mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2026-07-21 03:09:02 +03:00
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 39.4% (45 of 114 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 39.4% (45 of 114 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 93.7% (45 of 48 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 93.7% (45 of 48 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 57.5% (46 of 80 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 57.5% (46 of 80 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 74.1% (46 of 62 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 74.1% (46 of 62 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 39.1% (45 of 115 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 39.1% (45 of 115 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 63.6% (42 of 66 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 63.6% (42 of 66 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 92.0% (46 of 50 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 92.0% (46 of 50 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 95.6% (44 of 46 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 95.6% (44 of 46 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 34.7% (41 of 118 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 34.7% (41 of 118 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 22.4% (41 of 183 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 12.4% (53 of 427 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 29.8% (34 of 114 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 70.8% (34 of 48 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 42.5% (34 of 80 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 31.3% (36 of 115 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 53.0% (35 of 66 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 70.0% (35 of 50 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 76.0% (35 of 46 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 29.6% (35 of 118 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 19.6% (36 of 183 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 11.0% (47 of 427 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 26.3% (30 of 114 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 62.5% (30 of 48 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 37.5% (30 of 80 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 69.3% (43 of 62 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 26.9% (31 of 115 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 45.4% (30 of 66 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 60.0% (30 of 50 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 67.3% (31 of 46 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 26.2% (31 of 118 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 17.4% (32 of 183 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 10.0% (43 of 427 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 22.8% (26 of 114 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 54.1% (26 of 48 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 32.5% (26 of 80 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 66.1% (41 of 62 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 23.4% (27 of 115 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 39.3% (26 of 66 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 52.0% (26 of 50 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 56.5% (26 of 46 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 22.8% (27 of 118 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 15.3% (28 of 183 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 9.1% (39 of 427 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 19.2% (22 of 114 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 15.6% (55 of 352 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 45.8% (22 of 48 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 45.8% (22 of 48 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 28.7% (23 of 80 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 28.7% (23 of 80 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 62.9% (39 of 62 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 20.8% (24 of 115 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 20.8% (24 of 115 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 95.8% (23 of 24 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 92.0% (23 of 25 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 92.0% (23 of 25 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 34.8% (23 of 66 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 34.8% (23 of 66 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 46.0% (23 of 50 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 46.0% (23 of 50 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 50.0% (23 of 46 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 19.4% (23 of 118 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 13.1% (24 of 183 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 8.1% (35 of 427 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 8.1% (35 of 427 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 15.3% (54 of 352 strings) Co-authored-by: Cleiton Carvalho <cleitonsilvacarvalho@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Marcelo Popper Costa <marcelo_popper@hotmail.com> Co-authored-by: Rogério Mendes <rogeriomendes.mg@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/pt_BR/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
committed by
Nicolas Mowen
Nicolas Mowen
co-authored by
Cleiton Carvalho
Marcelo Popper Costa
Rogério Mendes
Cleiton Carvalho
Marcelo Popper Costa
Rogério Mendes
parent
76fbc103b0
commit
f33468767e
@@ -31,8 +31,54 @@
|
||||
"label": "Configurações de Streaming da Câmera",
|
||||
"title": "Configurações de streaming da câmera {{cameraName}}",
|
||||
"audioIsAvailable": "Áudio está disponível para esta transmissão",
|
||||
"audioIsUnavailable": "Áudio indisponível para esta transmissão"
|
||||
"audioIsUnavailable": "Áudio indisponível para esta transmissão",
|
||||
"desc": "Alterar as opções de transmissão ao vivo para o painel desse grupo de câmera. <em>Esses ajustes são específicos para esse dispositivo/navegador.</em>",
|
||||
"audio": {
|
||||
"tips": {
|
||||
"title": "O audio deve ter a sua saída da câmera e configurado em go2rtc para essa transmissão.",
|
||||
"document": "Leia a documentação "
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"stream": "Transmissão",
|
||||
"placeholder": "Selecionar transmissão ao vivo",
|
||||
"streamMethod": {
|
||||
"label": "Método de Transmissão",
|
||||
"placeholder": "Selecione um método de transmissão",
|
||||
"method": {
|
||||
"noStreaming": {
|
||||
"label": "Sem Transmissão",
|
||||
"desc": "Imagens da câmera atualizarão apenas uma vez por minuto e não haverá transmissão ao vivo."
|
||||
},
|
||||
"smartStreaming": {
|
||||
"label": "Transmissão Inteligente (recomendado)",
|
||||
"desc": "O streaming inteligente atualizará a imagem da câmera uma vez por minuto quando não houver atividade detectável para economizar largura de banda e recursos. Quando alguma atividade for detectada, a imagem automáticamente mudará para a transmissão ao vivo."
