Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 1.6% (2 of 118 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 2.1% (9 of 427 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 4.1% (2 of 48 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 3.2% (2 of 61 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 0.8% (1 of 118 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 1.8% (8 of 427 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 2.0% (1 of 48 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 50.0% (3 of 6 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 1.6% (2 of 122 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 1.6% (2 of 118 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 1.6% (1 of 61 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 20.0% (2 of 10 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 1.3% (1 of 72 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 4.3% (2 of 46 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 7.6% (2 of 26 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 22.2% (2 of 9 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 2.4% (2 of 83 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 40.0% (10 of 25 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 3.8% (2 of 52 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 6.7% (13 of 192 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 2.5% (11 of 427 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: sungtak yoon <y.mami0812@gmail.com>
Co-authored-by: ysteen <littleyu@ysteen.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ko/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/components-icons
Translation: Frigate NVR/components-input
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-recording
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/ko/components/auth.json

@@ -1 +1,15 @@
-{}
+{
+  "form": {
+    "user": "사용자명",
+    "password": "패스워드",
+    "login": "로그인",
+    "errors": {
+      "usernameRequired": "사용자명은 필수입니다",
+      "passwordRequired": "패스워드는 필수입니다",
+      "rateLimit": "너무 많이 시도했습니다. 다음에 다시 시도하세요.",
+      "loginFailed": "로그인 실패",
+      "unknownError": "알려지지 않은 에러. 로그를 확인하세요.",
+      "webUnknownError": "알려지지 않은 에러. 콘솔 로그를 확인하세요."
+    }
+  }
+}

web/public/locales/ko/components/camera.json

@@ -1 +1,6 @@
-{}
+{
+  "group": {
+    "label": "카메라 그룹",
+    "add": "카메라 그룹 추가"
+  }
+}

web/public/locales/ko/components/dialog.json

@@ -1 +1,6 @@
-{}
+{
+  "restart": {
+    "title": "Frigate를 정말로 다시 시작할까요?",
+    "button": "재시작"
+  }
+}

web/public/locales/ko/components/filter.json

@@ -1 +1,3 @@
-{}
+{
+  "filter": "필터"
+}

web/public/locales/ko/components/icons.json

@@ -1 +1,8 @@
-{}
+{
+  "iconPicker": {
+    "selectIcon": "아이콘을 선택해주세요",
+    "search": {
+      "placeholder": "아이콘 검색 중…"
+    }
+  }
+}

web/public/locales/ko/components/input.json

@@ -1 +1,10 @@
-{}
+{
+  "button": {
+    "downloadVideo": {
+      "label": "비디오 다운로드",
+      "toast": {
+        "success": "선택한 비디오들의 다운로드가 시작되었습니다."
+      }
+    }
+  }
+}

web/public/locales/ko/components/player.json

@@ -18,5 +18,7 @@
       "title": "스트림 종류:"
     },
     "totalFrames": "총 프레임:"
-  }
+  },
+  "noRecordingsFoundForThisTime": "이 시간에는 녹화본이 없습니다",
+  "noPreviewFound": "미리 보기가 없습니다"
 }