{
  "documentTitle": "ஆய்வு - போர்க்கப்பல்",
  "generativeAI": "உருவாக்கும் AI",
  "exploreMore": "மேலும் {{label}} பொருட்களை ஆராயவும்",
  "exploreIsUnavailable": {
    "title": "ஆய்வு கிடைக்கவில்லை",
    "embeddingsReindexing": {
      "context": "ட்ராக் செய்யப்பட்ட பொருள் உட்பொதித்தல்கள் மறுஅளவிடுதலை முடித்த பிறகு எக்ச்ப்ளோரைப் பயன்படுத்தலாம்.",
      "startingUp": "துவங்குகிறது…",
      "estimatedTime": "மீதமுள்ள மதிப்பிடப்பட்ட நேரம்:",
      "finishingShortly": "விரைவில் முடிவடைகிறது",
      "step": {
        "thumbnailsEmbedded": "உட்பொதிக்கப்பட்ட சிறுபடங்கள்: ",
        "descriptionsEmbedded": "உட்பொதிக்கப்பட்ட விளக்கங்கள்: ",
        "trackedObjectsProcessed": "கண்காணிக்கப்பட்ட பொருள்கள் செயலாக்கப்பட்டன: "
      }
    },
    "downloadingModels": {
      "context": "சொற்பொருள் தேடல் அம்சத்தை ஆதரிக்க தேவையான உட்பொதிவு மாதிரிகளை ஃப்ரிகேட் பதிவிறக்குகிறது. உங்கள் பிணையம் இணைப்பின் வேகத்தைப் பொறுத்து இதற்கு பல நிமிடங்கள் ஆகலாம்.",
      "setup": {
        "visionModel": "பார்வை மாதிரி",
        "visionModelFeatureExtractor": "பார்வை மாதிரி நற்பொருத்தம் பிரித்தெடுத்தல்",
        "textModel": "உரை மாதிரி",
        "textTokenizer": "உரை டோக்கனைசர்"
      },
      "tips": {
        "context": "மாதிரிகள் பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டவுடன், நீங்கள் கண்காணிக்கப்பட்ட பொருட்களின் உட்பொதிவுகளை மீண்டும் அட்டவணைப்படுத்த விரும்பலாம்."
      },
      "error": "பிழை ஏற்பட்டது. ஃப்ரிகேட் பதிவுகளை சரிபார்க்கவும்."
    }
  },
  "trackedObjectDetails": "ட்ராக் செய்யப்பட்ட பொருள் விவரங்கள்",
  "type": {
    "details": "விவரங்கள்",
    "snapshot": "ச்னாப்சாட்",
    "thumbnail": "சிறுபடம்",
    "video": "ஒளிதோற்றம்",
    "tracking_details": "கண்காணிப்பு விவரங்கள்"
  },
  "trackingDetails": {
    "title": "கண்காணிப்பு விவரங்கள்",
    "noImageFound": "இந்த நேர முத்திரைக்கான படம் எதுவுமில்லை.",
    "createObjectMask": "பொருள் முகமூடியை உருவாக்கவும்",
    "adjustAnnotationSettings": "சிறுகுறிப்பு அமைப்புகளைச் சரிசெய்யவும்",
    "scrollViewTips": "இந்த பொருளின் வாழ்க்கைச் சுழற்சியின் குறிப்பிடத்தக்க தருணங்களைக் காண சொடுக்கு செய்யவும்.",
    "autoTrackingTips": "ஆட்டோ டிராக்கிங் கேமராவிற்கு எல்லைப் பெட்டியின் நிலை துல்லியமாக இருக்காது.",
    "count": "{{second}} இல் {{first}}",
    "trackedPoint": "கண்காணிக்கப்பட்ட புள்ளி",
    "lifecycleItemDesc": {
      "visible": "{{label}} கண்டறியப்பட்டது",
      "entered_zone": "{{label}} உள்ளிடப்பட்டது {{zones}}",
      "active": "{{label}} செயலில் உள்ளது",
      "stationary": "{{label}} நிலையானது",
      "attribute": {
        "faceOrLicense_plate": "{{label}}க்கு {{attribute}} கண்டறியப்பட்டது",
        "other": "{{label}} {{attribute}} ஆக அங்கீகரிக்கப்பட்டது"
      },
      "gone": "{{label}} மீதமுள்ளது",
      "heard": "{{label}} கேட்டது",
      "external": "{{label}} கண்டறியப்பட்டது",
      "header": {
        "zones": "மண்டலங்கள்",
        "ratio": "விகிதம்",
        "area": "பகுதி",
        "score": "கெலிப்பெண்",
        "computedScore": "கணக்கிடப்பட்ட மதிப்பெண்",
        "topScore": "டாப் ச்கோர்",
        "toggleAdvancedScores": "மேம்பட்ட மதிப்பெண்களை நிலைமாற்று"
      }
    },
    "annotationSettings": {
      "title": "சிறுகுறிப்பு அமைப்புகள்",
      "showAllZones": {
        "title": "அனைத்து மண்டலங்களையும் காட்டு",
        "desc": "பொருட்கள் ஒரு மண்டலத்திற்குள் நுழைந்துள்ள சட்டகங்களில் எப்போதும் மண்டலங்களைக் காட்டு."
