frigate/web/public/locales/fr/views/exports.json

{
  "documentTitle": "Exports - Frigate",
  "search": "Rechercher",
  "noExports": "Aucune exportation trouvée",
  "deleteExport": {
    "label": "Supprimer l'exportation"
  },
  "deleteExport.desc": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {{exportName}} ?",
  "editExport": {
    "title": "Renommer l'exportation",
    "desc": "Saisissez un nouveau nom pour cette exportation.",
    "saveExport": "Enregistrer l'exportation"
  },
  "toast": {
    "error": {
      "renameExportFailed": "Échec du renommage de l'exportation : {{errorMessage}}",
      "assignCaseFailed": "Échec de la mise à jour de l'affectation au dossier : {{errorMessage}}"
    }
  },
  "tooltip": {
    "shareExport": "Partager l'exportation",
    "downloadVideo": "Télécharger la vidéo",
    "editName": "Modifier le nom",
    "deleteExport": "Supprimer l'exportation",
    "assignToCase": "Ajouter à un dossier"
  },
  "headings": {
    "cases": "Dossiers",
    "uncategorizedExports": "Exportations non classées"
  },
  "caseDialog": {
    "title": "Ajouter à un dossier",
    "description": "Choisissez un dossier existant ou créez en un nouveau.",
    "selectLabel": "Dossier",
    "newCaseOption": "Créer un nouveau dossier",
    "nameLabel": "Nom du dossier",
    "descriptionLabel": "Description"
  }
}