* migrate web to eslint 10 flat config
ESLint 10 dropped `.eslintrc` support, so `.eslintrc.cjs` is replaced with `eslint.config.js` and the lint scripts no longer pass `--ext` or `--ignore-path`. typescript-eslint moves to 8, react-hooks to 7, and react-refresh to 0.5, and the unused jest and vitest-globals plugins are removed. Lint behaves as it did before: catch variables aren't checked, unused disable directives aren't reported, and rules newly added to the recommended sets are off until the code passes them. typescript-eslint 8 flags constants used only in `typeof`, so those are now exported, or replaced with a union type where the export would trip react-refresh.
* fix lint findings from the eslint 10 recommended rules
Remove the rule overrides from the flat config migration and fix what they were hiding. Unused catch bindings are dropped, 20 disable directives that suppressed nothing are removed (react-hooks 5.2 and 7.1.1 report identical exhaustive-deps findings with inline config ignored), dead initial values are dropped, short-circuit calls become if statements or optional calls, rethrown errors pass `cause`, and the disabled "No recordings" tooltip in `ReviewTimeline` is removed along with its memo and the `getRecordingAvailability` prop. The 3 react-refresh warnings for files that export contexts or classes are left for a later refactor.
* render orphaned filter entries as collapsibles instead of the Key/Value editor
* Symlink for various AI files
* change replay confg dialog to platform aware sheet
* change agents title
* fix test
* tweak collapsible
* remove camera ui section in settings
no point to having it anymore with profiles and camera management settings
* fix admin response cache leak to non-admin users via nginx proxy_cache
* add model fetcher endpoint for genai config ui
---------
Co-authored-by: Nicolas Mowen <nickmowen213@gmail.com>
