Merge 36a779e858 into 0a8f499640

Currently translated at 100.0% (215 of 215 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: OverTheHillsAndFarAway <prosjektx@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/nb_NO/
Translation: Frigate NVR/common

web/public/locales/ca/common.json

@@ -201,7 +201,8 @@
     },
     "inProgress": "En curs",
     "invalidStartTime": "Hora d'inici no vàlida",
-    "invalidEndTime": "Hora de finalització no vàlida"
+    "invalidEndTime": "Hora de finalització no vàlida",
+    "never": "Mai"
   },
   "unit": {
     "speed": {

web/public/locales/cs/common.json

@@ -78,7 +78,11 @@
     "formattedTimestampFilename": {
       "24hour": "dd-MM-yy-HH-mm-ss",
       "12hour": "dd-MM.yy-h-mm-ss-a"
-    }
+    },
+    "never": "Nikdy",
+    "inProgress": "Zpracovává se",
+    "invalidStartTime": "Neplatný čas začátku",
+    "invalidEndTime": "Neplatný čas konce"
   },
   "button": {
     "twoWayTalk": "Obousměrná komunikace",
@@ -115,10 +119,17 @@
     "unselect": "Zrušit výběr",
     "deleteNow": "Smazat hned",
     "next": "Další",
-    "export": "Exportovat"
+    "export": "Exportovat",
+    "continue": "Pokračovat"
   },
   "label": {
-    "back": "Jdi zpět"
+    "back": "Jdi zpět",
+    "hide": "Skrýt {{item}}",
+    "show": "Zobrazit {{item}}",
+    "ID": "ID",
+    "none": "Nic",
+    "all": "Vše",
+    "other": "Ostatní"
   },
   "unit": {
     "speed": {
@@ -128,6 +139,14 @@
     "length": {
       "feet": "stopa",
       "meters": "metry"
+    },
+    "data": {
+      "kbps": "kB/s",
+      "mbps": "MB/s",
+      "gbps": "GB/s",
+      "kbph": "kB/hodinu",
+      "mbph": "MB/hodinu",
+      "gbph": "GB/hodinu"
     }
   },
   "selectItem": "Vybrat {{item}}",
@@ -230,7 +249,8 @@
     "uiPlayground": "UI hřiště",
     "faceLibrary": "Knihovna Obličejů",
     "configurationEditor": "Editor Konfigurace",
-    "withSystem": "Systém"
+    "withSystem": "Systém",
+    "classification": "Klasifikace"
   },
   "pagination": {
     "previous": {
@@ -270,5 +290,17 @@
     "viewer": "Divák",
     "desc": "Správci mají plný přístup ke všem funkcím v uživatelském rozhraní Frigate. Diváci jsou omezeni na sledování kamer, položek přehledu a historických záznamů v UI."
   },
-  "readTheDocumentation": "Přečtěte si dokumentaci"
+  "readTheDocumentation": "Přečtěte si dokumentaci",
+  "list": {
+    "two": "{{0}} a {{1}}",
+    "many": "{{items}}, a {{last}}",
+    "separatorWithSpace": ", "
+  },
+  "field": {
+    "optional": "Volitelné",
+    "internalID": "Interní ID Frigate používá v konfiguraci a databázi"
+  },
+  "information": {
+    "pixels": "{{area}}px"
+  }
 }

web/public/locales/cs/components/dialog.json

@@ -44,7 +44,8 @@
     "button": {
       "markAsReviewed": "Označit jako zkontrolované",
       "deleteNow": "Smazat hned",
-      "export": "Exportovat"
+      "export": "Exportovat",
+      "markAsUnreviewed": "Označit jako nezkontrolované"
     }
   },
   "export": {
@@ -117,6 +118,7 @@
     "search": {
       "placeholder": "Hledej pomocí štítku nebo podštítku..."
     },
-    "noImages": "Nebyly nalezeny žádné náhledy pro tuto kameru"
+    "noImages": "Nebyly nalezeny žádné náhledy pro tuto kameru",
+    "unknownLabel": "Uložený obrázek Spouštěče"
   }
 }

