp": "Zeitstempel",
"label": "Art",
"tag": "Tag"
},
"toast": {
"error": {
"fetchingLogsFailed": "Fehler beim Abrufen der Protokolle: {{errorMessage}}",
"whileStreamingLogs": "Beim Übertragen der Protokolle ist ein Fehler aufgetreten: {{errorMessage}}"
}
},
"tips": "Protokolle werden in Echtzeit vom Server übertragen"
},
"metrics": "Systemmetriken",
"storage": {
"recordings": {
"earliestRecording": "Älteste verfügbare Aufzeichnung:",
"title": "Aufnahmen",
"tips": "Dieser Wert gibt den Gesamtspeicherplatz an, den die Aufzeichnungen in der Datenbank von Frigate belegen. Frigate erfasst nicht die Speichernutzung für alle Dateien auf Ihrer Festplatte."
},
"cameraStorage": {
"camera": "Kamera",
"title": "Kamera Speicher",
"unused": {
"title": "Ungenutzt",
"tips": "Dieser Wert gibt möglicherweise nicht genau den freien Speicherplatz an, der Frigate zur Verfügung steht, wenn neben den Aufzeichnungen von Frigate noch andere Dateien auf der Festplatte gespeichert sind. Frigate verfolgt die Speichernutzung außerhalb der Aufzeichnungen nicht."
},
"unusedStorageInformation": "Info zum ungenutzten Speicher",
"storageUsed": "Speicher",
"percentageOfTotalUsed": "Prozentualer Anteil am Gesamtanteil",
"bandwidth": "Bandbreite"
},
"title": "Speicher",
"overview": "Übersicht"
},
"cameras": {
"info": {
"stream": "Stream {{idx}}",
"video": "Video:",
"codec": "Codec:",
"fetching": "Lade Kamera Daten",
"resolution": "Auflösung:",
"fps": "FPS:",
"unknown": "Unbekannt",
"audio": "Audio:",
"error": "Fehler: {{error}}",
"cameraProbeInfo": "{{camera}} Kamera-Untersuchsungsinfo",
"streamDataFromFFPROBE": "Stream-Daten werden mit <code>ffprobe</code> erhalten.",
"tips": {
"title": "Kamera-Untersuchsungsinfo"
}
},
"overview": "Übersicht",
"label": {
"detect": "erkennen",
"camera": "Kamera",
"skipped": "übersprungene",
"ffmpeg": "FFmpeg",
"capture": "aufnehmen",
"overallFramesPerSecond": "Bilder pro Sekunde",
"overallDetectionsPerSecond": "Erkennungen pro Sekunde",
"overallSkippedDetectionsPerSecond": "übersprungene Erkennungen pro Sekunde",
"cameraFfmpeg": "{{camName}} FFmpeg",
"cameraCapture": "{{camName}} Aufnahme",
"cameraDetect": "{{camName}} Erkennung",
"cameraFramesPerSecond": "{{camName}} Bilder pro Sekunde",
"cameraDetectionsPerSecond": "{{camName}} Erkennungen pro Sekunde",
"cameraSkippedDetectionsPerSecond": "{{camName}} übersprungene Erkennungen pro Sekunde"
},
"title": "Kameras",
"framesAndDetections": "Bilder / Erkennungen",
"toast": {
"success": {
"copyToClipboard": "Kopiert Untersuchungsdaten in die Zwischenablage."
},
"error": {
"unableToProbeCamera": "Die Kamera kann nicht getestet werden: {{errorMessage}}"
}
}
},
"enrichments": {
"embeddings": {
"image_embedding_speed": "Geschwindigkeit der Bildeinbettung",
"face_embedding_speed": "Geschwindigkeit der Gesichtseinbettung",
"plate_recognition_speed": "Geschwindigkeit der Kennzeichenerkennung",
"text_embedding_speed": "Geschwindigkeit der Texteinbettung",
"plate_recognition": "Kennzeichen Erkennung",
"face_recognition_speed": "Gesichts Erkennungs Geschwindigkeit",
"text_embedding": "Einbettung von Bildern",
"face_recognition": "Gesichts Erkennung",
"image_embedding": "Bild Embedding",
"yolov9_plate_detection_speed": "YOLOv9 Kennzeichenerkennungsgeschwindigkeit",
"yolov9_plate_detection": "YOLOv9 Kennzeichenerkennung"
},
"title": "Optimierungen",
"infPerSecond": "Rückschlüsse pro Sekunde"
},
"stats": {
"healthy": "Das System läuft problemlos",
"ffmpegHighCpuUsage": "{{camera}} hat eine hohe FFmpeg CPU Auslastung ({{ffmpegAvg}}%)",
"detectHighCpuUsage": "{{camera}} hat eine hohe CPU Auslastung bei der Erkennung ({{detectAvg}}%)",
"reindexingEmbeddings": "Neuindizierung von Einbettungen ({{processed}}% erledigt)",
"detectIsSlow": "{{detect}} ist langsam ({{speed}} ms)",
"detectIsVerySlow": "{{detect}} ist sehr langsam ({{speed}} ms)",
"cameraIsOffline": "{{camera}} ist offline"
},
"lastRefreshed": "Zuletzt aktualisiert: "
}