Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (92 of 92 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 93.1% (108 of 116 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (127 of 127 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: OverTheHillsAndFarAway <prosjektx@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/nb_NO/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

docker/rocm/rocm.hcl

@@ -2,7 +2,7 @@ variable "AMDGPU" {
   default = "gfx900"
 }
 variable "ROCM" {
-  default = "7.1"
+  default = "7.1.0"
 }
 variable "HSA_OVERRIDE_GFX_VERSION" {
   default = ""

docs/docs/configuration/live.md

@@ -232,7 +232,7 @@ When your browser runs into problems playing back your camera streams, it will l
 - **mse-decode**
 
   - What it means: The browser reported a decoding error while trying to play the stream, which usually is a result of a codec incompatibility or corrupted frames.
-  - What to try: Ensure your camera/restream is using H.264 video and AAC audio (these are the most compatible). If your camera uses a non-standard audio codec, configure `go2rtc` to transcode the stream to AAC. Try another browser (some browsers have stricter MSE/codec support) and, for iPhone, ensure you're on iOS 17.1 or newer.
+  - What to try: Check the browser console for the supported and negotiated codecs. Ensure your camera/restream is using H.264 video and AAC audio (these are the most compatible). If your camera uses a non-standard audio codec, configure `go2rtc` to transcode the stream to AAC. Try another browser (some browsers have stricter MSE/codec support) and, for iPhone, ensure you're on iOS 17.1 or newer.
 
   - Possible console messages from the player code:
 

frigate/api/event.py

@@ -1753,7 +1753,7 @@ def create_trigger_embedding(
                     body.data, (base64.b64encode(thumbnail).decode("ASCII"))
                 )
 
-        if embedding is None:
+        if not embedding:
             return JSONResponse(
                 content={
                     "success": False,
@@ -1888,7 +1888,7 @@ def update_trigger_embedding(
                 body.data, (base64.b64encode(thumbnail).decode("ASCII"))
             )
 
-        if embedding is None:
+        if not embedding:
             return JSONResponse(
                 content={
                     "success": False,

web/public/locales/de/views/classificationModel.json

@@ -32,7 +32,9 @@
       "renamedCategory": "Klasse erfolgreich in {{name}} umbenannt"
     },
     "error": {
-      "deleteImageFailed": "Löschen fehlgeschlagen: {{errorMessage}}"
+      "deleteImageFailed": "Löschen fehlgeschlagen: {{errorMessage}}",
+      "deleteCategoryFailed": "Klasse konnte nicht gelöscht werden: {{errorMessage}}",
+      "deleteModelFailed": "Model konnte nicht gelöscht werden: {{errorMessage}}"
     }
   }
 }

web/public/locales/de/views/events.json

@@ -46,6 +46,12 @@
     "trackedObject_other": "{{count}} Objekte",
     "noObjectDetailData": "Keine detaillierten Daten des Objekt verfügbar.",
     "noDataFound": "Keine Detaildaten zur Überprüfung",
-    "settings": "Detailansicht Einstellungen"
+    "settings": "Detailansicht Einstellungen",
+    "alwaysExpandActive": {
+      "desc": "Immer die Objektdetails des aktiven Überprüfungselements erweitern, sofern verfügbar."
+    }
+  },
+  "objectTrack": {
+    "trackedPoint": "Verfolgter Punkt"
   }
 }

web/public/locales/de/views/explore.json

@@ -277,6 +277,7 @@
     "carousel": {
       "previous": "Vorherige Anzeige",
       "next": "Nächste Anzeige"
-    }
+    },
+    "title": "Verfolgungsdetails"
   }
 }

web/public/locales/en/components/dialog.json

@@ -53,6 +53,7 @@
     "selectOrExport": "Select or Export",
     "toast": {
       "success": "Successfully started export. View the file in the exports page.",
+      "view": "View",
       "error": {
         "failed": "Failed to start export: {{error}}",
         "endTimeMustAfterStartTime": "End time must be after start time",

web/public/locales/en/views/explore.json

@@ -61,7 +61,8 @@
       "header": {
         "zones": "Zones",
         "ratio": "Ratio",
-        "area": "Area"
+        "area": "Area",
+        "score": "Score"
       }
     },
     "annotationSettings": {

web/public/locales/hu/views/classificationModel.json

@@ -4,7 +4,8 @@
     "deleteClassificationAttempts": "Osztályozási képek törlése",
     "deleteImages": "Képek törlése",
     "trainModel": "Modell betanítása",
-    "deleteModels": "Modellek törlése"
+    "deleteModels": "Modellek törlése",
+    "editModel": "Modell szerkesztése"
   },
   "toast": {
     "success": {