web/public/locales/cs/views/classificationModel.json

@@ -46,7 +46,9 @@
     }
   },
   "train": {
-    "titleShort": "Nedávný"
+    "titleShort": "Nedávný",
+    "title": "Předchozí klasifikace",
+    "aria": "Vybrat předchozí Klasifikace"
   },
   "deleteModel": {
     "desc_one": "Jste si jistí, že chcete odstranit {{count}} model? Tím trvale odstraníte všechny související data včetně obrázků a tréninkových dat. Tato akce je nevratná.",
@@ -56,12 +58,14 @@
   "deleteDatasetImages": {
     "desc_one": "Opravdu chcete odstranit {{count}} obrázek z {{dataset}}? Tato akce je nevratná a vyžaduje přetrénování modelu.",
     "desc_few": "Opravdu chcete odstranit {{count}} obrázky z {{dataset}}? Tato akce je nevratná a vyžaduje přetrénování modelu.",
-    "desc_other": "Opravdu chcete odstranit {{count}} obrázků z {{dataset}}? Tato akce je nevratná a vyžaduje přetrénování modelu."
+    "desc_other": "Opravdu chcete odstranit {{count}} obrázků z {{dataset}}? Tato akce je nevratná a vyžaduje přetrénování modelu.",
+    "title": "Smazat obrázky datové sady"
   },
   "deleteTrainImages": {
     "desc_one": "Opravdu chcete odstranit {{count}} obrázek? Tato akce je nevratná.",
     "desc_few": "Opravdu chcete odstranit {{count}} obrázky? Tato akce je nevratná.",
-    "desc_other": "Opravdu chcete odstranit {{count}} obrázků? Tato akce je nevratná."
+    "desc_other": "Opravdu chcete odstranit {{count}} obrázků? Tato akce je nevratná.",
+    "title": "Odstranit tréninkové obrázky"
   },
   "wizard": {
     "step3": {
@@ -73,6 +77,26 @@
     }
   },
   "deleteCategory": {
-    "title": "Smazat Třídu"
-  }
+    "title": "Smazat Třídu",
+    "desc": "Opravdu chcete odstranit třídu {{name}}? Tím se na trvalo odstraní všechny související obrázky a bude potřeba přetrénovat model.",
+    "minClassesTitle": "Nemůžete smazat třídu",
+    "minClassesDesc": "Klasifikační model musí mít alespoň 2 třídy. Než tuto třídu odstraníte přidejte další třídu."
+  },
+  "edit": {
+    "descriptionObject": "Upravte typ objektu a typ klasifikace pro tento model klasifikace.",
+    "stateClassesInfo": "Poznámka: Změna tříd stavů vyžaduje přetrénování modelu s aktualizovanými třídami."
+  },
+  "renameCategory": {
+    "title": "Přejmenovat třídu",
+    "desc": "Vložte nové jméno pro {{name}}. Aby se změna názvu projevila, bude nutné model znovu natrénovat."
+  },
+  "description": {
+    "invalidName": "Neplatné jméno. Jméno můžou obsahovat pouze písmena, čísla, mezery, apostrofy, podtržítka a spojovníky."
+  },
+  "categories": "Třídy",
+  "createCategory": {
+    "new": "Vytvořit novou Třídu"
+  },
+  "categorizeImageAs": "Klasifikovat obrázek jako:",
+  "categorizeImage": "Klasifikovat obrázek"
 }

