frigate/web/public/locales/be/views/motionSearch.json

{
    "documentTitle": "Пошук руху - Frigate",
    "title": "Пошук руху",
    "description": "Намалюйце шматвугольнік, каб задаць вобласць цікавасці, і ўкажыце прамежак часу для пошуку змен руху ў гэтай вобласці.",
    "selectCamera": "Пошук руху загружаецца",
    "startSearch": "Пачаць пошук",
    "searchStarted": "Пошук пачаты",
    "searchCancelled": "Пошук скасаваны",
    "cancelSearch": "Скасаваць",
    "searching": "Пошук выконваецца.",
    "scanning": "Сканіраванне {{time}}",
    "searchComplete": "Пошук завершаны",
    "noResultsYet": "Запусціце пошук, каб знайсці змены руху ў выбранай вобласці",
    "noChangesFound": "У выбранай вобласці змен пікселяў не выяўлена",
    "changesFound_one": "Знойдзена {{count}} змена руху",
    "changesFound_few": "Знойдзена {{count}} змены руху",
    "changesFound_many": "Знойдзена {{count}} змен руху",
    "framesProcessed": "Апрацаваны {{count}} кадр",
    "jumpToTime": "Перайсці на гэты час",
    "results": "Вынікі",
    "showSegmentHeatmap": "Цеплавая карта",
    "newSearch": "Новы пошук",
    "clearResults": "Ачысціць вынікі",
    "clearROI": "Ачысціць шматвугольнік",
    "polygonControls": {
        "points_one": "{{count}} пункт",
        "points_few": "{{count}} пункты",
        "points_many": "{{count}} пунктаў",
        "undo": "Адрабіць апошні пункт",
        "reset": "Скінуць шматвугольнік",
        "drawMode": "Маляваць",
        "moveMode": "Перамяшчаць"
    },
    "motionHeatmapLabel": "Цеплавая карта руху",
    "dialog": {
        "title": "Пошук руху",
        "cameraLabel": "Камера",
        "previewAlt": "Перадпрагляд камеры {{camera}}"
    },
    "timeRange": {
        "title": "Прамежак пошуку",
        "start": "Час пачатку",
        "end": "Час заканчэння"
    },
    "settings": {
        "title": "Налады пошуку",
        "parallelMode": "Паралельны рэжым",
        "parallelModeDesc": "Сканіраваць некалькі прамежкаў запісу адначасова (хутчэй, але патрабуе больш рэсурсаў на дэкадаванне)",
        "threshold": "Парог адчувальнасці",
        "thresholdDesc": "Меншыя значэнні выяўляюць меншыя змены (1-255)",
        "minArea": "Мінімальная вобласць змены",
        "minAreaDesc": "Мінімальны памер асобнай вобласці руху ў працэнтах ад вобласці цікавасці",
        "maxResults": "Максімум вынікаў",
        "maxResultsDesc": "Спыніцца пасля такой колькасці супадзенняў па метках часу"
    },
    "errors": {
        "noCamera": "Выберыце камеру",
        "noROI": "Намалюйце вобласць цікавасці",
        "noTimeRange": "Выберыце прамежак часу",
        "invalidTimeRange": "Час заканчэння мусіць быць пазней за час пачатку",
        "searchFailed": "Пошук не ўдаўся: {{message}}",
        "polygonTooSmall": "Шматвугольнік мусіць мець не меней за 3 пункты",
        "unknown": "Невядомая памылка"
    },
    "changePercentage": "Зменена на {{percentage}}%",
    "metrics": {
        "title": "Метрыкі пошуку",
        "segmentsScanned": "Прасканіравана сегментаў",
        "segmentsProcessed": "Апрацавана",
        "segmentsSkippedInactive": "Прапушчана (няма актыўнасці)",
        "segmentsSkippedHeatmap": "Прапушчана (няма перакрыцця з вобласцю)",
        "fallbackFullRange": "Рэзервовае сканіраванне ўсяго прамежку",
        "framesDecoded": "Дэкадавана кадраў",
        "wallTime": "Час пошуку",
        "segmentErrors": "Памылкі сегментаў",
        "seconds": "{{seconds}} с",
        "minutesSeconds": "{{minutes}} хв {{seconds}} с",
        "scanSummary": "сегментаў: {{segments}} · {{time}}"
    }
}