web/public/locales/it/views/explore.json

@@ -53,7 +53,7 @@
           "regenerate": "È stata richiesta una nuova descrizione a {{provider}}. A seconda della velocità del tuo provider, la rigenerazione della nuova descrizione potrebbe richiedere del tempo.",
           "updatedSublabel": "Sottoetichetta aggiornata correttamente.",
           "updatedLPR": "Targa aggiornata con successo.",
-          "audioTranscription": "Trascrizione audio richiesta con successo."
+          "audioTranscription": "Trascrizione audio richiesta con successo. A seconda della velocità del server Frigate, la trascrizione potrebbe richiedere del tempo."
         },
         "error": {
           "regenerate": "Impossibile chiamare {{provider}} per una nuova descrizione: {{errorMessage}}",

web/public/locales/pt-BR/views/live.json

@@ -71,7 +71,7 @@
   },
   "snapshots": {
     "enable": "Permitir Capturas de Imagem",
-    "disable": "Desativar Campturas de Imagem"
+    "disable": "Desativar Capturas de Imagem"
   },
   "audioDetect": {
     "enable": "Ativar Detecção de Áudio",

web/public/locales/ro/views/explore.json

@@ -106,7 +106,7 @@
           "regenerate": "O nouă descriere a fost solicitată de la {{provider}}. În funcție de viteza furnizorului tău, regenerarea noii descrieri poate dura ceva timp.",
           "updatedSublabel": "Subeticheta a fost actualizată cu succes.",
           "updatedLPR": "Plăcuța de înmatriculare a fost actualizată cu succes.",
-          "audioTranscription": "Transcrierea audio a fost solicitată cu succes."
+          "audioTranscription": "Transcrierea audio a fost solicitată cu succes. În funcție de viteza serverului dumneavoastră Frigate, transcrierea poate dura ceva timp până la finalizare."
         },
         "error": {
           "updatedSublabelFailed": "Nu s-a putut actualiza sub-etichetarea: {{errorMessage}}",

