diff --git a/web/public/locales/fr/components/dialog.json b/web/public/locales/fr/components/dialog.json
index 771903663..3258f6f94 100644
--- a/web/public/locales/fr/components/dialog.json
+++ b/web/public/locales/fr/components/dialog.json
@@ -65,7 +65,8 @@
         "endTimeMustAfterStartTime": "L'heure de fin doit être postérieure à l'heure de début.",
         "noVaildTimeSelected": "La plage horaire sélectionnée n'est pas valide."
       },
-      "success": "Exportation démarrée avec succès. Consultez le fichier sur la page des exportations."
+      "success": "Exportation démarrée avec succès. Consultez le fichier sur la page des exportations.",
+      "view": "Vue"
     },
     "select": "Sélectionner",
     "name": {
diff --git a/web/public/locales/fr/views/explore.json b/web/public/locales/fr/views/explore.json
index 71930c368..7efa704c0 100644
--- a/web/public/locales/fr/views/explore.json
+++ b/web/public/locales/fr/views/explore.json
@@ -263,7 +263,8 @@
       "header": {
         "zones": "Zones",
         "ratio": "Ratio",
-        "area": "Surface"
+        "area": "Surface",
+        "score": "Score"
       }
     },
     "annotationSettings": {