diff --git a/web/public/locales/de/common.json b/web/public/locales/de/common.json
index c24eaf5bd..8ecd25ab6 100644
--- a/web/public/locales/de/common.json
+++ b/web/public/locales/de/common.json
@@ -179,7 +179,8 @@
       "lt": "Lietuvių (Litauisch)",
       "bg": "Български (bulgarisch)",
       "gl": "Galego (Galicisch)",
-      "id": "Bahasa Indonesia (Indonesisch)"
+      "id": "Bahasa Indonesia (Indonesisch)",
+      "hr": "Hrvatski (Kroatisch)"
     },
     "appearance": "Erscheinung",
     "theme": {
diff --git a/web/public/locales/de/views/faceLibrary.json b/web/public/locales/de/views/faceLibrary.json
index 1c96176e5..8461b1f69 100644
--- a/web/public/locales/de/views/faceLibrary.json
+++ b/web/public/locales/de/views/faceLibrary.json
@@ -2,7 +2,8 @@
   "description": {
     "placeholder": "Gib einen Name für diese Kollektion ein",
     "addFace": "Füge der Gesichtsbibliothek eine neue Sammlung hinzu, indem du ein Bild hochlädst.",
-    "invalidName": "Ungültiger Name. Namen dürfen nur Buchstaben, Zahlen, Leerzeichen, Apostrophe, Unterstriche und Bindestriche enthalten."
+    "invalidName": "Ungültiger Name. Namen dürfen nur Buchstaben, Zahlen, Leerzeichen, Apostrophe, Unterstriche und Bindestriche enthalten.",
+    "nameCannotContainHash": "Der Name darf keine # enthalten."
   },
   "details": {
     "person": "Person",
diff --git a/web/public/locales/de/views/settings.json b/web/public/locales/de/views/settings.json
index 49f606523..eb434e4d5 100644
--- a/web/public/locales/de/views/settings.json
+++ b/web/public/locales/de/views/settings.json
@@ -544,7 +544,7 @@
           "placeholder": "Passwort eingeben",
           "requirements": {
             "title": "Passwort Anforderungen:",
-            "length": "Mindestens 8 Zeichen",
+            "length": "Mindestens 12 Zeichen",
             "uppercase": "Mindestens ein Großbuchstabe",
             "digit": "Mindestens eine Ziffer",
             "special": "Mindestens ein Sonderzeichen (!@#$%^&*(),.?\":{}|<>)"