mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2026-07-20 18:59:01 +03:00
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 26.2% (112 of 427 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (321 of 321 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (106 of 106 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (170 of 170 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 23.6% (101 of 427 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 97.8% (89 of 91 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 97.8% (89 of 91 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 18.0% (58 of 321 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 95.0% (76 of 80 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 95.0% (76 of 80 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 74.4% (32 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 34.9% (37 of 106 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 52.3% (34 of 65 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 96.0% (24 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 33.0% (39 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 92.9% (158 of 170 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 92.9% (158 of 170 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 15.4% (66 of 427 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 53.4% (23 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 35.0% (28 of 80 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 60.4% (26 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 25.4% (27 of 106 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 35.3% (23 of 65 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 7.7% (33 of 427 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 29.6% (27 of 91 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 7.7% (25 of 321 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 51.1% (22 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 33.7% (27 of 80 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 58.1% (25 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 24.5% (26 of 106 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 95.2% (20 of 21 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 33.8% (22 of 65 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 84.0% (21 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 74.1% (126 of 170 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 7.4% (32 of 427 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 72.3% (123 of 170 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 32.2% (38 of 118 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 5.8% (25 of 427 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 48.8% (21 of 43 strings) Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Julien Clair <mr.julien.clair@gmail.com> Co-authored-by: Peter Rhodes <peter1rhodes@gmail.com> Co-authored-by: Thomas <arpelboxes@yahoo.fr> Co-authored-by: Xavier Vanderstukken <xavan83@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
committed by
Blake Blackshear
Blake Blackshear
co-authored by
Anonymous
Julien Clair
Peter Rhodes
Thomas
Xavier Vanderstukken
Anonymous
Julien Clair
Peter Rhodes
Thomas
Xavier Vanderstukken
parent
9bcdb4f0be
commit
cfe8c5bc32
@@ -19,12 +19,12 @@
|
||||
"label": "Confirmez cette étiquette pour Frigate Plus",
|
||||
"true_one": "C'est un {{label}}",
|
||||
"true_many": "Ce sont des {{label}}",
|
||||
"true_other": ""
|
||||
"true_other": "Ce sont des {{label}}"
|
||||
},
|
||||
"false": {
|
||||
"false_one": "Ceci n'est pas un {{label}}",
|
||||
"false_many": "Ceci n'est pas une {{label}}",
|
||||
"false_other": "",
|
||||
"false_many": "Ceux-ci ne sont pas des {{label}}",
|
||||
"false_other": "Ceux-ci ne sont pas des {{label}}",
|
||||
"label": "Ne pas confirmer cette étiquette pour Frigate Plus"
|
||||
},
|
||||
"state": {
|
||||
@@ -42,7 +42,7 @@
|
||||
"fromTimeline": "Sélectionner depuis la chronologie",
|
||||
"lastHour_one": "Dernière heure",
|
||||
"lastHour_many": "{{count}} dernières heures",
|
||||
"lastHour_other": "",
|
||||
"lastHour_other": "{{count}} dernières heures",
|
||||
"end": {
|
||||
"label": "Sélectionner l'instant de fin",
|
||||
"title": "Instant de fin"
|
||||
@@ -55,7 +55,9 @@
|
||||
"selectOrExport": "Sélectionner ou Exporter",
|
||||
"toast": {
|
||||
"error": {
|
||||
"failed": "Impossible de démarrer l'export : {{error}}"
|
||||
"failed": "Impossible de démarrer l'export : {{error}}",
|
||||
"endTimeMustAfterStartTime": "L'instant de fin doit être aprés l'instant de début",
|
||||
"noVaildTimeSelected": "La période temporelle sélectionnée n'est pas valide"
|
||||
},
|
||||
"success": "Exportation démarrée. Consulter le fichier dans le dossier /exports."
|
||||
},
|
||||
@@ -63,12 +65,52 @@
|
||||
"name": {
|
||||
"placeholder": "Nommer l'export"
|
||||
},
|
||||
"export": "Exporter"
|
||||
"export": "Exporter",
|
||||
"fromTimeline": {
|
||||
"saveExport": "Enregistrer l'export",
|
||||
"previewExport": "Prévisualiser l'export"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"saveSearch": {
|
||||
"desc": "Fournir un nom pour cette recherche sauvegardée.",
|
||||
"label": "Sauvergarder la recherche"
|
||||
"label": "Sauvergarder la recherche",
|
||||
"success": "La recherche ({{searchName}}) a été enregistrée.",
|
||||
"button": {
|
||||
"save": {
|
||||
"label": "Enregistrer cette recherche"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"overwrite": "{{searchName}} existe déjà. L'enregistrement écrasera la recherche existante.",
|
||||
"placeholder": "Renseigner un nom pour votre recherche"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"streaming": {
|
||||
"label": "Flux",
|
||||
"restreaming": {
|
||||
"disabled": "Le renvoi du flux n'est pas activé pour cette caméra.",
|
||||
"desc": {
|
||||
"readTheDocumentation": "Lire la documentation ",
|
||||
"title": "Paramétrer go2rtc pour accéder à des options supplémentaires concernant le flux temps réel et l'audio pour cette caméra."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"showStats": {
|
||||
"label": "Afficher les statistiques des flux",
|
||||
"desc": "Activer cette option pour afficher les statistiques des flux en surimpression sur le flux de la caméra."
|
||||
},
|
||||
"debugView": "Vue debogage"
|
||||
},
|
||||
"recording": {
|
||||
"confirmDelete": {
|
||||
"desc": {
|
||||
"selected": "Êtes-vous certain de vouloir supprimer toutes les vidéos enregistrées associées à cet objet Review ? <br /><br />Presser la touche <em>Maj</em> pour éviter cette boîte de dialogue."
|
||||
},
|
||||
"title": "Confirmer la suppression"
|
||||
},
|
||||
"button": {
|
||||
"export": "Exporter",
|
||||
"markAsReviewed": "Marquer comme vérifié",
|
||||
"deleteNow": "Supprimer immédiatement"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user