UI tweaks (#17685)

* Fix i18n key

* ensure license_plate is added to filter list for dedicated lpr cameras

* add ability to use browser back button to close MobilePage

* add license_plate to review filter

* remove overlay state hook in review

* don't zoom text on iOS

web/src/components/overlay/detail/AnnotationSettingsPane.tsx

@@ -200,9 +200,9 @@ export function AnnotationSettingsPane({
                       />
                     </FormControl>
                     <FormDescription>
-                      {t(
-                        "objectLifecycle.annotationSettings.offset.millisecondsToOffset",
-                      )}
+                      <Trans ns="views/explore">
+                        objectLifecycle.annotationSettings.offset.millisecondsToOffset
+                      </Trans>
                       <div className="mt-2">
                         {t("objectLifecycle.annotationSettings.offset.tips")}
                       </div>

web/src/components/overlay/detail/ReviewDetailDialog.tsx

@@ -37,7 +37,6 @@ import {
   MobilePageHeader,
   MobilePageTitle,
 } from "@/components/mobile/MobilePage";
-import { useOverlayState } from "@/hooks/use-overlay-state";
 import { DownloadVideoButton } from "@/components/button/DownloadVideoButton";
 import { TooltipPortal } from "@radix-ui/react-tooltip";
 import { LuSearch } from "react-icons/lu";
@@ -109,10 +108,7 @@ export default function ReviewDetailDialog({
 
   // dialog and mobile page
 
-  const [isOpen, setIsOpen] = useOverlayState(
-    "reviewPane",
-    review != undefined,
-  );
+  const [isOpen, setIsOpen] = useState(review != undefined);
 
   const handleOpenChange = useCallback(
     (open: boolean) => {

web/src/components/overlay/detail/SearchDetailDialog.tsx

@@ -884,7 +884,7 @@ function ObjectDetailsTab({
           <>
             <div className="text-sm text-primary/40"></div>
             <Textarea
-              className="h-64"
+              className="text-md h-64"
               placeholder={t("details.description.placeholder")}
               value={desc}
               onChange={(e) => setDesc(e.target.value)}