web/public/locales/cs/views/explore.json

@@ -238,7 +238,38 @@
     "count": "{{first}} z {{second}}",
     "trackedPoint": "Sledovaný Bod",
     "lifecycleItemDesc": {
-      "visible": "Detekován {{label}}"
+      "visible": "Detekován {{label}}",
+      "entered_zone": "{{label}} vstoupil do {{zones}}",
+      "active": "{{label}} se stal aktivním",
+      "stationary": "{{label}} se zastavil",
+      "attribute": {
+        "faceOrLicense_plate": "Pro {{label}} zjištěn {{attribute}}"
+      },
+      "header": {
+        "ratio": "Poměr",
+        "area": "Oblast",
+        "score": "Skóre"
+      }
+    },
+    "annotationSettings": {
+      "title": "Nastavení anotací",
+      "showAllZones": {
+        "title": "Zobrazit všechny zóny",
+        "desc": "Vždy zobrazovat zóny na snímcích, na kterých objekty vstoupili do zóny."
+      },
+      "offset": {
+        "label": "Odsazení anotace",
+        "desc": "Tato data pocházejí z detekčního kanálu vaší kamery, ale překrývají se s obrázky ze záznamového kanálu. Je nepravděpodobné, že by oba streamy byly dokonale synchronizované. V důsledku toho se ohraničovací rámeček a záznam nebudou dokonale srovnávat. Toto nastavení můžete použít k časovému posunutí anotací dopředu nebo dozadu, abyste je lépe zarovnali se zaznamenaným záznamem.",
+        "millisecondsToOffset": "Milisekundy na posunutí detekce anotací. <em>Výchozí: 0</em>",
+        "tips": "Snižte hodnotu, pokud je přehrávané video před ohraničením a body cesty, nebo zvyšte hodnotu, pokud je přehrávané video za nimi. Hodnota může být i záporná.",
+        "toast": {
+          "success": "Odsazení anotací pro {{camera}} bylo uloženo do konfiguračního souboru."
+        }
+      }
+    },
+    "carousel": {
+      "previous": "Předcházející snímek",
+      "next": "Další snímek"
     }
   }
 }

web/public/locales/cs/views/faceLibrary.json

@@ -44,7 +44,7 @@
   "description": {
     "addFace": "Přidejte novou kolekci do Knihovny obličejů nahráním prvního obrázku.",
     "placeholder": "Zadejte název pro tuto kolekci",
-    "invalidName": "Neplatný název. Názvy mohou obsahovat pouze písmena, čísla, mezery, apostrofy, podtržítka a pomlčky."
+    "invalidName": "Neplatné jméno. Jméno můžou obsahovat pouze písmena, čísla, mezery, apostrofy, podtržítka a spojovníky."
   },
   "documentTitle": "Knihovna obličejů - Frigate",
   "uploadFaceImage": {

web/public/locales/cs/views/settings.json

@@ -332,6 +332,13 @@
       "playAlertVideos": {
         "label": "Přehrát videa s výstrahou",
         "desc": "Ve výchozím nastavení se nedávná upozornění na ovládacím panelu Živě přehrávají jako malá opakující se videa. Vypněte tuto možnost, chcete-li na tomto zařízení/prohlížeči zobrazovat pouze statický obrázek nedávných výstrah."
+      },
+      "displayCameraNames": {
+        "label": "Vždy zobrazit názvy kamer",
+        "desc": "Vždy zobrazit názvy kamer v čipu na ovládacím panelu živého náhledu s více kamerami."
+      },
+      "liveFallbackTimeout": {
+        "label": "Časový limit pádu živého přehrávání"
       }
     },
     "storedLayouts": {

web/public/locales/cs/views/system.json

@@ -112,12 +112,23 @@
       "gpuUsage": "Využití CPU",
       "gpuMemory": "Paměť GPU",
       "gpuEncoder": "GPU kodér",
-      "gpuDecoder": "GPU Dekodér"
+      "gpuDecoder": "GPU Dekodér",
+      "intelGpuWarning": {
+        "title": "Upozornění Intel GPU Stats",
+        "message": "Statistiky GPU nedostupné",
+        "description": "Toto je známá chyba v nástrojích Intel pro hlášení statistik GPU (intel_gpu_top), která selhává a opakovaně vrací využití GPU 0 %, a to i v případech, kdy na (i)GPU správně běží hardwarová akcelerace a detekce objektů. Nejedná se o chybu Frigate. Můžete restartovat hostitele, abyste problém dočasně vyřešili a potvrdili, že GPU funguje správně. Toto neovlivňuje výkon."
+      }
     },
     "otherProcesses": {
       "title": "Ostatní procesy",
       "processCpuUsage": "Využití CPU procesy",
-      "processMemoryUsage": "Využití paměti procesy"
+      "processMemoryUsage": "Využití paměti procesy",
+      "series": {
+        "go2rtc": "go2rtc",
+        "recording": "nahrávání",
+        "review_segment": "revidovat segment",
+        "embeddings": "vložení"
+      }
     },
     "title": "Hlavní"
   },

