Replace react-logviewer with virtua (#24334)

* bump react-logviewer to 6.5.5

* use virtua for UI logs

web/package.json

@@ -25,7 +25,6 @@
   "dependencies": {
     "@cycjimmy/jsmpeg-player": "^6.1.2",
     "@hookform/resolvers": "^3.10.0",
-    "@melloware/react-logviewer": "^6.1.2",
     "@radix-ui/react-alert-dialog": "^1.1.15",
     "@radix-ui/react-aspect-ratio": "^1.1.15",
     "@radix-ui/react-checkbox": "^1.1.4",
@@ -98,6 +97,7 @@
     "tailwindcss-animate": "^1.0.7",
     "use-long-press": "^3.2.0",
     "vaul": "^1.1.2",
+    "virtua": "^0.49.3",
     "vite-plugin-monaco-editor": "^1.1.0",
     "zod": "^3.23.8"
   },