Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (181 of 181 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (342 of 342 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (179 of 179 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (340 of 340 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (179 of 179 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Marijn <168113859+Marijn0@users.noreply.github.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/nl/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2025-05-30 21:34:51 -06:00
committed by Nicolas Mowen
co-authored by Marijn
parent 321fd136c0
commit dbf440b0c7
9 changed files with 136 additions and 27 deletions
+9 -3
View File
@@ -62,7 +62,10 @@
"desc": "Deze gegevens zijn afkomstig van de detectiestroom van je camera, maar worden weergegeven op beelden uit de opnamestroom. Het is onwaarschijnlijk dat deze twee streams perfect gesynchroniseerd zijn. Hierdoor zullen het objectkader en het beeld niet exact op elkaar aansluiten. Het veld <code>annotation_offset</code> kan echter worden gebruikt om deze annotatie-afwijking te corrigeren.",
"documentation": "Lees de documentatie ",
"label": "Annotatie-afwijking",
"tips": "TIP: Stel je voor dat er een clip is waarin een persoon van links naar rechts loopt. Als het objectkader in de tijdlijn van het object steeds links van de persoon ligt, dan moet de waarde verlaagd worden. Op dezelfde manier als het objectkader consequent vóór de persoon ligt dus vooruitloopt, moet de waarde verhoogd worden."
"tips": "TIP: Stel je voor dat er een clip is waarin een persoon van links naar rechts loopt. Als het objectkader in de tijdlijn van het object steeds links van de persoon ligt, dan moet de waarde verlaagd worden. Op dezelfde manier als het objectkader consequent vóór de persoon ligt dus vooruitloopt, moet de waarde verhoogd worden.",
"toast": {
"success": "Annotatieverschuiving voor {{camera}} is opgeslagen in het configuratiebestand. Herstart Frigate om je wijzigingen toe te passen."
}
},
"showAllZones": {
"title": "Toon alle zones",
@@ -77,7 +80,9 @@
"carousel": {
"previous": "Vorige dia",
"next": "Volgende dia"
}
},
"count": "{{first}} van {{second}}",
"trackedPoint": "Volgpunt"
},
"documentTitle": "Verken - Frigate",
"details": {
@@ -197,5 +202,6 @@
"desc": "Het verwijderen van dit gevolgde object verwijdert de snapshot, alle opgeslagen embeddings en eventuele bijbehorende levenscyclusgegevens van het object. Opgenomen videobeelden van dit object in de Geschiedenisweergave worden <em>NIET</em> verwijderd.<br /><br />Weet je zeker dat je wilt doorgaan?"
}
},
"fetchingTrackedObjectsFailed": "Fout bij het ophalen van gevolgde objecten: {{errorMessage}}"
"fetchingTrackedObjectsFailed": "Fout bij het ophalen van gevolgde objecten: {{errorMessage}}",
"exploreMore": "Verken meer {{label}} objecten"
}