Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (579 of 579 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (577 of 577 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (575 of 575 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (468 of 468 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (467 of 467 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/uk/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-10-14 18:52:47 +03:00 · 2025-10-21 10:49:33 -06:00
parent daa78361c5
commit d420816376
8 changed files with 355 additions and 15 deletions
@@ -425,5 +425,79 @@
  "whistling": "Свист",
  "snoring": "Хропіння",
  "pant": "Задихатися",
-  "sneeze": "Чхати"
+  "sneeze": "Чхати",
+  "sodeling": "Соделінг",
+  "chird": "Дитина",
+  "change_ringing": "Змінити дзвінок",
+  "shofar": "Шофар",
+  "liquid": "Рідина",
+  "splash": "Сплеск",
+  "slosh": "Сльоз",
+  "squish": "Хлюпати",
+  "drip": "Крапельне",
+  "pour": "Для",
+  "trickle": "Струмінь",
+  "gush": "Гуш",
+  "fill": "Заповнити",
+  "spray": "Спрей",
+  "pump": "Насос",
+  "stir": "Перемішати",
+  "boiling": "Кипіння",
+  "sonar": "Сонар",
+  "arrow": "Стрілка",
+  "whoosh": "Свисти",
+  "thump": "Тупіт",
+  "thunk": "Тюнк",
+  "electronic_tuner": "Електронний тюнер",
+  "effects_unit": "Блок ефектів",
+  "chorus_effect": "Ефект хорусу",
+  "basketball_bounce": "Відскок баскетбольного м'яча",
+  "bang": "Вибухи",
+  "slap": "Ляпас",
+  "whack": "Вдарити",
+  "smash": "Розгром",
+  "breaking": "Розбиттям",
+  "bouncing": "Підстрибування",
+  "whip": "Батіг",
+  "flap": "Клаптик",
+  "scratch": "Подряпина",
+  "scrape": "Скрейп",
+  "rub": "Розтирання",
+  "roll": "Рулон",
+  "crushing": "Дроблення",
+  "crumpling": "Зминання",
+  "tearing": "Розривання",
+  "beep": "Звуковий сигнал",
+  "ping": "Пінг",
+  "ding": "Дін",
+  "clang": "Брязкіт",
+  "squeal": "Вереск",
+  "creak": "Скрипи",
+  "rustle": "Шелест",
+  "whir": "Гудінням",
+  "clatter": "Брязкіти",
+  "sizzle": "Шипінням",
+  "clicking": "Клацання",
+  "clickety_clack": "Клацання-Клак",
+  "rumble": "Гуркіті",
+  "plop": "Плюх",
+  "hum": "Гум",
+  "zing": "Зінг",
+  "boing": "Боїнг",
+  "crunch": "Хрускіт",
+  "sine_wave": "Синусоїда",
+  "harmonic": "Гармоніка",
+  "chirp_tone": "Чирп-тон",
+  "pulse": "Пульс",
+  "inside": "Всередині",
+  "outside": "Зовні",
+  "reverberation": "Реверберація",
+  "echo": "Відлуння",
+  "noise": "Шум",
+  "mains_hum": "Гуміння рук",
+  "distortion": "Спотворення",
+  "sidetone": "Побічний тон",
+  "cacophony": "Какофонія",
+  "throbbing": "Пульсуючий",
+  "vibration": "Вібрація"
 }