From cf0d6e2429163bd641441b1c8df698503b3aef4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 14 Jul 2026 05:06:58 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (1294 of 1294 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (109 of 109 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (808 of 808 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (474 of 474 strings) Co-authored-by: GuoQing Liu <842607283@qq.com> Co-authored-by: Hosted Weblate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/zh_Hans/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/views-settings --- .../locales/zh-CN/components/dialog.json | 3 ++- web/public/locales/zh-CN/config/cameras.json | 10 +++++----- web/public/locales/zh-CN/config/global.json | 18 +++++++++--------- web/public/locales/zh-CN/views/settings.json | 9 ++++++++- 4 files changed, 24 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/web/public/locales/zh-CN/components/dialog.json b/web/public/locales/zh-CN/components/dialog.json index 35e45b7926..4ef3e83feb 100644 --- a/web/public/locales/zh-CN/components/dialog.json +++ b/web/public/locales/zh-CN/components/dialog.json @@ -67,7 +67,8 @@ "error": { "failed": "未能加入导出队列：{{error}}", "endTimeMustAfterStartTime": "结束时间必须在开始时间之后", - "noVaildTimeSelected": "未选择有效的时间范围" + "noVaildTimeSelected": "未选择有效的时间范围", + "noValidTimeSelected": "未选择有效的时间范围" }, "view": "查看", "queued": "导出已加入队列。请在导出页面查看进度。", diff --git a/web/public/locales/zh-CN/config/cameras.json b/web/public/locales/zh-CN/config/cameras.json index 93d82d6825..1af64c6bda 100644 --- a/web/public/locales/zh-CN/config/cameras.json +++ b/web/public/locales/zh-CN/config/cameras.json @@ -452,15 +452,15 @@ }, "continuous": { "label": "持续保留", - "description": "无论是否有追踪目标或动作，保留录像的天数。如果只想保留警报和检测的录像，请设置为 0。", + "description": "无论是否有追踪目标或画面变动，保留录像的天数。如果只想保留警报和检测的录制，请设置为 0。", "days": { "label": "保留天数", "description": "保留录像的天数。" } }, "motion": { - "label": "动作保留", - "description": "无论是否有追踪目标，由动作触发的录像保留天数。如果只想保留警报和检测的录像，请设置为 0。", + "label": "画面变动录制保留", + "description": "无论是否有追踪目标，只要画面变动触发保存的录制保留天数。如果只想保留警报和检测的录制，请设置为 0。", "days": { "label": "保留天数", "description": "保留录像的天数。" @@ -486,7 +486,7 @@ }, "mode": { "label": "保留模式", - "description": "保留模式：all（保存所有片段）、motion（保存有动作的片段）或 active_objects（保存有活动目标的片段）。" + "description": "保留模式：全部（保存所有片段）、画面变动（保存有画面变动的片段）或 活动目标（保存有活动目标的片段）。" } } }, @@ -510,7 +510,7 @@ }, "mode": { "label": "保留模式", - "description": "保留模式：all（保存所有片段）、motion（保存有动作的片段）或 active_objects（保存有活动目标的片段）。" + "description": "保留模式：全部（保存所有片段）、画面变动（保存有画面变动的片段）或 活动目标（保存有活动目标的片段）。" } } }, diff --git a/web/public/locales/zh-CN/config/global.json b/web/public/locales/zh-CN/config/global.json index 96f45f9601..f940baa845 100644 --- a/web/public/locales/zh-CN/config/global.json +++ b/web/public/locales/zh-CN/config/global.json @@ -1507,10 +1507,10 @@ }, "motion": { "label": "画面变动检测", - "description": "应用于摄像头的默认动作检测设置，除非按摄像头覆盖。", + "description": "默认情况下，画面变动检测配置统一应用于各摄像头，除非对特定摄像头单独进行自定义。", "enabled": { "label": "开启画面变动检测", - "description": "为所有摄像头启用或禁用动作检测；可按摄像头覆盖。" + "description": "为所有摄像头启用或禁用画面变动检测。可以给指定摄像头单独覆盖此设置。" }, "threshold": { "label": "画面变动阈值", @@ -1706,15 +1706,15 @@ }, "continuous": { "label": "持续保留", - "description": "无论是否有追踪目标或动作，保留录像的天数。如果只想保留警报和检测的录像，请设置为 0。", + "description": "无论是否有追踪目标或画面变动，保留录像的天数。如果只想保留警报和检测的录制，请设置为 0。", "days": { "label": "保留天数", "description": "保留录像的天数。" } }, "motion": { - "label": "动作保留", - "description": "无论是否有追踪目标，由动作触发的录像保留天数。如果只想保留警报和检测的录像，请设置为 0。", + "label": "画面变动录制保留", + "description": "无论是否有追踪目标，只要画面变动触发保存的录制保留天数。如果只想保留警报和检测的录制，请设置为 0。", "days": { "label": "保留天数", "description": "保留录像的天数。" @@ -1740,7 +1740,7 @@ }, "mode": { "label": "保留模式", - "description": "保留模式：all（保存所有片段）、motion（保存有动作的片段）或 active_objects（保存有活动目标的片段）。" + "description": "保留模式：全部（保存所有片段）、画面变动（保存有画面变动的片段）或 活动目标（保存有活动目标的片段）。" } } }, @@ -1764,7 +1764,7 @@ }, "mode": { "label": "保留模式", - "description": "保留模式：all（保存所有片段）、motion（保存有动作的片段）或 active_objects（保存有活动目标的片段）。" + "description": "保留模式：全部（保存所有片段）、画面变动（保存有画面变动的片段）或 活动目标（保存有活动目标的片段）。" } } }, @@ -2030,8 +2030,8 @@ } }, "motion": { - "label": "动作时运行", - "description": "启用后，当在指定裁剪区域内检测到动作时运行分类。" + "label": "画面变动时运行", + "description": "启用后，当在指定裁剪区域内检测到画面变动时进行分类。" }, "interval": { "label": "分类间隔", diff --git a/web/public/locales/zh-CN/views/settings.json b/web/public/locales/zh-CN/views/settings.json index 9a6dbc592c..c28c8789e4 100644 --- a/web/public/locales/zh-CN/views/settings.json +++ b/web/public/locales/zh-CN/views/settings.json @@ -1655,7 +1655,14 @@ "keyLabel": "键", "valueLabel": "值", "keyPlaceholder": "新键名", - "remove": "移除" + "remove": "移除", + "providerNameLabel": "提供商名称", + "providerNamePlaceholder": "例如：openai、deepseek", + "variableNameLabel": "变量名", + "variableNamePlaceholder": "例如：MY_VARIABLE", + "loggerNameLabel": "日志模块名称", + "loggerNamePlaceholder": "例如：frigate.record", + "keyPatternError": "只能使用字母、数字、连字符和下划线（不包含空格）" }, "roleMap": { "empty": "未配置权限组映射",