Improve Details Settings (#20718)

* detail stream settings

* fix mobile landscape

* mobile landscape

* tweak

* tweaks

web/public/locales/en/views/events.json

@@ -26,7 +26,12 @@
     "aria": "Toggle detail view",
     "trackedObject_one": "object",
     "trackedObject_other": "objects",
-    "noObjectDetailData": "No object detail data available."
+    "noObjectDetailData": "No object detail data available.",
+    "settings": "Detail View Settings",
+    "alwaysExpandActive": {
+      "title": "Always expand active",
+      "desc": "Always expand the active review item's object details when available."
+    }
   },
   "objectTrack": {
     "trackedPoint": "Tracked point",

web/public/locales/en/views/explore.json

@@ -71,7 +71,7 @@
       },
       "offset": {
         "label": "Annotation Offset",
-        "desc": "This data comes from your camera's detect feed but is overlayed on images from the the record feed. It is unlikely that the two streams are perfectly in sync. As a result, the bounding box and the footage will not line up perfectly. However, the <code>annotation_offset</code> field can be used to adjust this.",
+        "desc": "This data comes from your camera's detect feed but is overlayed on images from the the record feed. It is unlikely that the two streams are perfectly in sync. As a result, the bounding box and the footage will not line up perfectly. You can use this setting to offset the annotations forward or backward in time to better align them with the recorded footage.",
         "millisecondsToOffset": "Milliseconds to offset detect annotations by. <em>Default: 0</em>",
         "tips": "TIP: Imagine there is an event clip with a person walking from left to right. If the event timeline bounding box is consistently to the left of the person then the value should be decreased. Similarly, if a person is walking from left to right and the bounding box is consistently ahead of the person then the value should be increased.",
         "toast": {