Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 83.8% (114 of 136 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 98.1% (54 of 55 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 97.6% (42 of 43 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 47.5% (58 of 122 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 69.1% (452 of 654 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 92.5% (200 of 216 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 96.3% (53 of 55 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 68.6% (449 of 654 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 78.6% (107 of 136 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 43.4% (53 of 122 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 77.9% (106 of 136 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 96.7% (89 of 92 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 40.9% (50 of 122 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Rhuan Barreto <rhuan@barreto.work>
Co-authored-by: cvroque <carlos.vroque@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/pt_BR/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings

web/public/locales/pt-BR/views/faceLibrary.json

@@ -59,7 +59,7 @@
   "description": {
     "placeholder": "Informe um nome para esta coleção",
     "addFace": "Adicione uma nova coleção à Biblioteca Facial subindo a sua primeira imagem.",
-    "invalidName": "Nome inválido. Nomes podem incluir apenas letras, números, espaços, apóstrofos, sublinhados e hífenes."
+    "invalidName": "Nome inválido. Nomes podem conter letras, números, espacos, apóstrofos, sublinhado e hífens."
   },
   "documentTitle": "Biblioteca de rostos - Frigate",
   "uploadFaceImage": {
@@ -70,7 +70,8 @@
   "train": {
     "title": "Reconhecimentos Recentes",
     "aria": "Selecionar reconhecimentos recentes",
-    "empty": "Não há tentativas recentes de reconhecimento facial"
+    "empty": "Não há tentativas recentes de reconhecimento facial",
+    "titleShort": "Recente"
   },
   "selectFace": "Selecionar Rosto",
   "trainFaceAs": "Treinar Rosto como:",
@@ -83,7 +84,7 @@
       "deletedFace_many": "{{count}} rostos apagados com sucesso.",
       "deletedFace_other": "{{count}} rostos apagados com sucesso.",
       "trainedFace": "Rosto treinado com sucesso.",
-      "updatedFaceScore": "Pontuação de rosto atualizada com sucesso.",
+      "updatedFaceScore": "Pontuação de rosto atualizada com sucesso para {{name}}{{score}}.",
       "renamedFace": "O rosto foi renomeado com sucesso para {{name}}",
       "deletedName_one": "{{count}} rosto foi deletado com sucesso.",
       "deletedName_many": "{{count}} rostos foram deletados com sucesso.",