      },
      "offset": {
        "label": "சிறுகுறிப்பு ஆஃப்செட்",
        "desc": "இந்தத் தரவு உங்கள் கேமராவின் கண்டறிதல் ஊட்டத்திலிருந்து வருகிறது, ஆனால் பதிவு ஊட்டத்தில் உள்ள படங்களில் மேலெழுதப்படுகிறது. இரண்டு ச்ட்ரீம்களும் சரியாக ஒத்திசைவில் இருப்பது சாத்தியமில்லை. இதன் விளைவாக, எல்லைப் பெட்டியும் காட்சிகளும் சரியாக வரிசையாக இருக்காது. பதிவுசெய்யப்பட்ட காட்சிகளுடன் சிறப்பாகச் சீரமைக்க, சிறுகுறிப்புகளை முன்னோக்கியோ பின்னோக்கியோ ஈடுசெய்ய இந்த அமைப்பைப் பயன்படுத்தலாம்.",
        "millisecondsToOffset": "மில்லி விநாடிகள் மூலம் சிறுகுறிப்புகளைக் கண்டறிதல். <em>இயல்புநிலை: 0</em>",
        "tips": "வீடியோ பிளேபேக் பெட்டிகள் மற்றும் பாதை புள்ளிகளுக்கு முன்னால் இருந்தால் மதிப்பைக் குறைக்கவும், மேலும் வீடியோ பிளேபேக் பின்னால் இருந்தால் மதிப்பை அதிகரிக்கவும். இந்த மதிப்பு எதிர்மறையாக இருக்கலாம்.",
        "toast": {
          "success": "{{camera}} க்கான சிறுகுறிப்பு ஆஃப்செட் கட்டமைப்பு கோப்பில் சேமிக்கப்பட்டது."
        }
      }
    },
    "carousel": {
      "previous": "முந்தைய ச்லைடு",
      "next": "அடுத்த ச்லைடு"
    }
  },
  "details": {
    "item": {
      "title": "உருப்படி விவரங்களை மதிப்பாய்வு செய்யவும்",
      "desc": "உருப்படி விவரங்களை மதிப்பாய்வு செய்யவும்",
      "button": {
        "share": "இந்த மதிப்பாய்வு உருப்படியைப் பகிரவும்",
        "viewInExplore": "Explore இல் காண்க"
      },
      "tips": {
        "mismatch_one": "{{count}} கிடைக்காத பொருள் கண்டறியப்பட்டு, இந்த மதிப்பாய்வு உருப்படியில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. அந்த பொருள்கள் விழிப்பூட்டல் அல்லது கண்டறிதல் என தகுதி பெறவில்லை அல்லது ஏற்கனவே தூய்மை செய்யப்பட்டுள்ளன/நீக்கப்பட்டுள்ளன.",
        "mismatch_other": "{{count}} கிடைக்காத பொருள்கள் கண்டறியப்பட்டு, இந்த மதிப்பாய்வு உருப்படியில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. அந்த பொருள்கள் விழிப்பூட்டல் அல்லது கண்டறிதல் என தகுதி பெறவில்லை அல்லது ஏற்கனவே தூய்மை செய்யப்பட்டுள்ளன/நீக்கப்பட்டுள்ளன.",
        "hasMissingObjects": "பின்வரும் லேபிள்களுக்கு ஃப்ரிகேட் கண்காணிக்கப்பட்ட பொருட்களைச் சேமிக்க விரும்பினால், உங்கள் உள்ளமைவைச் சரிசெய்யவும்: <em>{{objects}}</em>"
      },
      "toast": {
        "success": {
          "regenerate": "{{provider}} இடமிருந்து புதிய விளக்கம் கோரப்பட்டுள்ளது. உங்கள் வழங்குநரின் வேகத்தைப் பொறுத்து, புதிய விளக்கம் மீண்டும் உருவாக்க சிறிது நேரம் ஆகலாம்.",
          "updatedSublabel": "துணை சிட்டை வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது.",
          "updatedLPR": "உரிமத் தகடு வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது.",
          "updatedAttributes": "பண்புக்கூறுகள் வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டன.",
          "audioTranscription": "ஆடியோ டிரான்ச்கிரிப்சன் வெற்றிகரமாக கோரப்பட்டது. உங்கள் ஃப்ரிகேட் சேவையகத்தின் வேகத்தைப் பொறுத்து, டிரான்ச்கிரிப்சன் முடிக்க சிறிது நேரம் ஆகலாம்."
