* refactor mqtt so that Frigate owns the transport lifecycle instead of delegating it to paho
* release the shutdown barrier on worker crash and replay retained publishes the broker never acked
* collapse in-flight retained values by topic and release the shutdown barrier from a finally
* replay the outage buffer before the publish queue so newer values are not reverted
