Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings)

Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings)

Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings)

Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings)

Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: beginner2047 <leoywng44@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/yue_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/yue_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/yue_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/yue_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/yue_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/yue_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/yue_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/yue_Hant/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2025-05-30 21:34:51 -06:00
committed by Nicolas Mowen
co-authored by beginner2047
parent 9de7f80727
commit f141b585bc
8 changed files with 118 additions and 19 deletions
@@ -69,7 +69,10 @@
"desc": "此資料來自鏡頭的偵測串流,但覆蓋在錄影串流的畫面上。兩個串流通常無法完全同步。因此邊界框和影片可能無法完全對齊。不過可以使用 <code>annotation_offset</code> 欄位來調整。",
"label": "註解偏移量",
"documentation": "閱讀文件 ",
"millisecondsToOffset": "偵測註解的偏移毫秒數。<em>預設:0</em>"
"millisecondsToOffset": "偵測註解的偏移毫秒數。<em>預設:0</em>",
"toast": {
"success": "{{camera}} 的註解偏移量已儲存到設定檔。請重新啟動 Frigate 以套用更改。"
}
}
},
"carousel": {
@@ -78,7 +81,9 @@
},
"adjustAnnotationSettings": "調整註解設定",
"scrollViewTips": "滾動以查看此物件生命周期中的重要時刻。",
"autoTrackingTips": "自動追蹤鏡頭的邊界框位置可能不準確。"
"autoTrackingTips": "自動追蹤鏡頭的邊界框位置可能不準確。",
"count": "第 {{first}} 個,共 {{second}} 個",
"trackedPoint": "追蹤點"
},
"details": {
"item": {
@@ -195,5 +200,6 @@
},
"tooltip": "已配對{{type}}{{confidence}}% 信心"
},
"trackedObjectsCount_other": "{{count}} 個追蹤物件 "
"trackedObjectsCount_other": "{{count}} 個追蹤物件 ",
"exploreMore": "瀏覽更多{{label}}物件"
}