web/public/locales/ro/views/settings.json

@@ -57,7 +57,7 @@
       },
       "liveFallbackTimeout": {
         "label": "Timp de expirare pentru redarea live",
-        "desc": "Când stream-ul live de înaltă calitate al unei camere nu este disponibil, revino la modul de lățime de bandă redusă după acest număr de secunde. Valoare implicită: 3."
+        "desc": "Când stream-ul live de înaltă calitate al unei camere nu este disponibil, revino la modul cu lățime de bandă scăzută după acest număr de secunde. Implicit: 3."
       }
     },
     "storedLayouts": {
@@ -833,9 +833,9 @@
         "createRole": "Rolul {{role}} a fost creat cu succes",
         "updateCameras": "Camerele au fost actualizate pentru rolul {{role}}",
         "deleteRole": "Rolul {{role}} a fost șters cu succes",
-        "userRolesUpdated_one": "{{count}} utilizator(i) atribuiți acestui rol au fost actualizați la „vizualizator”, care are acces la toate camerele.",
+        "userRolesUpdated_one": "{{count}} utilizator atribuit acestui rol a fost actualizat la „vizualizator”, care are acces la toate camerele.",
-        "userRolesUpdated_few": "{{count}} utilizator atribuit acestui rol a fost actualizat la „vizualizator”, care are acces la toate camerele.",
+        "userRolesUpdated_few": "{{count}} utilizatori atribuiți acestui rol au fost actualizați la „vizualizatori”, care are acces la toate camerele.",
-        "userRolesUpdated_other": "{{count}} utilizatori atribuiți acestui rol au fost actualizați la „vizualizator”, care are acces la toate camerele."
+        "userRolesUpdated_other": "{{count}} de utilizatori atribuiți acestui rol au fost actualizați la „vizualizatori”, care are acces la toate camerele."
       },
       "error": {
         "createRoleFailed": "Crearea rolului a eșuat: {{errorMessage}}",
@@ -883,7 +883,7 @@
       "nameAndConnection": "Nume și Conexiune",
       "streamConfiguration": "Configurare streaming",
       "validationAndTesting": "Validare și Testare",
-      "probeOrSnapshot": "Test sau snapshot"
+      "probeOrSnapshot": "Sondează sau fă snapshot"
     },
     "save": {
       "success": "Camera nouă {{cameraName}} a fost salvată cu succes.",
@@ -941,15 +941,15 @@
         "probingMetadata": "Sondare metadate cameră...",
         "fetchingSnapshot": "Preluare snapshot cameră..."
       },
-      "connectionSettings": "Setări de conexiune",
+      "connectionSettings": "Setări conexiune",
-      "detectionMethod": "Metodă de detectare a stream-ului",
+      "detectionMethod": "Metoda de detecție stream",
-      "onvifPort": "Portul ONVIF",
+      "onvifPort": "Port ONVIF",
-      "probeMode": "Testează camera",
+      "probeMode": "Sondare cameră",
-      "manualMode": "Selectare manuală",
+      "manualMode": "Selecție manuală",
-      "detectionMethodDescription": "Testează camera cu ONVIF (dacă este suportat) pentru a găsi URL-urile de stream ale camerei sau selectează manual marca camerei pentru a folosi URL-uri predefinite. Pentru a introduce un URL RTSP personalizat, alege metoda manuală și selectează „Altele”.",
+      "detectionMethodDescription": "Sondează camera cu ONVIF (dacă este suportat) pentru a găsi URL-urile de stream ale camerei, sau selectează manual marca camerei pentru a utiliza URL-uri predefinite. Pentru a introduce un URL RTSP personalizat, alege metoda manuală și selectează \"Altele\".",
       "onvifPortDescription": "Pentru camerele care suportă ONVIF, acesta este de obicei 80 sau 8080.",
-      "useDigestAuth": "Folosește autentificare digest",
+      "useDigestAuth": "Utilizați autentificarea digest",
-      "useDigestAuthDescription": "Folosește autentificare HTTP digest pentru ONVIF. Unele camere pot necesita un nume de utilizator/parolă ONVIF dedicat în locul utilizatorului standard admin."
+      "useDigestAuthDescription": "Utilizați autentificarea HTTP digest pentru ONVIF. Unele camere pot necesita un nume de utilizator/parolă ONVIF dedicat în locul utilizatorului standard de administrare."
     },
     "step2": {
       "description": "Testează camera pentru fluxurile disponibile sau configurează setările manuale pe baza metodei de detectare selectate.",
@@ -990,36 +990,36 @@
         "description": "Folosește restreaming go2rtc pentru a reduce conexiunile la cameră."
       },
       "streamDetails": "Detalii stream",
-      "probing": "Se testează camera...",
+      "probing": "Se sondează camera...",
-      "retry": "Reîncearcă",
+      "retry": "Reîncercare",
       "testing": {
-        "probingMetadata": "Se testează metadatele camerei...",
+        "probingMetadata": "Se sondează metadatele camerei...",
-        "fetchingSnapshot": "Se preia snapshot-ul camerei..."
+        "fetchingSnapshot": "Se aduce snapshot cameră..."
       },
-      "probeFailed": "Nu s-a putut testa camera: {{error}}",
+      "probeFailed": "Sondarea camerei a eșuat: {{error}}",
-      "probingDevice": "Se testează dispozitivul...",
+      "probingDevice": "Se sondează dispozitivul...",
