Files
b5106863df Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 54.6% (59 of 108 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 96.0% (48 of 50 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 49.3% (639 of 1295 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 98.7% (237 of 240 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Nick Burdilov <nick.bordilov0405@gmail.com>
Co-authored-by: Nimrod Milo <nimrod@honeybook.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
2026-09-12 16:32:31 -05:00

333 lines
10 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"time": {
"justNow": "כעת",
"untilForRestart": "עד לאתחול של Frigate.",
"untilRestart": "עד לאתחול",
"ago": "לפני {{timeAgo}}",
"today": "היום",
"untilForTime": "עד:{{time}}",
"last30": "30 ימים אחרונים",
"last14": "14 ימים אחרונים",
"year_one": "{{time}} שנה",
"year_two": "{{time}} שנים",
"year_other": "{{time}} שנים",
"last7": "7 ימים אחרונים",
"lastMonth": "חודש שעבר",
"10minutes": "10 דקות",
"yesterday": "אתמול",
"thisWeek": "השבוע",
"lastWeek": "שבוע שעבר",
"1hour": "שעה",
"12hours": "12 שעות",
"24hours": "24 שעות",
"pm": "pm",
"am": "am",
"yr": "{{time}}שנה",
"mo": "{{time}}חודש",
"d": "{{time}}יום",
"month_one": "{{time}} חודש",
"month_two": "{{time}} חודשים",
"month_other": "{{time}} חודשים",
"h": "{{time}}שעה",
"day_one": "{{time}} יום",
"day_two": "{{time}} ימים",
"day_other": "{{time}} ימים",
"hour_one": "{{time}} שעה",
"hour_two": "{{time}} שעות",
"hour_other": "{{time}} שעות",
"m": "{{time}}דקות",
"minute_one": "{{time}} דקה",
"minute_two": "{{time}} דקות",
"minute_other": "{{time}} דקות",
"s": "{{time}}שניה",
"formattedTimestamp": {
"12hour": "MMM d, h:mm:ss aaa",
"24hour": "MMM d, HH:mm:ss"
},
"formattedTimestamp2": {
"12hour": "MM/dd h:mm:ssa",
"24hour": "d MMM HH:mm:ss"
},
"formattedTimestampHourMinute": {
"12hour": "h:mm aaa",
"24hour": "HH:mm"
},
"second_one": "{{time}} שניה",
"second_two": "{{time}} שניות",
"second_other": "{{time}} שניות",
"formattedTimestampMonthDayHourMinute": {
"12hour": "MMM d, h:mm aaa",
"24hour": "MMM d, HH:mm"
},
"formattedTimestampMonthDayYearHourMinute": {
"12hour": "MMM d yyyy, h:mm aaa",
"24hour": "MMM d yyyy, HH:mm"
},
"formattedTimestampMonthDay": "MMM d",
"formattedTimestampFilename": {
"12hour": "MM-dd-yy-h-mm-ss-a",
"24hour": "MM-dd-yy-HH-mm-ss"
},
"formattedTimestampHourMinuteSecond": {
"24hour": "HH:mm:ss",
"12hour": "h:mm:ss aaa"
},
"5minutes": "5 דקות",
"formattedTimestampMonthDayYear": {
"24hour": "MMM d, yyyy",
"12hour": "MMM d, yyyy"
},
"30minutes": "30 דקות",
"thisMonth": "החודש",
"inProgress": "בתהליך",
"invalidStartTime": "זמן התחלה לא תקין",
"invalidEndTime": "זמן סיום לא תקין",
