Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 74.1% (434 of 585 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 86.6% (434 of 501 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 65.2% (382 of 585 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 76.8% (385 of 501 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 62.7% (367 of 585 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 73.8% (370 of 501 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 83.9% (73 of 87 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 96.0% (49 of 51 strings)

Added translation using Weblate (Slovak)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 62.0% (363 of 585 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 99.1% (123 of 124 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 98.0% (50 of 51 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 72.8% (365 of 501 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jakub K <klacanjakub0@gmail.com>
Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/sk/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings

web/public/locales/sk/audio.json

@@ -350,5 +350,87 @@
   "frying": "Vyprážanie",
   "microwave_oven": "Mikrovnka",
   "water_tap": "Vodovodný kohútik",
-  "bathtub": "Vaňa"
+  "bathtub": "Vaňa",
+  "toilet_flush": "Splachovanie toalety",
+  "electric_toothbrush": "Elektrická zubná kefka",
+  "vacuum_cleaner": "Vysávač",
+  "zipper": "Zips",
+  "keys_jangling": "Klepanie kľúčov",
+  "coin": "Mince",
+  "electric_shaver": "Elektrický holiaci strojček",
+  "typing": "Písanie",
+  "typewriter": "Písací stroj",
+  "computer_keyboard": "Počítačový kľúč",
+  "writing": "Písanie",
+  "alarm": "Alarm",
+  "telephone": "Telefón",
+  "telephone_bell_ringing": "Zvonenie telefónu",
+  "ringtone": "Vyzváňací tón",
+  "telephone_dialing": "Telefonické vytáčanie",
+  "dial_tone": "Vytáčací tón",
+  "busy_signal": "Zaneprázdnený signál",
+  "alarm_clock": "Budík",
+  "siren": "Siréna",
+  "civil_defense_siren": "Siréna civilnej obrany",
+  "buzzer": "Bzučiak",
+  "smoke_detector": "Detektor dymu",
+  "fire_alarm": "Požiarny Alarm",
+  "foghorn": "Hmlovka",
+  "whistle": "Zapískať",
+  "steam_whistle": "Parná píšťalka",
+  "mechanisms": "Mechanizmy",
+  "ratchet": "Račňa",
+  "tick": "Ťik",
+  "tick-tock": "Tik-tok",
+  "gears": "Ozubené kolesá",
+  "pulleys": "Kladky",
+  "sewing_machine": "Šijací stroj",
+  "mechanical_fan": "Mechanický ventilátor",
+  "air_conditioning": "Klimatizácia",
+  "cash_register": "Registračná pokladňa",
+  "printer": "Tlačiareň",
+  "single-lens_reflex_camera": "Jednooká zrkadlovka",
+  "tools": "Nástroje",
+  "hammer": "Kladivo",
+  "jackhammer": "Zbíjačka",
+  "sawing": "Pílenie",
+  "filing": "Podanie",
+  "sanding": "Brúsenie",
+  "power_tool": "Elektrické náradie",
+  "drill": "Vŕtačka",
+  "explosion": "Explózia",
+  "gunshot": "Výstrel",
+  "machine_gun": "Guľomet",
+  "fusillade": "Streľba",
+  "artillery_fire": "Delostrelecká paľba",
+  "cap_gun": "Kapslíková pištoľ",
+  "fireworks": "Ohňostroj",
+  "firecracker": "Petarda",
+  "burst": "Prasknutie",
+  "eruption": "Erupcia",
+  "boom": "Bum",
+  "wood": "Drevo",
+  "chop": "Nasekať",
+  "splinter": "Trieska",
+  "crack": "Prasknutie",
+  "glass": "Sklo",
+  "chink": "Cinknutie",
+  "shatter": "Rozbiť",
+  "silence": "Ticho",
+  "sound_effect": "Zvukový efekt",
+  "environmental_noise": "Okolitý hluk",
+  "static": "Statické",
+  "white_noise": "Biely šum",
+  "pink_noise": "Ružový šum",
+  "television": "Televízia",
+  "radio": "Rádio",
+  "field_recording": "Záznam v teréne",
+  "scream": "Kričať",
+  "sodeling": "Sodeling",
+  "chird": "Chord",
+  "change_ringing": "Zmeniť zvonenie",
+  "shofar": "Šofar",
+  "liquid": "Kvapalina",
+  "splash": "Šplechnutie",
+  "slosh": "Slosh"
 }