-      "probeSuccessful": "Testul a fost realizat cu succes",
+      "probeSuccessful": "Sondare reușită",
-      "probeError": "Eroare la testare",
+      "probeError": "Eroare la sondare",
-      "probeNoSuccess": "Testul a eșuat",
+      "probeNoSuccess": "Sondare nereușită",
       "deviceInfo": "Informații dispozitiv",
       "manufacturer": "Producător",
       "model": "Model",
       "firmware": "Firmware",
       "profiles": "Profiluri",
       "ptzSupport": "Suport PTZ",
-      "autotrackingSupport": "Suport pentru urmărire automată",
+      "autotrackingSupport": "Suport autourmărire",
       "presets": "Presetări",
       "rtspCandidates": "Candidați RTSP",
-      "rtspCandidatesDescription": "Următoarele URL-uri RTSP au fost găsite în urma testului camerei. Testează conexiunea pentru a vizualiza metadatele fluxului.",
+      "rtspCandidatesDescription": "Următoarele URL-uri RTSP au fost găsite în urma sondării camerei. Testați conexiunea pentru a vizualiza metadatele stream-ului.",
-      "noRtspCandidates": "Nu au fost găsite URL-uri RTSP pentru cameră. Datele tale de autentificare pot fi incorecte sau camera poate să nu suporte ONVIF sau metoda folosită pentru a obține URL-urile RTSP. Revino și introdu URL-ul RTSP manual.",
+      "noRtspCandidates": "Nu au fost găsite URL-uri RTSP de la cameră. Este posibil ca datele dumneavoastră de autentificare să fie incorecte, sau este posibil ca aparatul foto să nu suporte ONVIF sau metoda utilizată pentru a prelua URL-urile RTSP. Întoarceți-vă și introduceți URL-ul RTSP manual.",
       "candidateStreamTitle": "Candidat {{number}}",
       "useCandidate": "Folosește",
       "uriCopy": "Copiază",
       "uriCopied": "URI copiat în clipboard",
       "testConnection": "Testează conexiunea",
-      "toggleUriView": "Click pentru a comuta la vizualizarea completă a URI-ulu",
+      "toggleUriView": "Click pentru a comuta vizualizarea URI completă",
       "errors": {
-        "hostRequired": "Adresa gazdă/IP este obligatorie"
+        "hostRequired": "Gazdă/adresaIP este necesară"
       }
     },
     "step3": {
@@ -1069,84 +1069,84 @@
       "addStream": "Adaugă stream",
       "addAnotherStream": "Adaugă alt stream",
       "streamUrl": "URL stream",
-      "streamUrlPlaceholder": "rtsp://utilizator:parolă@gazdă:port/cale",
+      "streamUrlPlaceholder": "rtsp://utilizator:parolă@adresaIP:port/cale",
-      "selectStream": "Selectează stream",
+      "selectStream": "Selectați un flux",
-      "searchCandidates": "Se caută candidați...",
+      "searchCandidates": "Căutați candidați...",
-      "noStreamFound": "Nu a fost găsit niciun stream",
+      "noStreamFound": "Niciun stream găsit",
       "url": "URL",
       "resolution": "Rezoluție",
       "quality": "Calitate",
       "selectResolution": "Selectează rezoluția",
       "selectQuality": "Selectează calitatea",
       "roleLabels": {
-        "detect": "Detectare obiecte",
+        "detect": "Detecție Obiect",
         "record": "Înregistrare",
         "audio": "Audio"
       },
       "testStream": "Testează conexiunea",
-      "testSuccess": "Stream-ul a fost testat cu succes!",
+      "testSuccess": "Testul stream-ului a avut succes!",
       "testFailed": "Testul stream-ului a eșuat",
       "testFailedTitle": "Testul a eșuat",
       "connected": "Conectat",
       "notConnected": "Neconectat",
       "featuresTitle": "Funcționalități",
       "go2rtc": "Reduceți conexiunile la cameră",
-      "detectRoleWarning": "Cel puțin un stream trebuie să aibă rolul „detect” pentru a continua.",
+      "detectRoleWarning": "Cel puțin un stream trebuie să aibă rolul \"detect\" pentru a continua.",
       "rolesPopover": {
         "title": "Roluri stream",
-        "detect": "Stream principal pentru detectarea obiectelor.",
+        "detect": "Stream principal pentru detecția obiectelor.",
-        "record": "Salvează segmente din stream-ul video pe baza setărilor de configurare.",
+        "record": "Salvează segmente ale stream-ului video pe baza setărilor de configurare.",
-        "audio": "Stream pentru detectarea bazată pe audio."
+        "audio": "Stream pentru detecția bazată pe audio."
       },
       "featuresPopover": {
         "title": "Funcționalități stream",
-        "description": "Folosește redirecționarea go2rtc pentru a reduce conexiunile către camera ta."
+        "description": "Utilizați go2rtc restreaming pentru a reduce conexiunile la cameră."
       }
     },
     "step4": {
-      "description": "Validare și analiză finală înainte de salvarea noii camere. Conectează fiecare stream înainte de a salva.",
+      "description": "Validare finală și analiză înainte de a salva noua cameră. Conectați fiecare stream înainte de a salva.",
       "validationTitle": "Validare stream",
-      "connectAllStreams": "Conectează toate streamurile",
+      "connectAllStreams": "Conectează toate stream-urile",
       "reconnectionSuccess": "Reconectare reușită.",
