From e05b7d962462003da00363285bfec01110bc426d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Thu, 18 Jun 2026 19:04:19 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 73.4% (138 of 188 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 6.4% (4 of 62 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 98.0% (49 of 50 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 90.0% (91 of 101 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Selim Kundakçıoğlu <selimkundakcioglu@gmail.com>
Co-authored-by: Turhan Munis <turhan.munis@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/tr/
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/views-motionSearch
Translation: Frigate NVR/views-system
---
 web/public/locales/tr/components/camera.json  |  5 ++++-
 web/public/locales/tr/components/dialog.json  |  6 +++++-
 web/public/locales/tr/views/motionSearch.json | 11 ++++++++++-
 web/public/locales/tr/views/system.json       |  6 +++++-
 4 files changed, 24 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/public/locales/tr/components/camera.json b/web/public/locales/tr/components/camera.json
index 7885c2653c..19ce7d6d99 100644
--- a/web/public/locales/tr/components/camera.json
+++ b/web/public/locales/tr/components/camera.json
@@ -68,7 +68,10 @@
     "cameras": {
       "desc": "Bu gruba dahil olacak kameraları seçin.",
       "label": "Kameralar"
-    }
+    },
+    "showAll": "Bütün Kamera Gruplarını Göster",
+    "showLess": "Daha Az",
+    "editGroups": "Kamera Gruplarını Düzenle"
   },
   "debug": {
     "options": {
diff --git a/web/public/locales/tr/components/dialog.json b/web/public/locales/tr/components/dialog.json
index f2c8face04..2cf77841b1 100644
--- a/web/public/locales/tr/components/dialog.json
+++ b/web/public/locales/tr/components/dialog.json
@@ -75,7 +75,8 @@
     "fromTimeline": {
       "saveExport": "Dışa Aktarımı Kaydet",
       "previewExport": "Dışa Aktarımı Önizle",
-      "useThisRange": "Use This Range"
+      "useThisRange": "Use This Range",
+      "queueingExport": "Dışa aktarma sıraya alınıyor..."
     },
     "name": {
       "placeholder": "Dışa Aktarımı Adlandırın"
@@ -172,6 +173,9 @@
       "markAsReviewed": "İncelendi olarak işaretle",
       "deleteNow": "Şimdi Sil",
       "markAsUnreviewed": "Gözden geçirilmedi olarak işaretle"
+    },
+    "shareTimestamp": {
+      "label": "Zaman Damgasını Paylaş"
     }
   },
   "imagePicker": {
diff --git a/web/public/locales/tr/views/motionSearch.json b/web/public/locales/tr/views/motionSearch.json
index 0967ef424b..2ed13c9e4c 100644
--- a/web/public/locales/tr/views/motionSearch.json
+++ b/web/public/locales/tr/views/motionSearch.json
@@ -1 +1,10 @@
-{}
+{
+    "newSearch": "Yeni Arama",
+    "clearResults": "Sonuçları Temizle",
+    "dialog": {
+        "cameraLabel": "Kamera"
+    },
+    "timeRange": {
+        "end": "Bitiş Zamanı"
+    }
+}
diff --git a/web/public/locales/tr/views/system.json b/web/public/locales/tr/views/system.json
index d388118430..8ce1835f41 100644
--- a/web/public/locales/tr/views/system.json
+++ b/web/public/locales/tr/views/system.json
@@ -141,7 +141,11 @@
       }
     },
     "title": "Kameralar",
-    "overview": "Genel"
+    "overview": "Genel",
+    "connectionQuality": {
+      "expectedFps": "Beklenen FPS",
+      "fps": "FPS"
+    }
   },
   "lastRefreshed": "Son güncelleme: ",
   "stats": {