web/public/locales/sk/components/auth.json

@@ -10,6 +10,7 @@
       "loginFailed": "Prihlásenie zlyhalo",
       "unknownError": "Neznáma chyba. Skontrolujte protokoly.",
       "webUnknownError": "Neznáma chyba. Skontrolujte protokoly konzoly."
-    }
+    },
+    "firstTimeLogin": "Snažíte sa prihlásiť prvýkrát? Prihlasovacie údaje sú vytlačené v protokoloch Frigate."
   }
 }

web/public/locales/sk/views/classificationModel.json

@@ -0,0 +1,135 @@
+{
+  "documentTitle": "Klasifikačné modely",
+  "button": {
+    "deleteClassificationAttempts": "Odstrániť obrázky klasifikácie",
+    "renameCategory": "Premenovať triedu",
+    "deleteCategory": "Odstrániť triedu",
+    "deleteImages": "Odstrániť obrázky",
+    "trainModel": "Model vlaku"
+  },
+  "toast": {
+    "success": {
+      "deletedCategory": "Vymazaná trieda",
+      "deletedImage": "Vymazané obrázky",
+      "categorizedImage": "Obrázok bol úspešne klasifikovaný",
+      "trainedModel": "Úspešne vyškolený model.",
+      "trainingModel": "Úspešne spustený modelový tréning."
+    },
+    "error": {
+      "deleteImageFailed": "Nepodarilo sa odstrániť: {{errorMessage}}",
+      "deleteCategoryFailed": "Nepodarilo sa odstrániť triedu: {{errorMessage}}",
+      "categorizeFailed": "Nepodarilo sa kategorizovať obrázok: {{errorMessage}}",
+      "trainingFailed": "Nepodarilo sa spustiť trénovanie modelu: {{errorMessage}}"
+    }
+  },
+  "deleteCategory": {
+    "title": "Odstrániť triedu",
+    "desc": "Naozaj chcete odstrániť triedu {{name}}? Týmto sa natrvalo odstránia všetky súvisiace obrázky a bude potrebné pretrénovať model."
+  },
+  "deleteDatasetImages": {
+    "title": "Odstrániť obrázky množiny údajov",
+    "desc": "Naozaj chcete odstrániť {{count}} obrázkov z {{dataset}}? Túto akciu nie je možné vrátiť späť a bude si vyžadovať pretrénovanie modelu."
+  },
+  "deleteTrainImages": {
+    "title": "Odstrániť obrázky vlakov",
+    "desc": "Naozaj chcete odstrániť {{count}} obrázkov? Túto akciu nie je možné vrátiť späť."
+  },
+  "renameCategory": {
+    "title": "Premenovať triedu",
+    "desc": "Zadajte nový názov pre {{name}}. Budete musieť model pretrénovať, aby sa zmena názvu prejavila."
+  },
+  "description": {
+    "invalidName": "Neplatné meno. Mená môžu obsahovať iba písmená, čísla, medzery, apostrofy, podčiarkovníky a spojovníky."
+  },
+  "train": {
+    "title": "Posledné klasifikácie",
+    "aria": "Vyberte Nedávne Klasifikácie"
+  },
+  "categories": "Triedy",
+  "createCategory": {
+    "new": "Vytvorenie novej triedy"
+  },
+  "categorizeImageAs": "Klasifikovať obrázok ako:",
+  "categorizeImage": "Klasifikovať obrázok",
+  "noModels": {
+    "object": {
+      "title": "Žiadne modely klasifikácie objektov",
+      "description": "Vytvorte si vlastný model na klasifikáciu detekovaných objektov.",
+      "buttonText": "Vytvorte objektový model"
+    },
+    "state": {
+      "title": "Žiadne modely klasifikácie štátov",
+      "description": "Vytvorte si vlastný model na monitorovanie a klasifikáciu zmien stavu v špecifických oblastiach kamery.",
+      "buttonText": "Vytvorte model stavu"
+    }
+  },
+  "wizard": {
+    "title": "Vytvorte novú klasifikáciu",
+    "steps": {
+      "nameAndDefine": "Názov a definícia",
+      "stateArea": "Štátna oblasť",
+      "chooseExamples": "Vyberte Príklady"
+    },
+    "step1": {
+      "description": "Stavové modely monitorujú oblasti pevných kamier a sledujú zmeny (napr. otvorenie/zatvorenie dverí). Objektové modely pridávajú klasifikácie k detekovaným objektom (napr. známe zvieratá, doručovatelia atď.).",