-      "reconnectionPartial": "Unele stream-uri nu s-au reconectat.",
+      "reconnectionPartial": "Unele stream-uri nu au reușit să se reconecteze.",
-      "streamUnavailable": "Previzualizarea stream indisponibilă",
+      "streamUnavailable": "Previzualizare flux indisponibilă",
       "reload": "Reîncarcă",
-      "connecting": "Se conectează...",
+      "connecting": "Conectare...",
       "streamTitle": "Stream {{number}}",
       "valid": "Valid",
-      "failed": "A eșuat",
+      "failed": "Eșuat",
-      "notTested": "Nu s-a testat",
+      "notTested": "Netestat",
       "connectStream": "Conectare",
       "connectingStream": "Se conectează",
       "disconnectStream": "Deconectare",
       "estimatedBandwidth": "Lățime de bandă estimată",
       "roles": "Roluri",
-      "ffmpegModule": "Folosește modul de compatibilitate al fluxului",
+      "ffmpegModule": "Utilizează modul de compatibilitate stream",
-      "ffmpegModuleDescription": "Dacă stream-ul nu se încarcă după mai multe încercări, încearcă să activezi această opțiune. Când este activată, Frigate va folosi modulul ffmpeg împreună cu go2rtc. Aceasta poate oferi o compatibilitate mai bună cu unele stream-uri de camere.",
+      "ffmpegModuleDescription": "Dacă stream-ul nu se încarcă după câteva încercări, activați această opțiune. Când este activată, Frigate va utiliza modulul ffmpeg cu go2rtc. Acest lucru poate oferi o compatibilitate mai bună cu unele stream-uri de cameră.",
-      "none": "Niciunul",
+      "none": "Niciuna",
       "error": "Eroare",
-      "streamValidated": "Stream-ul {{number}} a fost validat cu succes",
+      "streamValidated": "Stream-ul {{number}} validat cu succes",
       "streamValidationFailed": "Validarea stream-ului {{number}} a eșuat",
       "saveAndApply": "Salvează camera nouă",
-      "saveError": "Configurație invalidă. Vă rugăm să verificați setările.",
+      "saveError": "Configurație nevalidă. Vă rugăm să vă verificați setările.",
       "issues": {
-        "title": "Validare Stream",
+        "title": "Validare stream",
-        "videoCodecGood": "Codec-ul video este {{codec}}.",
+        "videoCodecGood": "Codecul video: {{codec}}.",
-        "audioCodecGood": "Codec-ul audio este {{codec}}.",
+        "audioCodecGood": "Codecul audio: {{codec}}.",
         "resolutionHigh": "O rezoluție de {{resolution}} poate cauza o utilizare crescută a resurselor.",
-        "resolutionLow": "O rezoluție de {{resolution}} poate fi prea scăzută pentru detectarea fiabilă a obiectelor mici.",
+        "resolutionLow": "O rezoluție de {{resolution}} ar putea fi prea mică pentru detectarea fiabilă a obiectelor mici.",
-        "noAudioWarning": "Nu s-a detectat audio pentru acest flux, înregistrările nu vor avea sunet.",
+        "noAudioWarning": "Nu a fost detectat audio pentru acest stream, înregistrările nu vor avea audio.",
         "audioCodecRecordError": "Codec-ul audio AAC este necesar pentru a suporta audio în înregistrări.",
-        "audioCodecRequired": "Un stream audio este necesar pentru a suporta detectarea audio.",
+        "audioCodecRequired": "Este necesar un stream audio pentru a suporta detecția audio.",
-        "restreamingWarning": "Reducerea conexiunilor la cameră pentru stream-ul de înregistrare poate crește ușor utilizarea procesorului.",
+        "restreamingWarning": "Reducerea conexiunilor la cameră pentru stream-ul de înregistrare poate crește ușor utilizarea procesorului (CPU).",
         "brands": {
-          "reolink-rtsp": "Reolink RTSP nu este recomandat. Activați HTTP în setările de firmware ale camerei și reporniți asistentul."
+          "reolink-rtsp": "RTSP Reolink nu este recomandat. Activați HTTP în setările de firmware ale camerei și reporniți asistentul."
         },
         "dahua": {
-          "substreamWarning": "Substream-ul 1 este blocat la o rezoluție scăzută. Multe camere Dahua / Amcrest / EmpireTech suportă substream-uri adiționale care trebuie activate în setările camerei. Este recomandat să verificați și să utilizați acele stream-uri, dacă sunt disponibile."
+          "substreamWarning": "Substream-ul 1 este blocat la o rezoluție scăzută. Multe camere Dahua / Amcrest / EmpireTech suportă stream-uri secundare suplimentare care trebuie activate în setările camerei. Se recomandă să verificați și să utilizați aceste stream-uri dacă sunt disponibile."
         },
         "hikvision": {
-          "substreamWarning": "Substream-ul 1 este blocat la o rezoluție scăzută. Multe camere Hikvision suportă substream-uri adiționale care trebuie activate în setările camerei. Este recomandat să verificați și să utilizați acele stream-uri, dacă sunt disponibile."
+          "substreamWarning": "Substream-ul 1 este blocat la o rezoluție scăzută. Multe camere Hikvision suportă stream-uri secundare suplimentare care trebuie activate în setările camerei. Se recomandă să verificați și să utilizați aceste stream-uri dacă sunt disponibile."
         }
       }
     }

