Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 1.0% (13 of 1287 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 28.4% (31 of 109 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (239 of 239 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 41.3% (207 of 501 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: nicoleise <niceggert@hotmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/da/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/views-settings

web/public/locales/da/audio.json

@@ -180,7 +180,7 @@
   "rats": "Rotter",
   "patter": "Dråbelyd",
   "insect": "Insekt",
-  "cricket": "Cricket",
+  "cricket": "Fårekylling",
   "guitar": "Guitar",
   "electric_guitar": "Elektrisk Guitar",
   "bass_guitar": "Basguitar",
@@ -195,5 +195,16 @@
   "rimshot": "Kantslag",
   "drum_roll": "Trommehvirvel",
   "bass_drum": "Stortromme",
-  "techno": "Techno"
+  "techno": "Techno",
+  "mosquito": "Myg",
+  "fly": "Flue",
+  "buzz": "Summen",
+  "frog": "Frø",
+  "croak": "Kvæk",
+  "snake": "Slange",
+  "rattle": "Klapren",
+  "whale_vocalization": "Hvallyde",
+  "music": "Musik",
+  "musical_instrument": "Musikinstrument",
+  "plucked_string_instrument": "Strengeinstrument"
 }

web/public/locales/da/common.json

@@ -24,7 +24,7 @@
     "am": "am",
     "year_one": "{{time}} år",
     "year_other": "{{time}} år",
-    "mo": "{{time}}må",
+    "mo": "{{time}}md.",
     "month_one": "{{time}} måned",
     "month_other": "{{time}} måneder",
     "d": "{{time}}d",
@@ -121,18 +121,18 @@
     "back": "Tilbage",
     "history": "Historik",
     "fullscreen": "Fuldskærm",
-    "exitFullscreen": "Afslut Fludskærm",
+    "exitFullscreen": "Afslut Fuldskærm",
-    "pictureInPicture": "Billede i Billede",
+    "pictureInPicture": "Billede i billede",
-    "twoWayTalk": "2 vejs samtale",
+    "twoWayTalk": "Samtale",
-    "cameraAudio": "Kamera Lyd",
+    "cameraAudio": "Kameralyd",
-    "on": "ON",
+    "on": "Til",
-    "off": "OFF",
+    "off": "Fra",
     "edit": "Rediger",
     "copyCoordinates": "Kopier koordinater",
     "delete": "Slet",
     "yes": "Ja",
     "no": "Nej",
-    "download": "Download",
+    "download": "Hent",
     "info": "Info",
     "suspended": "Sat på pause",
     "unsuspended": "Genoptag",
@@ -141,7 +141,19 @@
     "export": "Eksporter",
     "deleteNow": "Slet nu",
     "next": "Næste",
-    "continue": "Fortsæt"
+    "continue": "Fortsæt",
+    "add": "Tilføj",
+    "applying": "Anvender…",
+    "undo": "Annuler",
+    "copiedToClipboard": "Kopieret til udklipsholder",
+    "modified": "Ændret",
+    "overridden": "Overskrevet",
+    "resetToGlobal": "Gendan til global",
+    "resetToDefault": "Gendan standard",
+    "saveAll": "Gem alle",
+    "savingAll": "Gemmer alle…",
+    "undoAll": "Fortryd alle",
+    "retry": "Prøv igen"
   },
   "menu": {
     "system": "System",
@@ -194,7 +206,9 @@
       "gl": "Galego (Galisisk)",
       "id": "Bahasa Indonesia (Indonesisk)",
       "ur": "اردو (Urdu)",
-      "hr": "Hrvatski (Kroatisk)"
+      "hr": "Hrvatski (Kroatisk)",
+      "zhHant": "繁體中文 (Traditionel Kinesisk)",
+      "bs": "Bosanski (Bosnisk)"
     },
     "appearance": "Udseende",
     "darkMode": {
@@ -243,7 +257,11 @@
       "logout": "Log ud",
       "setPassword": "Vælg kodeord"
     },
-    "classification": "Kategorisering"
+    "classification": "Kategorisering",
+    "profiles": "Profiler",
+    "actions": "Handlinger",
+    "features": "Funktioner",
+    "chat": "Chat"
   },
   "toast": {
     "copyUrlToClipboard": "Kopieret URL til udklipsholder.",
@@ -252,13 +270,14 @@
       "error": {
         "title": "Ændringer kunne ikke gemmes: {{errorMessage}}",
         "noMessage": "Kunne ikke gemme konfigurationsændringer"
-      }
+      },
+      "success": "Gemte ændringerne i konfigurationen."
     }
   },
   "role": {
     "title": "Rolle",
     "admin": "Admin",
-    "viewer": "Viewer",
+    "viewer": "Seer",
     "desc": "Admins har fuld adgang til Frigate UI. Viewers er begrænset til at se kameraer, gennemse items, og historik i UI."
   },
   "pagination": {
@@ -296,5 +315,10 @@
   },
   "information": {
     "pixels": "{{area}}px"
+  },
+  "no_items": "Intet fundet",
+  "validation_errors": "Valideringsfejl",
+  "credentialField": {
+    "savedPlaceholder": "Gemt - efterlad blank for at bevare nuværende"
   }
 }