+      "name": "Meno",
+      "namePlaceholder": "Zadajte názov modelu...",
+      "type": "Typ",
+      "typeState": "štátu",
+      "typeObject": "Objekt",
+      "objectLabel": "Označenie objektu",
+      "objectLabelPlaceholder": "Vyberte typ objektu...",
+      "classificationType": "Typ klasifikácie",
+      "classificationTypeTip": "Získajte informácie o typoch klasifikácie",
+      "classificationTypeDesc": "Podznačky pridávajú k označeniu objektu ďalší text (napr. „Osoba: UPS“). Atribúty sú vyhľadávateľné metadáta uložené samostatne v metadátach objektu.",
+      "classificationSubLabel": "Podštítky",
+      "classificationAttribute": "Atribút",
+      "classes": "Triedy",
+      "classesTip": "Naučte sa o triedach",
+      "classesStateDesc": "Definujte rôzne stavy, v ktorých sa môže nachádzať oblasť kamery. Napríklad: „otvorené“ a „zatvorené“ pre garážovú bránu.",
+      "classesObjectDesc": "Definujte rôzne kategórie, do ktorých sa majú detekované objekty klasifikovať. Napríklad: „doručovateľ/doručovateľka“, „obyvateľ/obyvateľka“, „cudzinec/cudzinec“ pre klasifikáciu osôb.",
+      "classPlaceholder": "Zadajte názov triedy...",
+      "errors": {
+        "nameRequired": "Vyžaduje sa názov modelu",
+        "nameLength": "Názov modelu musí mať 64 znakov alebo menej",
+        "nameOnlyNumbers": "Názov modelu nemôže obsahovať iba čísla",
+        "classRequired": "Vyžaduje sa aspoň 1 kurz",
+        "classesUnique": "Názvy tried musia byť jedinečné",
+        "stateRequiresTwoClasses": "Modely štátov vyžadujú aspoň 2 triedy",
+        "objectLabelRequired": "Vyberte označenie objektu",
+        "objectTypeRequired": "Vyberte typ klasifikácie"
+      }
+    },
+    "step2": {
+      "description": "Vyberte kamery a definujte oblasť, ktorú chcete pre každú kameru monitorovať. Model klasifikuje stav týchto oblastí.",
+      "cameras": "Kamery",
+      "selectCamera": "Vyberte kameru",
+      "noCameras": "Kliknite + na pridanie kamier",
+      "selectCameraPrompt": "Vyberte kameru zo zoznamu a definujte jej oblasť monitorovania"
+    },
+    "step3": {
+      "selectImagesPrompt": "Vybrať všetky obrázky s: {{className}}",
+      "selectImagesDescription": "Kliknite na obrázky a vyberte ich. Po dokončení tejto hodiny kliknite na tlačidlo Pokračovať.",
+      "generating": {
+        "title": "Generovanie vzorových obrázkov",
+        "description": "Frigate načítava reprezentatívne obrázky z vašich nahrávok. Môže to chvíľu trvať..."
+      },
+      "training": {
+        "title": "Tréningový model",
+        "description": "Váš model sa trénuje na pozadí. Zatvorte toto dialógové okno a váš model sa spustí hneď po dokončení trénovania."
+      },
+      "retryGenerate": "Opakovať generovanie",
+      "noImages": "Nevygenerovali sa žiadne vzorové obrázky",
+      "classifying": "Klasifikácia a tréning...",
+      "trainingStarted": "Školenie začalo úspešne",
+      "errors": {
+        "noCameras": "Nie sú nakonfigurované žiadne kamery",
+        "noObjectLabel": "Nie je vybratý žiadny štítok objektu",
+        "generateFailed": "Nepodarilo sa vygenerovať príklady: {{error}}",
+        "generationFailed": "Generovanie zlyhalo. Skúste to znova.",
+        "classifyFailed": "Nepodarilo sa klasifikovať obrázky: {{error}}"
+      },
+      "generateSuccess": "Vzorové obrázky boli úspešne vygenerované"
+    }
+  }
+}