web/public/locales/es/common.json

@@ -90,7 +90,8 @@
     },
     "inProgress": "En progreso",
     "invalidStartTime": "Hora de inicio no válida",
-    "invalidEndTime": "Hora de finalización no válida"
+    "invalidEndTime": "Hora de finalización no válida",
+    "never": "Nunca"
   },
   "menu": {
     "settings": "Ajustes",
@@ -267,7 +268,8 @@
     "show": "Mostrar {{item}}",
     "ID": "ID",
     "none": "Ninguno",
-    "all": "Todas"
+    "all": "Todas",
+    "other": "Otro"
   },
   "role": {
     "title": "Rol",

web/public/locales/es/views/configEditor.json

@@ -14,5 +14,5 @@
   "documentTitle": "Editor de Configuración - Frigate",
   "confirm": "¿Salir sin guardar?",
   "safeConfigEditor": "Editor de Configuración (Modo Seguro)",
-  "safeModeDescription": "Frigate esta en modo seguro debido a un error en la configuración."
+  "safeModeDescription": "Frigate esta en modo seguro debido a un error en la validación de la configuración."
 }

web/public/locales/es/views/settings.json

@@ -708,7 +708,7 @@
     "unsavedChanges": "Cambios en la configuración de Frigate+ no guardados"
   },
   "enrichments": {
-    "title": "Configuración de Análisis Avanzado",
+    "title": "Configuración de Enriquimientos",
     "unsavedChanges": "Cambios sin guardar en la configuración de Análisis Avanzado",
     "birdClassification": {
       "title": "Clasificación de Aves",

web/public/locales/es/views/system.json

@@ -90,7 +90,9 @@
       "series": {
         "go2rtc": "go2rtc",
         "recording": "grabación",
-        "review_segment": "revisar segmento"
+        "review_segment": "revisar segmento",
+        "embeddings": "embeddings",
+        "audio_detector": "detector de audio"
       }
     }
   },

web/public/locales/et/common.json

@@ -75,7 +75,8 @@
       "12hour": "dd. MMM yyyy, hh:mm aaa",
       "24hour": "dd. MMM yyyy, HH:mm"
     },
-    "formattedTimestampMonthDay": "dd. MMM"
+    "formattedTimestampMonthDay": "dd. MMM",
+    "never": "Mitte kunagi"
   },
   "menu": {
     "user": {

web/public/locales/et/views/live.json

@@ -10,7 +10,8 @@
     "objectDetection": "Objektide tuvastamine",
     "audioDetection": "Heli tuvastus",
     "transcription": "Heli üleskirjutus",
-    "snapshots": "Hetkvõtted"
+    "snapshots": "Hetkvõtted",
+    "autotracking": "Automaatne jälgimine"
   },
   "documentTitle": "Otseülekanne - Frigate",
   "documentTitle.withCamera": "{{camera}} - Otseülekanne - Frigate",
@@ -95,6 +96,10 @@
     "playInBackground": {
       "label": "Esita taustal",
       "tips": "Selle eelistusega saad määrata, et voogedastus jääb tööle ka siis, kui meesiaesitaja on suletud."
+    },
+    "audio": {
+      "available": "Selles voogedastuses on heliriba saadaval",
+      "unavailable": "Selles voogedastuses pole heliriba saadaval"
     }
   },
   "notifications": "Teavitused",
@@ -129,6 +134,25 @@
     "restricted": {
       "title": "Ühtegi kaamerat pole saadaval",
       "description": "Sul pole õigust ühegi selle grupi kaamera vaatamiseks."
+    },
+    "title": "Ühtegi kaamerat pole seadistatud",
+    "description": "Alustamiseks ühenda mõni kaamera Frigate'iga."
+  },
+  "effectiveRetainMode": {
+    "modes": {
+      "active_objects": "Aktiivsed objektid",
+      "all": "Kõik",
+      "motion": "Liikumine"
     }
+  },
+  "editLayout": {
+    "label": "Muuda paigutust",
+    "group": {
+      "label": "Muuda kaameragruppi"
+    },
+    "exitEdit": "Välju muutmisest"
+  },
+  "history": {
+    "label": "Näita varasemat sisu"
   }
 }

web/public/locales/it/common.json

@@ -90,7 +90,8 @@
     },
     "inProgress": "In corso",
     "invalidStartTime": "Ora di inizio non valida",
-    "invalidEndTime": "Ora di fine non valida"
+    "invalidEndTime": "Ora di fine non valida",
+    "never": "Mai"
   },
   "button": {
     "cancel": "Annulla",

