{
  "search": "جستجو",
  "documentTitle": "گرفتن خروجی - فریگیت",
  "noExports": "هیچ خروجی یافت نشد",
  "deleteExport": {
    "label": "حذف خروجی"
  },
  "deleteExport.desc": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید {{exportName}} را حذف کنید؟",
  "editExport": {
    "title": "تغییر نام خروجی",
    "desc": "یک نام جدید برای این خروجی وارد کنید.",
    "saveExport": "ذخیرهٔ خروجی"
  },
  "tooltip": {
    "shareExport": "اشتراک‌گذاری خروجی",
    "downloadVideo": "دانلود ویدئو",
    "editName": "ویرایش نام",
    "deleteExport": "حذف خروجی",
    "assignToCase": "اضافه کردن به مورد",
    "removeFromCase": "حذف از مورد"
  },
  "toast": {
    "error": {
      "renameExportFailed": "تغییر نام خروجی ناموفق بود: {{errorMessage}}",
      "assignCaseFailed": "به‌روزرسانی انتساب مورد ناموفق بود: {{errorMessage}}",
      "caseSaveFailed": "ذخیرهٔ مورد ناموفق بود: {{errorMessage}}",
      "caseDeleteFailed": "حذف مورد ناموفق بود: {{errorMessage}}"
    }
  },
  "headings": {
    "cases": "موارد",
    "uncategorizedExports": "خروجی های دسته بندی نشده"
  },
  "toolbar": {
    "newCase": "مورد جدید",
    "addExport": "افزودن خروجی",
    "editCase": "ویرایش مورد",
    "deleteCase": "حذف مورد"
  },
  "deleteCase": {
    "label": "حذف مورد",
    "desc": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید {{caseName}} را حذف کنید؟",
    "descKeepExports": "خروجی‌ها به‌عنوان خروجی‌های دسته‌بندی‌نشده در دسترس باقی خواهند ماند.",
    "descDeleteExports": "همهٔ خروجی‌های این مورد به‌طور دائمی حذف خواهند شد.",
    "deleteExports": "حذف خروجی‌ها نیز"
  },
  "caseDialog": {
    "title": "افزودن به مورد",
    "description": "یک مورد موجود انتخاب کنید یا مورد جدیدی ایجاد کنید.",
    "selectLabel": "مورد",
    "newCaseOption": "ایجاد مورد جدید",
    "nameLabel": "نام مورد",
    "descriptionLabel": "توضیحات"
  },
  "caseCard": {
    "emptyCase": "هنوز خروجی‌ای وجود ندارد"
  },
  "jobCard": {
    "defaultName": "خروجی {{camera}}",
    "queued": "در صف",
    "running": "در حال اجرا",
    "preparing": "در حال آماده‌سازی",
    "copying": "در حال کپی",
    "encoding": "در حال رمزگذاری",
    "encodingRetry": "رمزگذاری (تلاش مجدد)",
    "finalizing": "در حال نهایی‌سازی"
  },
  "caseView": {
    "noDescription": "بدون توضیحات",
    "createdAt": "ایجاد شده {{value}}",
    "exportCount_one": "۱ خروجی",
    "exportCount_other": "{{count}} خروجی",
    "cameraCount_one": "۱ دوربین",
    "cameraCount_other": "{{count}} دوربین",
    "showMore": "نمایش بیشتر",
    "showLess": "نمایش کمتر",
    "emptyTitle": "این مورد خالی است",
    "emptyDescription": "برای سازماندهی مورد، خروجی‌های دسته‌بندی‌نشده موجود را اضافه کنید.",
    "emptyDescriptionNoExports": "هنوز خروجی دسته‌بندی‌نشده‌ای برای افزودن وجود ندارد."
  },
  "caseEditor": {
    "createTitle": "ایجاد مورد",
    "editTitle": "ویرایش مورد",
    "namePlaceholder": "نام مورد",
    "descriptionPlaceholder": "یادداشت یا زمینه برای این مورد اضافه کنید"
  },
  "addExportDialog": {
    "title": "افزودن خروجی به {{caseName}}",
    "searchPlaceholder": "جست‌وجوی خروجی‌های دسته‌بندی‌نشده",
    "empty": "هیچ خروجی دسته‌بندی‌نشده‌ای با این جست‌وجو مطابقت ندارد.",
    "addButton_one": "افزودن ۱ خروجی",
    "addButton_other": "افزودن {{count}} خروجی",
    "adding": "در حال افزودن..."
  },
  "selected_one": "{{count}} انتخاب شد",
  "selected_other": "{{count}} انتخاب شد",
  "bulkActions": {
    "addToCase": "افزودن به مورد",
    "moveToCase": "انتقال به مورد",
    "removeFromCase": "حذف از مورد",
    "delete": "حذف",
    "deleteNow": "حذف فوری"
  },
  "bulkDelete": {
    "title": "حذف خروجی‌ها",
    "desc_one": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید {{count}} خروجی را حذف کنید؟",
    "desc_other": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید {{count}} خروجی را حذف کنید؟"
  },
  "bulkRemoveFromCase": {
    "title": "حذف از مورد",
    "desc_one": "حذف {{count}} خروجی از این مورد؟",
    "desc_other": "حذف {{count}} خروجی از این مورد؟",
    "descKeepExports": "خروجی‌ها به دسته‌بندی‌نشده منتقل خواهند شد.",
    "descDeleteExports": "خروجی‌ها به‌طور دائمی حذف خواهند شد.",
    "deleteExports": "حذف خروجی‌ها به‌جای آن"
  },
  "bulkToast": {
    "success": {
      "delete": "خروجی‌ها با موفقیت حذف شدند",
      "reassign": "انتساب مورد با موفقیت به‌روزرسانی شد",
      "remove": "خروجی‌ها با موفقیت از مورد حذف شدند"
    },
    "error": {
      "deleteFailed": "حذف خروجی‌ها ناموفق بود: {{errorMessage}}",
      "reassignFailed": "به‌روزرسانی انتساب مورد ناموفق بود: {{errorMessage}}"
    }
  }
}