web/public/locales/sk/views/events.json

@@ -40,9 +40,10 @@
   "detail": {
     "noDataFound": "Žiadne podrobné údaje na kontrolu",
     "aria": "Prepnúť zobrazenie detailov",
-    "trackedObject_one": "sledovaný objekt",
+    "trackedObject_one": "objekt",
-    "trackedObject_other": "sledované objekty",
+    "trackedObject_other": "objekty",
-    "noObjectDetailData": "Nie sú k dispozícii žiadne podrobné údaje o objekte."
+    "noObjectDetailData": "Nie sú k dispozícii žiadne podrobné údaje o objekte.",
+    "label": "Detail"
   },
   "objectTrack": {
     "trackedPoint": "Sledovaný bod",

web/public/locales/sk/views/explore.json

@@ -197,6 +197,12 @@
     },
     "deleteTrackedObject": {
       "label": "Odstrániť tento sledovaný objekt"
+    },
+    "showObjectDetails": {
+      "label": "Zobraziť cestu objektu"
+    },
+    "hideObjectDetails": {
+      "label": "Skryť cestu objektu"
     }
   },
   "dialog": {

web/public/locales/sk/views/faceLibrary.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "description": {
     "addFace": "Sprievodca pridáním novej kolekcie do Knižnice tvárí.",
-    "invalidName": "Neplatný názov. Názov može obsahovať iba písmená, čísla, medzery, apostrofy, podtržníky a pomlčky.",
+    "invalidName": "Neplatné meno. Mená môžu obsahovať iba písmená, čísla, medzery, apostrofy, podčiarkovníky a spojovníky.",
     "placeholder": "Zadajte názov pre túto kolekciu"
   },
   "details": {
@@ -34,8 +34,8 @@
     }
   },
   "train": {
-    "title": "Trénovať",
+    "title": "Nedávne uznania",
-    "aria": "Vybrať tréning",
+    "aria": "Vyberte posledné rozpoznania",
     "empty": "Neexistujú žiadne predchádzajúce pokusy o rozpoznávanie tváre"
   },
   "selectItem": "Vyberte {{item}}",

web/public/locales/sk/views/live.json

@@ -170,8 +170,8 @@
     "exitEdit": "Ukončiť úpravy"
   },
   "noCameras": {
-    "title": "Nie sú nastavené žiadne kamery",
+    "title": "Nie sú konfigurované žiadne kamery",
-    "description": "Začnite pripojením kamery.",
+    "description": "Začnite tým, že pripojíte kameru do Frigate.",
     "buttonText": "Pridať kameru"
   },
   "snapshot": {

