Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 55.8% (67 of 120 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 84.6% (110 of 130 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 95.0% (38 of 40 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 83.0% (108 of 130 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 38.6% (46 of 119 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 98.1% (54 of 55 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 89.2% (570 of 639 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 92.9% (119 of 128 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 98.1% (210 of 214 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 85.4% (546 of 639 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 95.0% (38 of 40 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 83.5% (107 of 128 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 98.0% (51 of 52 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (92 of 92 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 37.8% (45 of 119 strings)

Co-authored-by: Artur <wy66m6xm@anonaddy.me>
Co-authored-by: Bartlomiej Puls <bartlomiej.puls@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Mateusz Kulis <kulis.matis@gmail.com>
Co-authored-by: Paweł Bauer <pawol87@gmail.com>
Co-authored-by: piesu <dogiiee@proton.me>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/pl/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/pl/views/live.json

@@ -67,7 +67,7 @@
   },
   "manualRecording": {
     "title": "Nagrywanie na żądanie",
-    "tips": "Rozpocznij ręczne zdarzenie w oparciu o ustawienia przechowywania nagrań tej kamery.",
+    "tips": "Ręcznie rozpocznij zdarzenie w oparciu o ustawienia przechowywania nagrań tej kamery.",
     "playInBackground": {
       "label": "Odtwarzaj w tle",
       "desc": "Włącz tę opcję, aby kontynuować transmisję, gdy odtwarzacz jest ukryty."
@@ -173,7 +173,17 @@
   },
   "noCameras": {
     "buttonText": "Dodaj kamerę",
-    "description": "Zacznij od podłączenia kamery.",
-    "title": "Nie ustawiono żadnej kamery"
+    "description": "Zacznij od podłączenia kamery do Frigate.",
+    "title": "Nie skonfigurowano żadnej kamery",
+    "restricted": {
+      "title": "Brak dostępnych kamer",
+      "description": "Nie masz uprawnień aby przeglądać kamery w tej grupie."
+    }
+  },
+  "snapshot": {
+    "takeSnapshot": "Pobierz miniaturę",
+    "captureFailed": "Nie udało się wykonać migawki.",
+    "downloadStarted": "Pobieranie migawki rozpoczęte.",
+    "noVideoSource": "Brak źródeł video dostępnych do wykonania migawki."
   }
 }