web/public/locales/da/components/camera.json

@@ -31,7 +31,7 @@
       "setting": {
         "label": "Kamera Streaming Indstillinger",
         "title": "{{cameraName}} Streaming Indstillinger",
-        "desc": "Skift de live streaming muligheder for denne kameragruppes dashboard. <em> Disse indstillinger er enheds- og browserspecifikke.</em>",
+        "desc": "Skift indstillingerne for direkte visning af denne kameragruppes dashboard. <em> Disse indstillinger er enheds- og browserspecifikke.</em>",
         "audioIsAvailable": "Lyd er tilgængelig for denne stream",
         "audioIsUnavailable": "Lyd er ikke tilgængelig for denne strøm",
         "audio": {
@@ -67,7 +67,10 @@
           "desc": "Aktivér kun denne mulighed, hvis kameraets live stream viser farve artefakter og har en diagonal linje på højre side af billedet."
         }
       }
-    }
+    },
+    "showAll": "Vis alle kameragrupper",
+    "showLess": "Vis mindre",
+    "editGroups": "Rediger kameragrupper"
   },
   "debug": {
     "options": {
@@ -81,6 +84,7 @@
     "zones": "Zoner",
     "mask": "Maske",
     "motion": "Bevægelse",
-    "regions": "Regioner"
+    "regions": "Regioner",
+    "paths": "Stier"
   }
 }

web/public/locales/da/components/dialog.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "restart": {
-    "title": "Er du sikker på at du vil genstarte Frigate?",
+    "title": "Er du sikker på, at du vil genstarte Frigate?",
     "button": "Genstart",
     "restarting": {
       "title": "Frigate genstarter",
@@ -21,8 +21,46 @@
           "ask_a": "Er dette objekt et <code>{{label}}</code>?",
           "ask_an": "Er dette objekt en <code>{{label}}</code>?",
           "ask_full": "Er dette objekt en <code>{{untranslatedLabel}}</code> ({{translatedLabel}})?"
+        },
+        "state": {
+          "submitted": "Indsendt"
+        },
+        "toast": {
+          "error": "Fejl under indsendelse til Frigate+. Kontroller venligst din netværksforbindelse og prøv igen."
         }
       }
+    },
+    "video": {
+      "viewInHistory": "Se i historik"
     }
+  },
+  "export": {
+    "time": {
+      "fromTimeline": "Vælg fra tidslinje",
+      "lastHour_one": "Sidste time",
+      "lastHour_other": "Sidste {{count}} timer",
+      "custom": "Tidsinterval",
+      "start": {
+        "title": "Starttidspunkt",
+        "label": "Vælg starttidspunkt"
+      },
+      "end": {
+        "title": "Sluttidspunkt",
+        "label": "Vælg sluttidspunkt"
+      }
+    },
+    "name": {
+      "placeholder": "Navngiv eksport"
+    },
+    "case": {
+      "newCaseOption": "Opret ny sag",
+      "newCaseNamePlaceholder": "Nyt sagsnavn",
+      "newCaseDescriptionPlaceholder": "Sagsbeskrivelse",
+      "label": "Sag",
+      "nonAdminHelp": "En ny sag oprettes til disse eksporter.",
+      "placeholder": "Vælg en sag"
+    },
+    "select": "Vælg",
+    "export": "Eksporter"
   }
 }

web/public/locales/da/views/settings.json

@@ -14,6 +14,7 @@
     "notifications": "Notifikations indstillinger - Frigate"
   },
   "menu": {
-    "ui": "Brugergrænseflade"
+    "ui": "Brugergrænseflade",
+    "profiles": "Profiler"
   }
 }