diff --git a/web/public/locales/pl/audio.json b/web/public/locales/pl/audio.json
index 4d8e1f28d..6d5350572 100644
--- a/web/public/locales/pl/audio.json
+++ b/web/public/locales/pl/audio.json
@@ -446,8 +446,8 @@
   "outside": "Na zewnątrz",
   "chird": "Child",
   "change_ringing": "Zmienny dzwonek",
-  "shofar": "Shofar",
-  "trickle": "Trickle",
+  "shofar": "Szofar",
+  "trickle": "Spływanie",
   "gush": "Wylew",
   "fill": "Napełnianie",
   "sonar": "Sonar",
diff --git a/web/public/locales/pl/components/dialog.json b/web/public/locales/pl/components/dialog.json
index 24842e140..994aeb53b 100644
--- a/web/public/locales/pl/components/dialog.json
+++ b/web/public/locales/pl/components/dialog.json
@@ -6,7 +6,8 @@
       "title": "Frigate uruchamia się ponownie",
       "content": "Strona odświeży się za {{countdown}} sekund.",
       "button": "Wymuś odświeżenie"
-    }
+    },
+    "description": "Spowoduje to chwilowe zatrzymanie Frigate i ponowne uruchomienie."
   },
   "explore": {
     "plus": {
diff --git a/web/public/locales/pl/views/settings.json b/web/public/locales/pl/views/settings.json
index 37a560444..f7440b046 100644
--- a/web/public/locales/pl/views/settings.json
+++ b/web/public/locales/pl/views/settings.json
@@ -278,6 +278,11 @@
         },
         "error": {
           "mustBeFinished": "Rysowanie wielokąta musi być zakończone przed zapisaniem."
+        },
+        "type": {
+          "object_mask": "maska obiektowa",
+          "motion_mask": "maska ruchu",
+          "zone": "strefa"
         }
       },
       "speed": {
@@ -787,9 +792,9 @@
         "createRole": "Utworzono rolę {{role}}",
         "updateCameras": "Zaktualizowano kamery dla roli {{role}}",
         "deleteRole": "Rola {{role}} została usunięta",
-        "userRolesUpdated_one": "{{count}} użytkowników przypisanych do tej roli zostało zaktualizowanych do roli 'viewer', która ma dostęp do wszystkich kamer.",
-        "userRolesUpdated_few": "",
-        "userRolesUpdated_many": ""
+        "userRolesUpdated_one": "{{count}} użytkownik przypisany do tej roli został zaktualizowany do roli 'viewer', która ma dostęp do wszystkich kamer.",
+        "userRolesUpdated_few": "{{count}} użytkowników przypisanych do tej roli zostało zaktualizowanych do roli 'viewer', która ma dostęp do wszystkich kamer.",
+        "userRolesUpdated_many": "{{count}} użytkowników przypisanych do tej roli zostało zaktualizowanych do roli 'viewer', która ma dostęp do wszystkich kamer."
       },
       "error": {
         "createRoleFailed": "Nie udało się utworzyć roli: {{errorMessage}}",