From fc3f798bd6b6d7d6a268f5a1e471250674cc4640 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Fri, 6 Feb 2026 17:04:08 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (651 of 651 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (217 of 217 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/sv/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-settings
---
 web/public/locales/sv/common.json            | 3 ++-
 web/public/locales/sv/views/faceLibrary.json | 3 ++-
 web/public/locales/sv/views/settings.json    | 2 +-
 3 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/public/locales/sv/common.json b/web/public/locales/sv/common.json
index ccf3b6da6..d6c185dff 100644
--- a/web/public/locales/sv/common.json
+++ b/web/public/locales/sv/common.json
@@ -159,7 +159,8 @@
       "bg": "Български (Bulgariska)",
       "gl": "Galego (Galiciska)",
       "id": "Bahasa Indonesia (Indonesiska)",
-      "ur": "اردو (Urdu)"
+      "ur": "اردو (Urdu)",
+      "hr": "Hrvatski (kroatiska)"
     },
     "darkMode": {
       "withSystem": {
diff --git a/web/public/locales/sv/views/faceLibrary.json b/web/public/locales/sv/views/faceLibrary.json
index 485dfdd1f..76a80ce92 100644
--- a/web/public/locales/sv/views/faceLibrary.json
+++ b/web/public/locales/sv/views/faceLibrary.json
@@ -12,7 +12,8 @@
   "description": {
     "placeholder": "Ange ett namn för denna samling",
     "addFace": "Lägg till en ny samling i ansiktsbiblioteket genom att ladda upp din första bild.",
-    "invalidName": "Ogiltigt namn. Namn får endast innehålla bokstäver, siffror, mellanslag, apostrofer, understreck och bindestreck."
+    "invalidName": "Ogiltigt namn. Namn får endast innehålla bokstäver, siffror, mellanslag, apostrofer, understreck och bindestreck.",
+    "nameCannotContainHash": "Namn får inte innehålla #."
   },
   "documentTitle": "Ansiktsbibliotek - Frigate",
   "steps": {
diff --git a/web/public/locales/sv/views/settings.json b/web/public/locales/sv/views/settings.json
index 14b03a3bf..8f02a3f22 100644
--- a/web/public/locales/sv/views/settings.json
+++ b/web/public/locales/sv/views/settings.json
@@ -540,7 +540,7 @@
           "hide": "Dölj lösenord",
           "requirements": {
             "title": "Lösenordskrav:",
-            "length": "Minst 8 tecken",
+            "length": "Minst 12 tecken",
             "uppercase": "Minst en stor bokstav",
             "digit": "Minst en siffra",
             "special": "Minst ett specialtecken (!@#$%^&*(),.?\":{}|<>)"