Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (323 of 323 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (170 of 170 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Marijn <168113859+Marijn0@users.noreply.github.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/nl/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-settings

web/public/locales/nl/views/explore.json

@@ -140,7 +140,10 @@
       "desc": "Voer een nieuwe kentekenwaarde in voor deze {{label}}",
       "descNoLabel": "Voer een nieuwe kentekenwaarde in voor dit gevolgde object"
     },
-    "recognizedLicensePlate": "Erkende kentekenplaat"
+    "recognizedLicensePlate": "Erkende kentekenplaat",
+    "snapshotScore": {
+      "label": "Snapshot scoren"
+    }
   },
   "itemMenu": {
     "downloadVideo": {

web/public/locales/nl/views/exports.json

@@ -13,5 +13,5 @@
   },
   "noExports": "Geen export gevonden",
   "deleteExport": "Verwijder Export",
-  "deleteExport.desc": "Weet je zeker dat je dit {{exportName}} wilt wissen?"
+  "deleteExport.desc": "Weet je zeker dat je dit wilt wissen: {{exportName}}?"
 }

web/public/locales/nl/views/faceLibrary.json

@@ -67,5 +67,10 @@
   },
   "trainFaceAs": "Train Face als:",
   "trainFace": "Train Face",
-  "readTheDocs": "Lees de documentatie"
+  "readTheDocs": "Lees de documentatie",
+  "steps": {
+    "nextSteps": "Volgende stappen",
+    "faceName": "Voer gezichtsnaam in",
+    "uploadFace": "Upload gezichtsafbeelding"
+  }
 }

web/public/locales/nl/views/settings.json

@@ -345,7 +345,7 @@
     },
     "contourArea": {
       "title": "Contourgebied",
-      "desc": "De waarde voor het contourgebied wordt gebruikt om te bepalen welke groepen gewijzigde pixels in aanmerking komen als beweging. <em>Vastgesteld: 10</em>"
+      "desc": "De waarde voor het contourgebied wordt gebruikt om te bepalen welke groepen gewijzigde pixels in aanmerking komen als beweging. <em>Standaard: 10</em>"
     },
     "improveContrast": {
       "title": "Contrast verbeteren",
@@ -392,7 +392,7 @@
       "tips": "<p className=\"mb-2\"><strong>Interessekaders</strong></p><br><p>Heldergroene kaders worden over het beeld geplaatst op de interessegebieden die naar de objectdetector worden gestuurd.</p>"
     },
     "objectShapeFilterDrawing": {
-      "title": "Weergave van objectvormfilter",
+      "title": "Objectvormfilter tekenen",
       "desc": "Teken een rechthoek op het beeld om details over oppervlakte en verhouding te bekijken",
       "document": "Lees de documentatie ",
       "area": "Gebied",