Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 33.9% (274 of 808 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 58.2% (276 of 474 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 53.4% (69 of 129 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 39.6% (510 of 1287 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (109 of 109 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Rinaldo Pitzer Júnior <rinaldo90@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/pt_BR/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-settings
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2026-07-26 17:36:43 -05:00
committed by Josh Hawkins
co-authored by Rinaldo Pitzer Júnior
parent 08d4b895d8
commit d4c2b46bb0
5 changed files with 53 additions and 17 deletions
+17 -2
View File
@@ -215,7 +215,8 @@
"label": "Birdseye",
"description": "Configurações para a visualização composta \"Birdseye\", que combina múltiplas transmissões de câmera em um único layout.",
"enabled": {
"label": "Ativar Birdseye"
"label": "Ativar Birdseye",
"description": "Habilita ou desabilita a função Birdseye."
}
},
"live": {
@@ -401,7 +402,9 @@
"enhancement": {
"label": "Nível de aprimoramento",
"description": "Nível de aprimoramento (0-10) a ser aplicado aos recortes da placa antes do OCR; valores mais altos nem sempre melhoram os resultados, e níveis acima de 5 podem funcionar apenas com placas noturnas, devendo ser utilizados com cautela."
}
},
"label": "Reconhecimento de placa veicular",
"description": "Configurações de reconhecimento de placa veicular, incluindo limites de detecção, formatação e placas conhecidas."
},
"record": {
"label": "Gravação",
@@ -539,6 +542,18 @@
"enabled": {
"label": "Ativar detecções",
"description": "Ative ou desative eventos de detecção para esta câmera."
},
"labels": {
"label": "Rótulos de detecção",
"description": "Lista de rótulos de objetos que são considerados eventos de detecção."
},
"required_zones": {
"label": "Zonas requeridas",
"description": "Zonas em que um objeto deve entrar para ser considerado detectado. Deixe em branco para permitir qualquer zona."
},
"cutoff_time": {
"label": "Tempo limite de detecção",
"description": "Segundos a esperar após o fim da atividade antes de encerrar a detecção."
}
}
}
+17 -2
View File
@@ -239,7 +239,8 @@
"label": "Birdseye",
"description": "Configurações para a visualização composta \"Birdseye\", que combina múltiplas transmissões de câmera em um único layout.",
"enabled": {
"label": "Ativar Birdseye"
"label": "Ativar Birdseye",
"description": "Habilita ou desabilita a função Birdseye."
}
},
"live": {
@@ -420,7 +421,9 @@
"enhancement": {
"label": "Nível de aprimoramento",
"description": "Nível de aprimoramento (0-10) a ser aplicado aos recortes da placa antes do OCR; valores mais altos nem sempre melhoram os resultados, e níveis acima de 5 podem funcionar apenas com placas noturnas, devendo ser utilizados com cautela."
}
},
"label": "Reconhecimento de placa veicular",
"description": "Configurações de reconhecimento de placa veicular, incluindo limites de detecção, formatação e placas conhecidas."
},
"record": {
"label": "Gravação",
@@ -553,6 +556,18 @@
"description": "Configurações que definem para quais objetos rastreados são geradas detecções (sem gerar alerta) e como essas detecções são retidas.",
"enabled": {
"label": "Ativar detecções"
},
"labels": {
"label": "Rótulos de detecção",
"description": "Lista de rótulos de objetos que são considerados eventos de detecção."
},
"required_zones": {
"label": "Zonas requeridas",
"description": "Zonas em que um objeto deve entrar para ser considerado detectado. Deixe em branco para permitir qualquer zona."
},
"cutoff_time": {
"label": "Tempo limite de detecção",
"description": "Segundos a esperar após o fim da atividade antes de encerrar a detecção."
}
}
}