web/public/locales/sv/views/explore.json

@@ -48,7 +48,7 @@
           "regenerate": "En ny beskrivning har begärts från {{provider}}. Beroende på din leverantörs hastighet kan det ta lite tid att generera den nya beskrivningen.",
           "updatedSublabel": "Underetiketten har uppdaterats.",
           "updatedLPR": "Nummerplåt har uppdaterats.",
-          "audioTranscription": "Ljudtranskription har begärts."
+          "audioTranscription": "Ljudtranskription har begärts. Beroende på hastigheten på din Frigate-server kan transkriptionen ta lite tid att slutföra."
         },
         "error": {
           "regenerate": "Kunde inte ringa {{provider}} för en ny beskrivning: {{errorMessage}}",

web/public/locales/sv/views/system.json

@@ -76,7 +76,12 @@
         }
       },
       "npuUsage": "NPU-användning",
-      "npuMemory": "NPU-minne"
+      "npuMemory": "NPU-minne",
+      "intelGpuWarning": {
+        "title": "Intel GPU statistik varning",
+        "message": "GPU statistik otillgänglig",
+        "description": "Detta är en känd bugg i Intels GPU-statistikrapporteringsverktyg (intel_gpu_top) där den slutar fungera och upprepade gånger returnerar en GPU-användning på 0 %, även i fall där hårdvaruacceleration och objektdetektering körs korrekt på (i)GPU:n. Detta är inte en Frigate-bugg. Du kan starta om värden för att tillfälligt åtgärda problemet och bekräfta att GPU:n fungerar korrekt. Detta påverkar inte prestandan."
+      }
     },
     "otherProcesses": {
       "title": "Övriga processer",

web/src/components/card/ReviewCard.tsx

@@ -87,7 +87,7 @@ export default function ReviewCard({
             position: "top-center",
             action: (
               <a href="/export" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
-                <Button>View</Button>
+                <Button>{t("export.toast.view")}</Button>
               </a>
             ),
           });

web/src/components/classification/wizard/Step3ChooseExamples.tsx

@@ -148,7 +148,9 @@ export default function Step3ChooseExamples({
       // Step 3: Kick off training
       await axios.post(`/classification/${step1Data.modelName}/train`);
 
-      toast.success(t("wizard.step3.trainingStarted"));
+      toast.success(t("wizard.step3.trainingStarted"), {
+        closeButton: true,
+      });
       setIsTraining(true);
     },
     [step1Data, step2Data, t],

web/src/components/filter/SearchFilterGroup.tsx

@@ -314,11 +314,10 @@ function GeneralFilterButton({
     <PlatformAwareDialog
       trigger={trigger}
       content={content}
-      contentClassName={
+      contentClassName={cn(
-        isDesktop
+        "scrollbar-container h-auto overflow-y-auto",
-          ? "scrollbar-container h-auto max-h-[80dvh] overflow-y-auto"
+        isDesktop ? "max-h-[80dvh]" : "px-4",
-          : "max-h-[75dvh] overflow-hidden p-4"
+      )}
-      }
       open={open}
       onOpenChange={(open) => {
         if (!open) {
@@ -510,11 +509,10 @@ function SortTypeButton({
     <PlatformAwareDialog
       trigger={trigger}
       content={content}
-      contentClassName={
+      contentClassName={cn(
-        isDesktop
+        "scrollbar-container h-auto overflow-y-auto",
-          ? "scrollbar-container h-auto max-h-[80dvh] overflow-y-auto"
+        isDesktop ? "max-h-[80dvh]" : "px-4",
-          : "max-h-[75dvh] overflow-hidden p-4"
+      )}
-      }
       open={open}
       onOpenChange={(open) => {
         if (!open) {

web/src/components/overlay/ExportDialog.tsx

@@ -97,7 +97,7 @@ export default function ExportDialog({
             position: "top-center",
             action: (
               <a href="/export" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
-                <Button>View</Button>
+                <Button>{t("export.toast.view")}</Button>
               </a>
             ),
           });

web/src/components/overlay/MobileReviewSettingsDrawer.tsx

@@ -106,7 +106,9 @@ export default function MobileReviewSettingsDrawer({
               position: "top-center",
               action: (
                 <a href="/export" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
-                  <Button>View</Button>
+                  <Button>
+                    {t("export.toast.view", { ns: "components/dialog" })}
+                  </Button>
                 </a>
               ),
             },