        },
        "error": {
          "regenerate": "புதிய விளக்கத்திற்கு {{provider}} ஐ அழைக்க முடியவில்லை: {{errorMessage}}",
          "updatedSublabelFailed": "துணை லேபிளைப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை: {{errorMessage}}",
          "updatedLPRFailed": "உரிமத் தகடு புதுப்பிக்க முடியவில்லை: {{errorMessage}}",
          "updatedAttributesFailed": "பண்புக்கூறுகளைப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை: {{errorMessage}}",
          "audioTranscription": "ஆடியோ டிரான்ச்கிரிப்சனைக் கோருவதில் தோல்வி: {{errorMessage}}"
        }
      }
    },
    "label": "சிட்டை",
    "editSubLabel": {
      "title": "துணை லேபிளைத் திருத்தவும்",
      "desc": "இந்த {{label}}க்கு புதிய துணை லேபிளை உள்ளிடவும்",
      "descNoLabel": "கண்காணிக்கப்பட்ட இந்த பொருளுக்கு புதிய துணை லேபிளை உள்ளிடவும்"
    },
    "editLPR": {
      "title": "உரிமத் தட்டைத் திருத்தவும்",
      "desc": "இந்த {{label}}க்கான புதிய உரிமத் தகடு மதிப்பை உள்ளிடவும்",
      "descNoLabel": "இந்த டிராக் செய்யப்பட்ட பொருளுக்கு புதிய உரிமத் தட்டு மதிப்பை உள்ளிடவும்"
    },
    "editAttributes": {
      "title": "பண்புகளைத் திருத்தவும்",
      "desc": "இந்த {{label}}க்கான வகைப்படுத்தல் பண்புகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
    },
    "snapshotScore": {
      "label": "ச்னாப்சாட் மதிப்பெண்"
    },
    "topScore": {
      "label": "டாப் ச்கோர்",
      "info": "ட்ராக் செய்யப்பட்ட பொருளின் அதிகபட்ச சராசரி மதிப்பெண்தான் டாப் ச்கோர் ஆகும், எனவே இது தேடல் முடிவு சிறுபடத்தில் காட்டப்படும் மதிப்பெண்ணிலிருந்து வேறுபடலாம்."
    },
    "score": {
      "label": "கெலிப்பெண்"
    },
    "recognizedLicensePlate": "அங்கீகரிக்கப்பட்ட உரிமத் தட்டு",
    "attributes": "வகைப்படுத்தல் பண்புக்கூறுகள்",
    "estimatedSpeed": "மதிப்பிடப்பட்ட விரைவு",
    "objects": "பொருள்கள்",
    "camera": "கேமரா",
    "zones": "மண்டலங்கள்",
    "timestamp": "நேர முத்திரை",
    "button": {
      "findSimilar": "ஒத்ததைக் கண்டுபிடி",
      "regenerate": {
        "title": "மீண்டும் உருவாக்கு",
        "label": "கண்காணிக்கப்பட்ட பொருள் விளக்கத்தை மீண்டும் உருவாக்கவும்"
      }
    },
    "description": {
      "label": "விவரம்",
      "placeholder": "கண்காணிக்கப்பட்ட பொருளின் விளக்கம்",
      "aiTips": "டிராக் செய்யப்பட்ட பொருளின் வாழ்க்கைச் சுழற்சி முடியும் வரை Frigate உங்கள் செனரேட்டிவ் AI வழங்குநரிடமிருந்து ஒரு விளக்கத்தைக் கோராது."