"never": "אף פעם"
},
"unit": {
"speed": {
"kph": "קמ\"ש",
"mph": "מייל לשעה"
},
"length": {
"feet": "רגל",
"meters": "מטרים"
},
"data": {
"kbps": "kB/s",
"mbps": "MB/s",
"gbps": "GB/s",
"kbph": "kB/שעה",
"mbph": "MB/שעה",
"gbph": "GB/שעה"
}
},
"label": {
"back": "אחורה",
"hide": "הסתר {{item}}",
"show": "הצג {{item}}",
"ID": "ID",
"none": "ללא",
"all": "הכל",
"other": "אחר"
},
"button": {
"apply": "החל",
"reset": "איפוס",
"done": "בוצע",
"enabled": "מאופשר",
"enable": "אפשר",
"disabled": "מבוטל",
"disable": "בטל",
"save": "שמור",
"saving": "שומר…",
"back": "חזרה",
"close": "סגירה",
"cancel": "ביטול",
"copy": "העתקה",
"twoWayTalk": "דיבור דו כיווני",
"exitFullscreen": "יציאה ממסך מלא",
"pictureInPicture": "תמונה בתוך תמונה",
"cameraAudio": "קול ממצלמה",
"off": "כבוי",
"edit": "עריכה",
"copyCoordinates": "העתקת קואורדינטות",
"delete": "מחיקה",
"yes": "כן",
"no": "לא",
"suspended": "מושהה",
"unsuspended": "ביטול השהייה",
"play": "ניגון",
"unselect": "בטל בחירה",
"export": "ייצוא",
"deleteNow": "מחיקה כעת",
"fullscreen": "מסך מלא",
"history": "היסטוריה",
"on": "פעיל",
"download": "הורדה",
"info": "מידע",
"next": "הבא",
"continue": "המשך",
"add": "להוסיף",
"applying": "מחיל…",
"undo": "בטל",
"copiedToClipboard": "הועתק ללוח הכתיבה",
"modified": "שונה",
"overridden": "בוטל",
"resetToGlobal": "אפס להגדרה הגלובלית",
"resetToDefault": "אפס לברירת מחדל",
"saveAll": "שמור הכל",
"savingAll": "שומר הכל…",
"undoAll": "בטל הכל",
"retry": "נסה שוב"
},
"menu": {
"system": "מערכת",
"systemMetrics": "מדדי מערכת",
"configuration": "תצורת מערכת",
"systemLogs": "יומני מערכת",
"settings": "הגדרות",
"configurationEditor": "עריכת תצורה",
"languages": "שפות",
"language": {
"en": "English (אנגלית)",
"es": "Español (ספרדית)",
"fr": "Français (צרפתית)",
"ar": "العربية (ערבית)",
"pt": "Português (פורטוגזית)",
"it": "Italiano (איטלקית)",
"nl": "Nederlands (הולנדית)",
"sv": "Svenska (שוודית)",
"cs": "Čeština (צ'כית)",
"nb": "Norsk Bokmål (נורווגית ספרותית)",
"ko": "한국어 (קוריאנית)",
"vi": "Tiếng Việt (וייטנאמית)",
"fa": "فارسی (פרסית)",
"pl": "Polski (פולנית)",
"uk": "Українська (אוקראינית)",
"he": "עברית",
"el": "Ελληνικά (יוונית)",
"ro": "Română (רומנית)",
"hu": "⁨Magyar (הונגרית)",
"fi": "Suomi (פינית)",
"da": "Dansk (דנית)",
"withSystem": {
"label": "השתמש בהגדרות המערכת עבור השפה"
},
"sk": "Slovenčina (סלובקית)",
"th": "ไทย (תאילנדית)",
"zhCN": "简体中文 (סינית מפושטת)",
"tr": "Türkçe (טורקית)",
"hi": "हिन्दी (הינדי)",
"ru": "Русский (רוסית)",
"ja": "日本語 (יפנית)",
"de": "Deutsch (גרמנית)",
"yue": "粵語 (קנטונזית)",
"ca": "Català (קטלאנית)",
"ptBR": "Português brasileiro (פורטוגזית ברזילאית)",
"sr": "Српски (סרבית)",