web/src/components/overlay/dialog/PlatformAwareDialog.tsx

@@ -44,8 +44,8 @@ export default function PlatformAwareDialog({
     return (
       <Drawer open={open} onOpenChange={onOpenChange}>
         <DrawerTrigger asChild>{trigger}</DrawerTrigger>
-        <DrawerContent className="max-h-[75dvh] overflow-hidden px-4">
+        <DrawerContent className="max-h-[75dvh] overflow-hidden">
-          {content}
+          <div className={contentClassName}>{content}</div>
         </DrawerContent>
       </Drawer>
     );

web/src/components/player/MsePlayer.tsx

@@ -94,12 +94,19 @@ function MSEPlayer({
       console.error(
         `${camera} - MSE error '${error}': ${description} See the documentation: https://docs.frigate.video/configuration/live/#live-player-error-messages`,
       );
+
       if (mseCodecRef.current) {
         // eslint-disable-next-line no-console
-        console.error(`${camera} - MSE codec in use: ${mseCodecRef.current}`);
+        console.error(
+          `${camera} - Browser negotiated codecs: ${mseCodecRef.current}`,
+        );
+        // eslint-disable-next-line no-console
+        console.error(`${camera} - Supported codecs: ${CODECS.join(", ")}`);
       }
       onError?.(error);
     },
+    // we know that these deps are correct
+    // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
     [camera, onError],
   );
 

web/src/components/settings/SearchSettings.tsx

@@ -136,11 +136,10 @@ export default function ExploreSettings({
     <PlatformAwareDialog
       trigger={trigger}
       content={content}
-      contentClassName={
+      contentClassName={cn(
-        isDesktop
+        "scrollbar-container h-auto overflow-y-auto",
-          ? "scrollbar-container h-auto max-h-[80dvh] overflow-y-auto"
+        isDesktop ? "max-h-[80dvh]" : "px-4",
-          : "max-h-[75dvh] overflow-hidden p-4"
+      )}
-      }
       open={open}
       onOpenChange={(open) => {
         setOpen(open);

web/src/components/timeline/DetailStream.tsx

@@ -681,22 +681,62 @@ function LifecycleItem({
       })
     : "";
 
-  const ratio =
+  const ratio = useMemo(
-    Array.isArray(item?.data.box) && item?.data.box.length >= 4
+    () =>
-      ? (aspectRatio * (item?.data.box[2] / item?.data.box[3])).toFixed(2)
+      Array.isArray(item?.data.box) && item?.data.box.length >= 4
-      : "N/A";
+        ? (aspectRatio * (item?.data.box[2] / item?.data.box[3])).toFixed(2)
-  const areaPx =
+        : "N/A",
-    Array.isArray(item?.data.box) && item?.data.box.length >= 4
+    [aspectRatio, item],
-      ? Math.round(
+  );
-          (config?.cameras[item?.camera]?.detect?.width ?? 0) *
+
-            (config?.cameras[item?.camera]?.detect?.height ?? 0) *
+  const areaPx = useMemo(
-            (item?.data.box[2] * item?.data.box[3]),
+    () =>
-        )
+      Array.isArray(item?.data.box) && item?.data.box.length >= 4
-      : undefined;
+        ? Math.round(
-  const areaPct =
+            (config?.cameras[item?.camera]?.detect?.width ?? 0) *
-    Array.isArray(item?.data.box) && item?.data.box.length >= 4
+              (config?.cameras[item?.camera]?.detect?.height ?? 0) *
-      ? (item?.data.box[2] * item?.data.box[3]).toFixed(4)
+              (item?.data.box[2] * item?.data.box[3]),
-      : undefined;
+          )
+        : undefined,
+    [config, item],
+  );
+
+  const areaPct = useMemo(
+    () =>
+      Array.isArray(item?.data.box) && item?.data.box.length >= 4
+        ? (item?.data.box[2] * item?.data.box[3]).toFixed(4)
+        : undefined,
+    [item],
+  );
+
+  const attributeAreaPx = useMemo(
+    () =>
+      Array.isArray(item?.data.attribute_box) &&
+      item?.data.attribute_box.length >= 4
+        ? Math.round(
+            (config?.cameras[item?.camera]?.detect?.width ?? 0) *
+              (config?.cameras[item?.camera]?.detect?.height ?? 0) *
+              (item?.data.attribute_box[2] * item?.data.attribute_box[3]),
+          )
+        : undefined,
+    [config, item],
+  );
+
+  const attributeAreaPct = useMemo(
+    () =>
+      Array.isArray(item?.data.attribute_box) &&
+      item?.data.attribute_box.length >= 4
+        ? (item?.data.attribute_box[2] * item?.data.attribute_box[3]).toFixed(4)
+        : undefined,
+    [item],
+  );
+
+  const score = useMemo(() => {
+    if (item?.data?.score !== undefined) {
+      return (item.data.score * 100).toFixed(0) + "%";
+    }
+    return "N/A";
+  }, [item?.data?.score]);
 