|
||||
},
|
||||
"continuousStreaming": {
|
||||
"label": "Transmissão Contínua",
|
||||
"desc": {
|
||||
"title": "A imagem da câmera será sempre uma transmissão ao vivo quando visível no painel, mesmo que não haja atividade sendo detectada.",
|
||||
"warning": "A transmissão contínua pode causar alta utilização de banda e problemas de performance. Use com cuidado."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"compatibilityMode": {
|
||||
"label": "Modo de compatibilidade",
|
||||
"desc": "Habilite essa opção somente se a transmissão ao vivo da sua câmera estiver exibindo artefatos de cor e possui uma linha diagonal no canto esquerdo da imagem."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"debug": {
|
||||
"options": {
|
||||
"label": "Configurações",
|
||||
"title": "Opções",
|
||||
"showOptions": "Exibir Opções",
|
||||
"hideOptions": "Ocultar Opções"
|
||||
},
|
||||
"zones": "Zonas",
|
||||
"mask": "Máscara",
|
||||
"motion": "Movimento",
|
||||
"regions": "Regiões"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -45,6 +45,66 @@
|
||||
"title": "Hora de Término",
|
||||
"label": "Selecione a Hora de Término"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": {
|
||||
"placeholder": "Nomeie a Exportação"
|
||||
},
|
||||
"select": "Selecionar",
|
||||
"export": "Exportar",
|
||||
"selectOrExport": "Selecionar ou Exportar",
|
||||
"toast": {
|
||||
"success": "Exportação iniciada com sucesso. Veja o arquivo na pasta /exports.",
|
||||
"error": {
|
||||
"failed": "Falha em iniciar exportação: {{error}}",
|
||||
"endTimeMustAfterStartTime": "Tempo de finalização deve ser após tempo de início",
|
||||
"noVaildTimeSelected": "Nenhuma faixa de tempo válida selecionada"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"fromTimeline": {
|
||||
"saveExport": "Salvar Exportação",
|
||||
"previewExport": "Pré-Visualizar Exportação"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"streaming": {
|
||||
"label": "Transmissão",
|
||||
"restreaming": {
|
||||
"disabled": "A retransmissão não está habilitada para essa câmera.",
|
||||
"desc": {
|
||||
"title": "Configurar o go2rtc para opções de visualização ao vivo e audio adicional para essa câmera.",
|
||||
"readTheDocumentation": "Leia a documentação"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"showStats": {
|
||||
"label": "Exibir estatísticas da transmissão",
|
||||
"desc": "Habilite essa opção para exibir as estatísticas de transmissão como uma sobreposição na transmissão da câmera."
|
||||
},
|
||||
"debugView": "Visualização do Depurador"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"saveSearch": {
|
||||
"label": "Salvar Busca",
|
||||
"desc": "Indique um nome para essa pesquisa salva.",
|
||||
"placeholder": "Dê um nome para a sua busca",
|
||||
"overwrite": "{{searchName}} já existe. Salvar substituirá o valor existente.",
|
||||
"success": "A pesquisa ({{searchName}}) foi salva.",
|
||||
"button": {
|
||||
"save": {
|
||||
"label": "Salvar esta pesquisa"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recording": {
|
||||
"confirmDelete": {
|
||||
"desc": {
|
||||
"selected": "Tem certeza de que deseja excluir todos os vídeos gravados associados a este item de revisão?<br /><br />Segure a tecla <em>Shift</em> para ignorar esta caixa de diálogo no futuro."
|
||||
},
|
||||
"toast": {
|
||||
"success": "As filmagens associadas aos itens de revisão selecionados foram excluídas com sucesso."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"button": {
|
||||
"markAsReviewed": "Marcar como revisado"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -35,6 +35,50 @@
|
||||
"score": "Pontuação",
|
||||
"estimatedSpeed": "Velocidade Estimada {{unit}}",
|
||||
"features": {
|
||||
"hasSnapshot": "Tem um snapshot"
|
||||
"hasSnapshot": "Tem um snapshot",
|
||||
"label": "Características",
|
||||
"hasVideoClip": "Possui videoclipe",
|
||||
"submittedToFrigatePlus": {
|
||||
"label": "Enviado ao Frigate+",
|
||||
"tips": "Você deve filtrar primeiro objetos que possuem capturas de imagem.<br /><br />Objetos rastreados sem capturas de imagem não serão enviados ao Frigate+."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sort": {
|
||||
"label": "Ordenar",
|
||||
"dateAsc": "Data (Ascendente)",
|
||||
"dateDesc": "Data (Descendente)",
|
||||
"scoreAsc": "Pontuação do Objeto (Ascendente)",
|
||||
"scoreDesc": "Pontuação de Objeto (Descendente)",
|
||||
"speedAsc": "Velocidade Estimada (Ascendente)",
|
||||
"speedDesc": "Velocidade Estimada (Descendente)",
|
||||
"relevance": "Relevância"
|
||||
},
|
||||
"cameras": {
|
||||
"label": "Filtro de Câmeras",
|
||||
"all": {
|
||||
"title": "Todas as Câmeras",
|
||||
"short": "Câmeras"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"review": {
|
||||
"showReviewed": "Exibir Revisados"
|
||||
},
|
||||
"motion": {
|
||||
"showMotionOnly": "Exibir Movimento Apenas"
|
||||
},
|
||||
"explore": {
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "Configurações",
|
||||
"defaultView": {
|
||||
"title": "Visualização Padrão",
|
||||
"desc": "Quando nenhum filtro é selecionado, exibir um sumário dos objetos mais recentes rastreados por categoria, ou exiba uma grade sem filtro."
|
||||
},
|
||||
"gridColumns": {
|
||||
"desc": "Selecione o número de colunas na visualização em grade."
|
||||
},
|
||||
"searchSource": {
|
||||
"desc": "Escolha se deseja pesquisar nas miniaturas ou descrições dos seus objetos rastreados."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -18,7 +18,8 @@
|
||||
"short": "Tipo"
|
||||
},
|
||||
"bandwidth": {
|
||||
"title": "Largura de banda:"
|
||||
"title": "Largura de banda:",
|
||||
"short": "Largura de banda"
|
||||
},
|
||||
"latency": {
|
||||
"title": "Latência:",
|
||||
@@ -35,6 +36,16 @@
|
||||
"title": "Perdidos",
|
||||
"value": "{{droppedFrames}} quadros"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"decodedFrames": "Quadros Decodificados:",
|
||||
"droppedFrameRate": "Taxa de Quadros Perdidos:"
|
||||
},
|
||||
"toast": {
|
||||
"success": {
|
||||
"submittedFrigatePlus": "Quadro enviado ao Frigate+ com sucesso"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"submitFrigatePlusFailed": "Falha em submeter quadro ao Frigate+"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user