web/public/locales/sk/views/settings.json

@@ -454,7 +454,22 @@
       "tips": "<p><strong>Boxy pohybu</strong></p><br><p>Červené boxy budú prekryté na miestach snímky, kde je práve detekovaný pohyb.</p>"
     },
     "regions": {
-      "title": "Regióny"
+      "title": "Regióny",
+      "desc": "Zobraziť rámček oblasti záujmu odoslaný do detektora objektov",
+      "tips": "<p><strong>Oblasti regiónov</strong></p><br><p>Jasnozelené políčka budú prekrývať oblasti záujmu v zábere, ktoré sa odosielajú do detektora objektov.</p>"
+    },
+    "paths": {
+      "title": "Cesty",
+      "desc": "Zobraziť významné body dráhy sledovaného objektu",
+      "tips": "<p><strong>Cesty</strong></p><br><p>Čiary a kruhy označujú významné body, ktorými sa sledovaný objekt počas svojho životného cyklu pohyboval.</p>"
+    },
+    "objectShapeFilterDrawing": {
+      "title": "Výkres filtra tvaru objektu",
+      "desc": "Nakreslite na obrázok obdĺžnik, aby ste zobrazili podrobnosti o ploche a pomere",
+      "tips": "Povolením tejto možnosti nakreslíte na obraze kamery obdĺžnik, ktorý zobrazuje jeho plochu a pomer strán. Tieto hodnoty sa potom dajú použiť na nastavenie parametrov filtra tvaru objektu vo vašej konfigurácii.",
+      "score": "Skóre",
+      "ratio": "Pomer",
+      "area": "Oblasť"
     }
   },
   "cameraWizard": {
@@ -510,11 +525,16 @@
         "invalidCharacters": "Názov kamery obsahuje neplatné znaky",
         "nameExists": "Názov kamery už existuje",
         "brands": {
-          "reolink-rtsp": "Reolink RTSP sa neodporúča. Odporúča sa povoliť http v nastavení kamery a reštartovať sprievodca kamery."
+          "reolink-rtsp": "Reolink RTSP sa neodporúča. Odporúča sa povoliť HTTP v nastavení kamery a reštartovať sprievodca kamery."
-        }
+        },
+        "customUrlRtspRequired": "Vlastné URL musia začať s \"rtsp / \"\". Manuálna konfigurácia je potrebná pre non-RTSP kamerové prúdy."
       },
       "docs": {
         "reolink": "https://docs.frigate.video/configuration/camera_specific.html#reolink-cameras"
+      },
+      "testing": {
+        "probingMetadata": "Skúmanie metadát kamery...",
+        "fetchingSnapshot": "Načítava sa snímka z kamery..."
       }
     },
     "step2": {
@@ -581,7 +601,9 @@
         },
         "hikvision": {
           "substreamWarning": "Substream 1 je uzamknutý na nízke rozlíšenie. Mnoho Hikvision kamery podporujú ďalšie podstreamy, ktoré musia byť povolené v nastavení kamery. Odporúča sa skontrolovať a využiť tie prúdy, ak je k dispozícii."
-        }
+        },
+        "resolutionHigh": "Rozlíšenie {{resolution}} môže spôsobiť zvýšenú spotrebu zdrojov.",
+        "resolutionLow": "Rozlíšenie {{resolution}} môže byť príliš nízka pre spoľahlivú detekciu malých objektov."
       },
       "description": "Záverečné overenie a analýza pred uložením nového fotoaparátu. Pripojte každý prúd pred uložením.",
       "validationTitle": "Stream Platnosť",
@@ -673,5 +695,103 @@
         "success": "Konfigurácia klasifikácie bola uložená. Reštartujte Frigate, aby sa zmeny prejavili."
       }
     }
+  },
+  "users": {
+    "title": "Používatelia",
+    "management": {
+      "title": "Správa používateľov",
+      "desc": "Spravovať používateľské účty tejto inštancie Frigate."
+    },
+    "addUser": "Pridať používateľa",
+    "updatePassword": "Aktualizovať heslo",
+    "toast": {
+      "success": {
+        "createUser": "Užívateľ {{user}} úspešne vytvorený",
+        "deleteUser": "Užívateľ {{user}} úspešne odobraný",