web/public/locales/nl/common.json

@@ -84,7 +84,8 @@
     },
     "inProgress": "Wordt uitgevoerd",
     "invalidStartTime": "Ongeldige starttijd",
-    "invalidEndTime": "Ongeldige eindtijd"
+    "invalidEndTime": "Ongeldige eindtijd",
+    "never": "Nooit"
   },
   "button": {
     "enabled": "Ingeschakeld",

web/public/locales/pl/common.json

@@ -6,9 +6,9 @@
     "last7": "Ostatnie 7 dni",
     "last14": "Ostatnie 14 dni",
     "last30": "Ostatnie 30 dni",
-    "thisWeek": "Ten tydzień",
+    "thisWeek": "W tym tygodniu",
     "lastWeek": "Ostatni tydzień",
-    "thisMonth": "Ten miesiąc",
+    "thisMonth": "W tym miesiącu",
     "lastMonth": "Ostatni miesiąc",
     "5minutes": "5 minut",
     "10minutes": "10 minut",
@@ -17,11 +17,11 @@
     "untilForRestart": "Do czasu restartu Frigate.",
     "untilRestart": "Do restartu",
     "ago": "{{timeAgo}} temu",
-    "justNow": "Właśnie teraz",
+    "justNow": "W tej chwili",
     "today": "Dzisiaj",
     "yesterday": "Wczoraj",
-    "pm": "po południu",
-    "am": "przed południem",
+    "pm": "pm",
+    "am": "am",
     "yr": "{{time}}r",
     "year_one": "{{time}} rok",
     "year_few": "{{time}} lata",
@@ -90,7 +90,8 @@
     },
     "inProgress": "W trakcie",
     "invalidStartTime": "Nieprawidłowy czas rozpoczęcia",
-    "invalidEndTime": "Nieprawidłowy czas zakończenia"
+    "invalidEndTime": "Nieprawidłowy czas zakończenia",
+    "never": "Nigdy"
   },
   "unit": {
     "speed": {
@@ -106,8 +107,8 @@
       "mbps": "MB/s",
       "gbps": "GB/s",
       "kbph": "kB/godz",
-      "mbph": "MB/godz",
-      "gbph": "GB/godz"
+      "mbph": "MB/h",
+      "gbph": "GB/h"
     }
   },
   "label": {

web/public/locales/sl/audio.json

@@ -140,5 +140,6 @@
   "croak": "Kvakanje",
   "rattle": "Ropotanje",
   "whale_vocalization": "Kitova Vokalizacija",
-  "plucked_string_instrument": "Trgani Godalni Instrument"
+  "plucked_string_instrument": "Trgani Godalni Instrument",
+  "snicker": "Hihitanje"
 }

web/public/locales/sl/common.json

@@ -87,7 +87,8 @@
     },
     "invalidStartTime": "Napačen čas začetka",
     "invalidEndTime": "Napačen čas konca",
-    "inProgress": "V teku"
+    "inProgress": "V teku",
+    "never": "Nikoli"
   },
   "menu": {
     "live": {
@@ -254,7 +255,8 @@
     "show": "Prikaži {{item}}",
     "ID": "ID",
     "none": "Brez",
-    "all": "Vse"
+    "all": "Vse",
+    "other": "Drugo"
   },
   "pagination": {
     "next": {

web/public/locales/sl/components/camera.json

@@ -73,7 +73,7 @@
   "debug": {
     "options": {
       "label": "Nastavitve",
-      "title": "Lastnosti",
+      "title": "Možnosti",
       "showOptions": "Prikaži lastnosti",
       "hideOptions": "Skrij lastnosti"
     },

web/public/locales/sl/components/dialog.json

@@ -83,7 +83,7 @@
   },
   "search": {
     "saveSearch": {
-      "label": "Varno Iskanje",
+      "label": "Shrani iskanje",
       "desc": "Vnesite ime za to shranjeno iskanje.",
       "placeholder": "Vnesite ime za iskanje",
       "overwrite": "{{searchName}} že obstaja. Shranjevanje bo prepisalo obstoječo vrednost.",

