Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (420 of 420 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Igor Malysh <igmalysch@yandex.ru>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ru/
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/ru/views/explore.json

@@ -48,12 +48,14 @@
         "success": {
           "updatedSublabel": "Успешно обновлена дополнительная метка.",
           "updatedLPR": "Номерной знак успешно обновлён.",
-          "regenerate": "Новое описание запрошено у {{provider}}. В зависимости от скорости работы вашего провайдера, генерация нового описания может занять некоторое время."
+          "regenerate": "Новое описание запрошено у {{provider}}. В зависимости от скорости работы вашего провайдера, генерация нового описания может занять некоторое время.",
+          "audioTranscription": "Запрос на транскрипцию звука успешно выполнен."
         },
         "error": {
           "updatedSublabelFailed": "Не удалось обновить дополнительную метку: {{errorMessage}}",
           "updatedLPRFailed": "Не удалось обновить номерной знак: {{errorMessage}}",
-          "regenerate": "Не удалось запросить новое описание у {{provider}}: {{errorMessage}}"
+          "regenerate": "Не удалось запросить новое описание у {{provider}}: {{errorMessage}}",
+          "audioTranscription": "Не удалось запросить транскрипцию аудио: {{errorMessage}}"
         }
       }
     },
@@ -98,6 +100,9 @@
     "regenerateFromThumbnails": "Перегенерировать из миниатюры",
     "snapshotScore": {
       "label": "Оценка снимка"
+    },
+    "score": {
+      "label": "Балл"
     }
   },
   "trackedObjectDetails": "Детали объекта",
@@ -183,6 +188,14 @@
     },
     "deleteTrackedObject": {
       "label": "Удалить этот отслеживаемый объект"
+    },
+    "addTrigger": {
+      "label": "Добавить триггер",
+      "aria": "Добавить триггер для этого отслеживаемого объекта"
+    },
+    "audioTranscription": {
+      "label": "Транскрибировать",
+      "aria": "Запросить аудиотранскрипцию"
     }
   },
   "dialog": {
@@ -205,5 +218,11 @@
     },
     "tooltip": "Соответствие с {{type}} на {{confidence}}%"
   },
-  "exploreMore": "Просмотреть больше объектов {{label}}"
+  "exploreMore": "Просмотреть больше объектов {{label}}",
+  "aiAnalysis": {
+    "title": "Анализ при помощи ИИ"
+  },
+  "concerns": {
+    "label": "Требуют внимания"
+  }
 }