Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (135 of 135 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (121 of 121 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Co-authored-by: Felix Boström <felix.bostrum@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Kristian Johansson <knmjohansson@gmail.com>
Co-authored-by: Samuel Åkesson <samuel.akesson@bolmso.se>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/sv/
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/sv/components/filter.json

@@ -133,5 +133,9 @@
   },
   "zoneMask": {
     "filterBy": "Filtrera på zonmaskering"
+  },
+  "attributes": {
+    "label": "Klassificeringsattribut",
+    "all": "Alla attribut"
   }
 }

web/public/locales/sv/components/player.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "noPreviewFound": "Ingen Förhandsvisning Hittad",
+  "noPreviewFound": "Ingen förhandsvisning hittad",
   "noRecordingsFoundForThisTime": "Inga inspelningar hittade för denna tid",
   "noPreviewFoundFor": "Ingen förhandsvisning hittad för {{cameraName}}",
   "submitFrigatePlus": {

web/public/locales/sv/views/classificationModel.json

@@ -114,7 +114,8 @@
         "classesUnique": "Klassnamn måste vara unika",
         "stateRequiresTwoClasses": "Tillståndsmodeller kräver minst två klasser",
         "objectLabelRequired": "Välj en objektetikett",
-        "objectTypeRequired": "Vänligen välj en klassificeringstyp"
+        "objectTypeRequired": "Vänligen välj en klassificeringstyp",
+        "noneNotAllowed": "Klassen 'none' är inte tillåten"
       }
     },
     "step2": {
@@ -167,7 +168,9 @@
     "states": "Tillstånd"
   },
   "details": {
-    "scoreInfo": "Poängen representerar den genomsnittliga klassificeringssäkerheten för alla upptäckter av detta objekt."
+    "scoreInfo": "Poängen representerar den genomsnittliga klassificeringssäkerheten för alla upptäckter av detta objekt.",
+    "none": "Ingen",
+    "unknown": "Okänd"
   },
   "edit": {
     "title": "Redigera klassificeringsmodell",

web/public/locales/sv/views/explore.json

@@ -48,13 +48,15 @@
           "regenerate": "En ny beskrivning har begärts från {{provider}}. Beroende på din leverantörs hastighet kan det ta lite tid att generera den nya beskrivningen.",
           "updatedSublabel": "Underetiketten har uppdaterats.",
           "updatedLPR": "Nummerplåt har uppdaterats.",
-          "audioTranscription": "Ljudtranskription har begärts. Beroende på hastigheten på din Frigate-server kan transkriptionen ta lite tid att slutföra."
+          "audioTranscription": "Ljudtranskription har begärts. Beroende på hastigheten på din Frigate-server kan transkriptionen ta lite tid att slutföra.",
+          "updatedAttributes": "Attributen har uppdaterats."
         },
         "error": {
           "regenerate": "Kunde inte ringa {{provider}} för en ny beskrivning: {{errorMessage}}",
           "updatedSublabelFailed": "Misslyckades med att uppdatera underetiketten: {{errorMessage}}",
           "audioTranscription": "Misslyckades med att begära ljudtranskription: {{errorMessage}}",
-          "updatedLPRFailed": "Misslyckades med att uppdatera nummerplåten: {{errorMessage}}"
+          "updatedLPRFailed": "Misslyckades med att uppdatera nummerplåten: {{errorMessage}}",
+          "updatedAttributesFailed": "Misslyckades med att uppdatera attribut: {{errorMessage}}"
         }
       }
     },
@@ -102,7 +104,12 @@
     "tips": {
       "descriptionSaved": "Beskrivningen har sparats",
       "saveDescriptionFailed": "Misslyckades med att uppdatera beskrivningen: {{errorMessage}}"
-    }
+    },
+    "editAttributes": {
+      "title": "Redigera attribut",
+      "desc": "Välj klassificeringsattribut för denna {{label}}"
+    },
+    "attributes": "Klassificeringsattribut"
   },
   "exploreMore": "Utforska fler {{label}} objekt",
   "type": {

web/public/locales/sv/views/faceLibrary.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     "face": "Ansiktsdetaljer",
     "timestamp": "tidsstämpel",
     "faceDesc": "Detaljer om det spårade objektet som genererade detta ansikte",
-    "unknown": "Okänt",
+    "unknown": "Okänd",
     "subLabelScore": "Underetikettpoäng",
     "scoreInfo": "Underetikettpoängen är den viktade poängen för alla igenkända ansiktskonfidenser, så detta kan skilja sig från poängen som visas på ögonblicksbilden."
   },

web/public/locales/sv/views/search.json

@@ -43,7 +43,8 @@
       "has_clip": "Har klipp",
       "has_snapshot": "Har Ögonblicksbild",
       "labels": "Etiketter",
-      "max_score": "Högsta Poäng"
+      "max_score": "Högsta Poäng",
+      "attributes": "Attribut"
     },
     "searchType": {
       "thumbnail": "Miniatyrbild",

web/public/locales/sv/views/settings.json

@@ -489,7 +489,7 @@
       "desc": "Hantera användarkonton för denna Frigate-instans."
     },
     "addUser": "Lägg till användare",
-    "updatePassword": "Uppdatera lösenord",
+    "updatePassword": "Återställ lösenord",
     "toast": {
       "success": {
         "createUser": "Användaren {{user}} har skapats",
@@ -510,7 +510,7 @@
       "role": "Roll",
       "noUsers": "Inga användare hittades.",
       "changeRole": "Ändra användarroll",
-      "password": "Lösenord",
+      "password": "Återställ Lösenord",
       "deleteUser": "Ta bort användare"
     },
     "dialog": {

web/public/locales/sv/views/system.json

@@ -191,7 +191,10 @@
       "review_description_events_per_second": "Recensionsbeskrivning",
       "object_description": "Objekt beskrivning",
       "object_description_speed": "Objekt beskrivning hastighet",
-      "object_description_events_per_second": "Objekt beskrivning"
+      "object_description_events_per_second": "Objekt beskrivning",
+      "classification_events_per_second": "{{name}} Klassificering Händelser per sekund",
+      "classification": "{{name}} Klassificering",
+      "classification_speed": "{{name}} Klassificeringshastighet"
     },
     "averageInf": "Genomsnittlig inferenstid"
   }