"sl": "Slovenščina (סלובנית)",
"lt": "Lietuvių (ליטאית)",
"bg": "Български (בולגרית)",
"gl": "Galego (גאליסית)",
"id": "Bahasa Indonesia (אינדונזית)",
"ur": "اردو (אורדו)",
"zhHant": "繁體中文 (סינית מסורתית)",
"be": "Беларуская (בלארוסית)",
"hr": "Hrvatski (קרואטית)",
"bs": "Bosanski (בוסנית)"
},
"appearance": "מראה",
"darkMode": {
"label": "מצב כהה",
"light": "בהיר",
"dark": "כהה",
"withSystem": {
"label": "השתמש בהגדרות המערכת עבור מצב בהיר או כהה"
}
},
"withSystem": "מערכת",
"theme": {
"label": "ערכת נושא",
"blue": "כחול",
"green": "ירוק",
"nord": "נורד",
"red": "אדום",
"highcontrast": "ניגודיות גבוהה",
"default": "ברירת מחדל"
},
"review": "סקירה",
"explore": "עיון",
"help": "עזרה",
"documentation": {
"title": "תיעוד",
"label": "תיעודי Frigate"
},
"restart": "הפעל מחדש",
"live": {
"title": "שידור חי",
"cameras": {
"title": "מצלמות",
"count_one": "{{count}} מצלמה",
"count_two": "{{count}} מצלמות",
"count_other": "{{count}} מצלמות"
},
"allCameras": "כל המצלמות"
},
"export": "ייצוא",
"uiPlayground": "סביבת ניסויים",
"faceLibrary": "ספריית פנים",
"user": {
"account": "חשבון",
"anonymous": "אנונימי",
"logout": "התנתק",
"current": "משתמש מחובר: {{user}}",
"setPassword": "עריכת סיסמה",
"title": "משתמש"
},
"classification": "סיווג",
"profiles": "פרופילים",
"actions": "פעולות",
"features": "יכולות",
"chat": "צ'אט"
},
"toast": {
"copyUrlToClipboard": "כתובת הURL הועתקה.",
"save": {
"title": "שמור",
"error": {
"noMessage": "שמירת שינויי התצורה נכשלה",
"title": "נכשל בניסיון לשמור את השינויים: {{errorMessage}}"
},
"success": "שינויי התצורה נשמרו בהצלחה."
}
},
"role": {
"title": "תפקיד",
"admin": "מנהל מערכת",
"viewer": "צופה",
"desc": "למנהלי מערכת יש גישה מלאה לכל התכונות בממשק המשתמש של Frigate. צופים מוגבלים לצפייה במצלמות, סקירת פריטים וצילומים היסטוריים בממשק המשתמש."
},
"pagination": {
"next": {
"title": "הבא",
"label": "עבור לעמוד הבא"
},
"label": "דפדוף",
"previous": {
"title": "קודם",
"label": "עבור לעמוד הקודם"
},
"more": "עמודים נוספים"
},
"accessDenied": {
"title": "הגישה נדחתה",
"desc": "אין לך הרשאה לצפות בדף הזה.",
"documentTitle": "גישה נדחתה - Frigate"
},
"notFound": {
"documentTitle": "לא נמצא - Frigate",
"title": "404",
"desc": "עמוד לא נמצא"
},
"selectItem": "בחירה:{{item}}",
"readTheDocumentation": "קרא את התיעוד",
"list": {
"two": "{{0}} ו־{{1}}",
"many": "{{items}}, ו־{{last}}",
"separatorWithSpace": ", "
},
"field": {
"optional": "אופציונלי",
"internalID": "המזהה הפנימי ש־Frigate משתמש בו בהגדרות ובמסד הנתונים"
},
"information": {
"pixels": "{{area}}px"
},
"no_items": "אין רכיבים",
"validation_errors": "שגיאות אימות",
"credentialField": {
"savedPlaceholder": "נשמר - השאר ריק בכדי לשמור על הנוכחי"
}
}