web/public/locales/sl/views/classificationModel.json

@@ -11,7 +11,10 @@
     "deleteCategory": "Zbriši razred",
     "deleteImages": "Zbriši slike",
     "trainModel": "Treniraj model",
-    "deleteClassificationAttempts": "Izbriši klasifikacijske slike"
+    "deleteClassificationAttempts": "Izbriši klasifikacijske slike",
+    "addClassification": "Dodaj klasifikacijo",
+    "deleteModels": "Izbriši model",
+    "editModel": "Uredi model"
   },
   "toast": {
     "success": {
@@ -39,7 +42,8 @@
   },
   "train": {
     "title": "Nedavne razvrstitve",
-    "aria": "Izberi nedavne razvrstitve"
+    "aria": "Izberi nedavne razvrstitve",
+    "titleShort": "Nedavno"
   },
   "categorizeImageAs": "Razvrsti sliko kot:",
   "categorizeImage": "Razvrsti sliko",
@@ -50,6 +54,11 @@
   },
   "documentTitle": "Klasifikacijski modeli - fregate",
   "details": {
-    "scoreInfo": "Razultat predstavlja povprečno stopnjo sigurnosti čez vsa zaznavynja objekta."
+    "scoreInfo": "Razultat predstavlja povprečno stopnjo sigurnosti čez vsa zaznavynja objekta.",
+    "none": "Nobeno",
+    "unknown": "Neznano"
+  },
+  "tooltip": {
+    "trainingInProgress": "Model se trenutno trenira"
   }
 }

web/public/locales/sl/views/faceLibrary.json

@@ -6,7 +6,7 @@
   },
   "details": {
     "person": "Oseba",
-    "unknown": "Nenznano",
+    "unknown": "Neznano",
     "timestamp": "Časovni žig",
     "subLabelScore": "Ocena Podoznake",
     "scoreInfo": "Rezultat podoznake je utežena ocena vseh stopenj gotovosti prepoznanih obrazov, zato se lahko razlikuje od ocene, prikazane na posnetku.",
@@ -38,7 +38,7 @@
       "addFaceLibrary": "Oseba {{name}} je bila uspešno dodana v Knjižnico Obrazov!",
       "renamedFace": "Obraz uspešno preimenovan v {{name}}",
       "trainedFace": "Uspešno treniran obraz.",
-      "updatedFaceScore": "Ocena obraza je bila uspešno posodobljena."
+      "updatedFaceScore": "Ocena obraza je bila uspešno posodobljena {{name}} ({{score}})."
     },
     "error": {
       "uploadingImageFailed": "Nalaganje slike ni uspelo: {{errorMessage}}",
@@ -69,7 +69,8 @@
   "train": {
     "title": "Nedavne prepoznave",
     "aria": "Izberite nedavne prepoznave",
-    "empty": "Ni nedavnih poskusov prepoznavanja obrazov"
+    "empty": "Ni nedavnih poskusov prepoznavanja obrazov",
+    "titleShort": "Nedavno"
   },
   "selectItem": "Izberi {{item}}",
   "selectFace": "Izberi Obraz",

web/public/locales/sl/views/search.json

@@ -25,7 +25,8 @@
       "has_clip": "Ima posnetek",
       "max_speed": "Najvišja hitrost",
       "min_speed": "Najnižja hitrost",
-      "has_snapshot": "Ima sliko"
+      "has_snapshot": "Ima sliko",
+      "attributes": "Atributi"
     },
     "searchType": {
       "thumbnail": "Sličica",

web/public/locales/sv/common.json

@@ -75,7 +75,8 @@
     "day_other": "{{time}} dagar",
     "inProgress": "Pågår",
     "invalidStartTime": "Ogiltig starttid",
-    "invalidEndTime": "Ogiltig sluttid"
+    "invalidEndTime": "Ogiltig sluttid",
+    "never": "Aldrig"
   },
   "button": {
     "save": "Spara",

web/public/locales/uk/common.json

@@ -81,7 +81,8 @@
     },
     "inProgress": "У процесі",
     "invalidStartTime": "Недійсний час початку",
-    "invalidEndTime": "Недійсний час завершення"
+    "invalidEndTime": "Недійсний час завершення",
+    "never": "Ніколи"
   },
   "button": {
     "exitFullscreen": "Вийти з повноекранного режиму",