Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 28.0% (32 of 114 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 9.0% (32 of 352 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 66.6% (32 of 48 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 28.6% (33 of 115 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 40.0% (32 of 80 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 50.0% (33 of 66 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 27.9% (33 of 118 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 71.7% (33 of 46 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 64.0% (32 of 50 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 18.0% (33 of 183 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 11.4% (49 of 427 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jakub K <klacanjakub0@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/sk/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/sk/components/camera.json

@@ -35,7 +35,30 @@
         "audioIsUnavailable": "Zvuk nie je pre tento stream k dispozícii",
         "audio": {
           "tips": {
-            "title": "Zvuk musí byť vyvedený z vašej kamery a nakonfigurovaný v go2rtc pre tento stream."
+            "title": "Zvuk musí byť vyvedený z vašej kamery a nakonfigurovaný v go2rtc pre tento stream.",
+            "document": "Prečítajte si dokumentáciu "
+          }
+        },
+        "stream": "Prúd",
+        "placeholder": "Vyberte prúd",
+        "streamMethod": {
+          "label": "Metóda streamovania",
+          "placeholder": "Vyberte metódu vysielania",
+          "method": {
+            "noStreaming": {
+              "label": "Žiadny stream",
+              "desc": "Snímky z kamery sa budú aktualizovať iba raz za minútu a nebude prebiehať žiadne živé vysielanie."
+            },
+            "smartStreaming": {
+              "label": "Inteligentné streamovanie (odporúčané)",
+              "desc": "Inteligentné streamovanie aktualizuje obraz z kamery raz za minútu, keď sa neprejavuje žiadna detekovateľná aktivita, aby sa šetrila šírka pásma a zdroje. Keď sa zistí aktivita, obraz sa plynule prepne na živý stream."
+            },
+            "continuousStreaming": {
+              "label": "Nepretržité streamovanie",
+              "desc": {
+                "title": "Obraz z kamery bude vždy vysielaný naživo, keď bude viditeľný na palubnej doske, aj keď nebude detekovaná žiadna aktivita."
+              }
+            }
           }
         }
       }