+        "updatePassword": "Heslo úspešne aktualizované.",
+        "roleUpdated": "Aktualizovaná rola pre používateľa {{user}}"
+      },
+      "error": {
+        "setPasswordFailed": "Nepodarilo sa uložiť heslo: {{errorMessage}}",
+        "createUserFailed": "Nepodarilo sa vytvoriť používateľa: {{errorMessage}}",
+        "deleteUserFailed": "Nepodarilo sa odstrániť používateľa: {{errorMessage}}",
+        "roleUpdateFailed": "Nepodarilo sa aktualizovať rolu: {{errorMessage}}"
+      }
+    },
+    "table": {
+      "username": "Používateľské meno",
+      "actions": "Akcie",
+      "role": "Rola",
+      "noUsers": "Nenašli sa žiadni používatelia.",
+      "changeRole": "Zmeniť rolu používateľa",
+      "password": "Heslo",
+      "deleteUser": "Odstrániť používateľa"
+    },
+    "dialog": {
+      "form": {
+        "user": {
+          "title": "Používateľské meno",
+          "desc": "Povolené sú iba písmená, čísla, bodky a podčiarkovníky.",
+          "placeholder": "Zadajte používateľské meno"
+        },
+        "password": {
+          "title": "Heslo",
+          "placeholder": "Zadajte heslo",
+          "confirm": {
+            "title": "Potvrdiť heslo",
+            "placeholder": "Potvrdiť heslo"
+          },
+          "strength": {
+            "title": "Sila hesla: ",
+            "weak": "Slabý",
+            "medium": "Stredná",
+            "strong": "Silný",
+            "veryStrong": "Veľmi silný"
+          },
+          "match": "Heslá sa zhodujú",
+          "notMatch": "Heslá sa nezhodujú"
+        },
+        "newPassword": {
+          "title": "Nové heslo",
+          "placeholder": "Zadajte nové heslo",
+          "confirm": {
+            "placeholder": "Znovu zadajte nové heslo"
+          }
+        },
+        "usernameIsRequired": "Vyžaduje sa používateľské meno",
+        "passwordIsRequired": "Heslo je povinné"
+      },
+      "createUser": {
+        "title": "Vytvorenie nového užívateľa",
+        "desc": "Pridajte nový používateľský účet a zadajte rolu pre prístup k oblastiam používateľského rozhrania Frigate.",
+        "usernameOnlyInclude": "Používateľské meno môže obsahovať iba písmená, číslice, . alebo _",
+        "confirmPassword": "Potvrďte svoje heslo"
+      },
+      "deleteUser": {
+        "title": "Odstrániť užívateľa",
+        "desc": "Túto akciu nie je možné vrátiť späť. Týmto sa natrvalo odstráni používateľský účet a odstránia sa všetky súvisiace údaje.",
+        "warn": "Naozaj chcete odstrániť používateľa <strong>{{username}}<strong>?"
+      },
+      "passwordSetting": {
+        "cannotBeEmpty": "Heslo nemôže byť prázdne",
+        "doNotMatch": "Heslá sa nezhodujú",
+        "updatePassword": "Aktualizácia hesla pre {{username}}",
+        "setPassword": "Nastaviť heslo",
+        "desc": "Vytvorte si silné heslo na zabezpečenie tohto účtu."
+      },
+      "changeRole": {
+        "title": "Zmeniť rolu používateľa",
+        "select": "Vyberte rolu",
+        "desc": "Aktualizovať povolenia pre používateľa <strong>{{username}}<strong>",
+        "roleInfo": {
+          "intro": "Vyberte príslušnú rolu pre tohto používateľa:",
+          "admin": "Správca",
+          "adminDesc": "Úplný prístup ku všetkým funkciám.",
+          "viewer": "Divák",
+          "viewerDesc": "Obmedzené iba na živé dashboardy, funkcie Review, Explore a Exports.",
+          "customDesc": "Vlastná rola so špecifickým prístupom k kamere."
+        }
+      }
+    }
   }
 }