    },
    "expandRegenerationMenu": "மீளுருவாக்கம் மெனுவை விரிவாக்கு",
    "regenerateFromSnapshot": "ச்னாப்சாட்டில் இருந்து மீண்டும் உருவாக்கவும்",
    "regenerateFromThumbnails": "சிறுபடங்களிலிருந்து மீண்டும் உருவாக்கவும்",
    "tips": {
      "descriptionSaved": "விளக்கம் வெற்றிகரமாகச் சேமிக்கப்பட்டது",
      "saveDescriptionFailed": "விளக்கத்தைப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை: {{errorMessage}}"
    },
    "title": {
      "label": "தலைப்பு"
    },
    "scoreInfo": "மதிப்பெண் செய்தி"
  },
  "itemMenu": {
    "downloadVideo": {
      "label": "வீடியோவைப் பதிவிறக்கவும்",
      "aria": "வீடியோவைப் பதிவிறக்கவும்"
    },
    "downloadSnapshot": {
      "label": "ச்னாப்சாட்டைப் பதிவிறக்கவும்",
      "aria": "ச்னாப்சாட்டைப் பதிவிறக்கவும்"
    },
    "downloadCleanSnapshot": {
      "label": "தூய்மையான ச்னாப்சாட்டைப் பதிவிறக்கவும்",
      "aria": "தூய்மையான ச்னாப்சாட்டைப் பதிவிறக்கவும்"
    },
    "viewTrackingDetails": {
      "label": "கண்காணிப்பு விவரங்களைக் காண்க",
      "aria": "கண்காணிப்பு விவரங்களைக் காட்டு"
    },
    "findSimilar": {
      "label": "ஒத்ததைக் கண்டுபிடி",
      "aria": "ஒத்த கண்காணிக்கப்பட்ட பொருட்களைக் கண்டறியவும்"
    },
    "addTrigger": {
      "label": "தூண்டுதலைச் சேர்க்கவும்",
      "aria": "இந்தக் கண்காணிக்கப்பட்ட பொருளுக்கு ஒரு தூண்டுதலைச் சேர்க்கவும்"
    },
    "audioTranscription": {
      "label": "படியெடுக்கவும்",
      "aria": "ஆடியோ டிரான்ச்கிரிப்சனைக் கோரவும்"
    },
    "submitToPlus": {
      "label": "Frigate+ க்கு சமர்ப்பிக்கவும்",
      "aria": "Frigate Plus க்கு சமர்ப்பிக்கவும்"
    },
    "viewInHistory": {
      "label": "வரலாற்றில் காண்க",
      "aria": "வரலாற்றில் காண்க"
    },
    "deleteTrackedObject": {
      "label": "கண்காணிக்கப்பட்ட இந்த பொருளை நீக்கவும்"
    },
    "showObjectDetails": {
      "label": "பொருளின் பாதையைக் காட்டு"
    },
    "hideObjectDetails": {
      "label": "பொருள் பாதையை மறை"
    },
    "debugReplay": {
      "label": "பிழைத்திருத்த ரீப்ளே",
      "aria": "இந்த டிராக் செய்யப்பட்ட பொருளை பிழைத்திருத்த மறுபார்வையில் பார்க்கவும்"
    },
    "more": {
      "aria": "மேலும்"
    }
  },
  "dialog": {
    "confirmDelete": {
      "title": "நீக்குவதை உறுதிப்படுத்தவும்",
      "desc": "இந்தக் கண்காணிக்கப்பட்ட பொருளை நீக்குவது, ச்னாப்சாட், சேமித்த உட்பொதிப்புகள் மற்றும் தொடர்புடைய கண்காணிப்பு விவரங்கள் உள்ளீடுகள் ஆகியவற்றை நீக்குகிறது. வரலாற்றுக் காட்சியில் கண்காணிக்கப்பட்ட இந்தப் பொருளின் பதிவுசெய்யப்பட்ட காட்சிகள் <em>இல்லை</em> நீக்கப்படும்.<br /><br />நிச்சயமாக தொடர விரும்புகிறீர்களா?"
    },
    "toast": {
      "error": "கண்காணிக்கப்பட்ட இந்த பொருளை நீக்குவதில் பிழை: {{errorMessage}}"
    }
  },
  "noTrackedObjects": "கண்காணிக்கப்பட்ட பொருள்கள் எதுவும் இல்லை",
  "fetchingTrackedObjectsFailed": "கண்காணிக்கப்பட்ட பொருட்களைப் பெறுவதில் பிழை: {{errorMessage}}",
  "trackedObjectsCount_one": "{{count}} கண்காணிக்கப்பட்ட பொருள் ",
  "trackedObjectsCount_other": "{{count}} கண்காணிக்கப்பட்ட பொருள்கள் ",
  "searchResult": {
    "tooltip": "{{confidence}}% இல் {{type}} பொருத்தப்பட்டது",
    "previousTrackedObject": "முன்பு கண்காணிக்கப்பட்ட பொருள்",
    "nextTrackedObject": "அடுத்து கண்காணிக்கப்படும் பொருள்",
    "deleteTrackedObject": {
      "toast": {
        "success": "கண்காணிக்கப்பட்ட பொருள் வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டது.",
        "error": "கண்காணிக்கப்பட்ட பொருளை நீக்க முடியவில்லை: {{errorMessage}}"
      }
    }
  },
  "aiAnalysis": {
    "title": "பகுப்பாய்வு AI"
  },
  "concerns": {
    "label": "கவலைகள்"
  },
  "objectLifecycle": {
    "noImageFound": "இந்தக் கண்காணிக்கப்பட்ட பொருளுக்கு எந்தப் படமும் இல்லை."
  }
}