   return (
     <div
@@ -733,6 +773,13 @@ function LifecycleItem({
           <TooltipContent>
             <div className="mt-1 flex flex-wrap items-start gap-3 text-sm text-secondary-foreground">
               <div className="flex flex-col gap-1">
+                <div className="flex items-start gap-1">
+                  <span className="text-muted-foreground">
+                    {t("trackingDetails.lifecycleItemDesc.header.score")}
+                  </span>
+                  <span className="font-medium text-foreground">{score}</span>
+                </div>
+
                 <div className="flex items-start gap-1">
                   <span className="text-muted-foreground">
                     {t("trackingDetails.lifecycleItemDesc.header.ratio")}
@@ -742,7 +789,13 @@ function LifecycleItem({
 
                 <div className="flex items-start gap-1">
                   <span className="text-muted-foreground">
-                    {t("trackingDetails.lifecycleItemDesc.header.area")}
+                    {t("trackingDetails.lifecycleItemDesc.header.area")}{" "}
+                    {attributeAreaPx !== undefined &&
+                      attributeAreaPct !== undefined && (
+                        <span className="text-muted-foreground">
+                          ({getTranslatedLabel(item.data.label)})
+                        </span>
+                      )}
                   </span>
                   {areaPx !== undefined && areaPct !== undefined ? (
                     <span className="font-medium text-foreground">
@@ -754,6 +807,26 @@ function LifecycleItem({
                     <span>N/A</span>
                   )}
                 </div>
+
+                {attributeAreaPx !== undefined &&
+                  attributeAreaPct !== undefined && (
+                    <div className="flex items-start gap-1">
+                      <span className="text-muted-foreground">
+                        {t("trackingDetails.lifecycleItemDesc.header.area")}{" "}
+                        {attributeAreaPx !== undefined &&
+                          attributeAreaPct !== undefined && (
+                            <span className="text-muted-foreground">
+                              ({getTranslatedLabel(item.data.attribute)})
+                            </span>
+                          )}
+                      </span>
+                      <span className="font-medium text-foreground">
+                        {attributeAreaPx} {t("pixels", { ns: "common" })}{" "}
+                        <span className="text-secondary-foreground">·</span>{" "}
+                        {attributeAreaPct}%
+                      </span>
+                    </div>
+                  )}
               </div>
             </div>
           </TooltipContent>
@@ -820,7 +893,7 @@ function ObjectTimeline({
   }, [config, fullTimeline, review]);
 
   if (isValidating && (!timeline || timeline.length === 0)) {
-    return <ActivityIndicator className="ml-2 size-3" />;
+    return <ActivityIndicator className="ml-2.5 size-3" />;
   }
 
   if (!timeline || timeline.length === 0) {

web/src/pages/FaceLibrary.tsx

@@ -808,6 +808,7 @@ function FaceAttemptGroup({
           if (resp.status == 200) {
             toast.success(t("toast.success.trainedFace"), {
               position: "top-center",
+              closeButton: true,
             });
             onRefresh();
           }

web/src/views/classification/ModelTrainingView.tsx

@@ -104,12 +104,14 @@ export default function ModelTrainingView({ model }: ModelTrainingViewProps) {
     if (modelState == "complete") {
       toast.success(t("toast.success.trainedModel"), {
         position: "top-center",
+        closeButton: true,
       });
       setWasTraining(false);
       refreshDataset();
     } else if (modelState == "failed") {
       toast.error(t("toast.error.trainingFailed"), {
         position: "top-center",
+        closeButton: true,
       });
       setWasTraining(false);
     }
@@ -182,6 +184,7 @@ export default function ModelTrainingView({ model }: ModelTrainingViewProps) {
           setWasTraining(true);
           toast.success(t("toast.success.trainingModel"), {
             position: "top-center",
+            closeButton: true,
           });
         }
       })
@@ -193,6 +196,7 @@ export default function ModelTrainingView({ model }: ModelTrainingViewProps) {
 
         toast.error(t("toast.error.trainingFailedToStart", { errorMessage }), {
           position: "top-center",
+          closeButton: true,
         });
       });
   }, [model, t]);

web/src/views/events/EventView.tsx

@@ -219,7 +219,9 @@ export default function EventView({
                 position: "top-center",
                 action: (
                   <a href="/export" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
-                    <Button>View</Button>
+                    <Button>
+                      {t("export.toast.view", { ns: "components/dialog" })}
+                    </Button>
                   </a>
                 ),
               },