Translations update from Hosted Weblate (#18757)

* Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 99.1% (113 of 114 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 91.7% (323 of 352 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 98.7% (79 of 80 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 96.5% (111 of 115 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Eduard Frigola <eduardfrigola@yahoo.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ca/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 99.1% (113 of 114 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 91.7% (323 of 352 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 98.7% (79 of 80 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 96.5% (111 of 115 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Eduard Frigola <eduardfrigola@yahoo.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ca/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Lâm Lê <silamle6@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/vi/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/views-system * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 99.1% (113 of 114 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 91.7% (323 of 352 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 98.7% (79 of 80 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 96.5% (111 of 115 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Eduard Frigola <eduardfrigola@yahoo.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ca/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common --------- Co-authored-by: Eduard Frigola <eduardfrigola@yahoo.com> Co-authored-by: Lâm Lê <silamle6@gmail.com>
2026-10-06 06:42:51 +03:00 · 2025-06-17 19:40:27 -05:00
parent 02f75d3b1f
commit ce2b60a4df
244 changed files with 10236 additions and 1389 deletions
@@ -16,5 +16,58 @@
  },
  "documentTitle": "Razišči - Frigate",
  "generativeAI": "Generativna UI",
-  "exploreMore": "Razišči več {{label}} objektov"
+  "exploreMore": "Razišči več {{label}} objektov",
+  "details": {
+    "button": {
+      "regenerate": {
+        "label": "Regeneriraj opise sledenih predmetov",
+        "title": "Regeneriraj"
+      },
+      "findSimilar": "Najdi podobno"
+    },
+    "camera": "Kamera",
+    "estimatedSpeed": "Ocenjena hitrost",
+    "description": {
+      "placeholder": "Opis sledenega predmeta",
+      "label": "Opis"
+    },
+    "recognizedLicensePlate": "Prepoznana registrska tablica",
+    "objects": "Predmeti",
+    "zones": "Območja",
+    "timestamp": "Časovni žig"
+  },
+  "itemMenu": {
+    "findSimilar": {
+      "aria": "Najdi podobne sledene predmete",
+      "label": "Najdi podobno"
+    },
+    "submitToPlus": {
+      "label": "Predloži v Frigate+",
+      "aria": "Predloži v Frigate Plus"
+    },
+    "viewInHistory": {
+      "label": "Poglej v zgodovini",
+      "aria": "Poglej v zgodovini"
+    },
+    "deleteTrackedObject": {
+      "label": "Izbriši ta sledeni predmet"
+    },
+    "viewObjectLifecycle": {
+      "aria": "Pokaži življenjski cikel predmeta",
+      "label": "Poglej življenjski cikel predmeta"
+    },
+    "downloadVideo": {
+      "label": "Prenesi video",
+      "aria": "Prenesi video"
+    },
+    "downloadSnapshot": {
+      "label": "Prenesi posnetek",
+      "aria": "Prenesi posnetek"
+    }
+  },
+  "dialog": {
+    "confirmDelete": {
+      "title": "Potrdi brisanje"
+    }
+  }
 }
@@ -6,7 +6,8 @@
  },
  "details": {
    "person": "Oseba",
-    "unknown": "Nenznano"
+    "unknown": "Nenznano",
+    "timestamp": "Časovni žig"
  },
  "uploadFaceImage": {
    "title": "Naloži nov obraz"
@@ -3,7 +3,8 @@
  "documentTitle.withCamera": "{{camera}} - v živo - Frigate",
  "lowBandwidthMode": "Nizkopasovni način",
  "twoWayTalk": {
-    "enable": "Omogoči dvosmerni pogovor"
+    "enable": "Omogoči dvosmerni pogovor",
+    "disable": "Onemogoči Obojesmerni Pogovor"
  },
  "ptz": {
    "move": {
@@ -3,11 +3,22 @@
    "default": "Nastavitve - Frigate",
    "authentication": "Nastavitve preverjanja pristnosti - Frigate",
    "camera": "Nastavitve kamere - Frigate",
-    "notifications": "Nastavitve obvestil - Frigate"
+    "notifications": "Nastavitve obvestil - Frigate",
+    "masksAndZones": "Urejevalnik mask in območij - Frigate",
+    "object": "Odpravljanje napak - Frigate",
+    "general": "Splošne Nastavitve - Frigate",
+    "frigatePlus": "Frigate+ Nastavitve - Frigate",
+    "enrichments": "Nastavitve Obogatitev - Frigate"
  },
  "menu": {
    "ui": "Uporabniški vmesnik",
-    "enrichments": "Obogatitve"
+    "enrichments": "Obogatitve",
+    "cameras": "Nastavitve Kamere",
+    "masksAndZones": "Maske / Cone",
+    "debug": "Razhroščevanje",
+    "users": "Uporabniki",
+    "notifications": "Obvestila",
+    "frigateplus": "Frigate+"
  },
  "masksAndZones": {
    "zones": {
@@ -28,5 +39,32 @@
      "point_few": "{{count}} točke",
      "point_other": "{{count}} točk"
    }
+  },
+  "dialog": {
+    "unsavedChanges": {
+      "title": "Imate neshranjene spremembe.",
+      "desc": "Ali želite shraniti spremembe, preden nadaljujete?"
+    }
+  },
+  "cameraSetting": {
+    "camera": "Kamera",
+    "noCamera": "Brez Kamere"
+  },
+  "general": {
+    "title": "Splošne Nastavitve",
+    "liveDashboard": {
+      "title": "Nadzorna plošča (v živo)",
+      "automaticLiveView": {
+        "label": "Samodejni pogled v živo",
+        "desc": "Samodejno preklopite na pogled kamere v živo, ko je zaznana aktivnost. Če onemogočite to možnost, se statične slike kamere na nadzorni plošči v živo posodobijo le enkrat na minuto."
+      },
+      "playAlertVideos": {
+        "label": "Predvajajte opozorilne videoposnetke"
+      }
+    },
+    "storedLayouts": {
+      "title": "Sharnjene Postavitve",
+      "desc": "Postaviteve kamer v skupini kamer je mogoče povleči/prilagoditi. Položaji so shranjeni v lokalnem pomnilniku vašega brskalnika."
+    }
  }
 }
@@ -2,7 +2,12 @@
  "documentTitle": {
    "cameras": "Statistika kamer - Frigate",
    "storage": "Statistika prostora - Frigate",
-    "general": "Statistika - Frigate"
+    "general": "Statistika - Frigate",
+    "logs": {
+      "frigate": "Frigate dnevniki - Frigate",
+      "go2rtc": "Go2RTC dnevniki - Frigate",
+      "nginx": "Nginx dnevniki - Frigate"
+    }
  },
  "logs": {
    "download": {
@@ -10,7 +15,92 @@
    },
    "copy": {
      "label": "Kopiraj v odložišče",
-      "success": "Dnevniki kopirani v odložišče"
+      "success": "Dnevniki kopirani v odložišče",
+      "error": "Dnevnika ni bilo mogoče kopirati v odložišče"
+    },
+    "type": {
+      "label": "Tip",
+      "timestamp": "Časovni žig",
+      "message": "Sporočilo",
+      "tag": "Oznaka"
+    }
+  },
+  "storage": {
+    "recordings": {
+      "title": "Posnetki",
+      "tips": "Ta vrednost predstavlja velikost podatkovne zbirke posnetkov Frigate. Frigate ne spremlja velikost drugih datotek na disku.",
+      "earliestRecording": "Najstarejši posnetki:"
+    },
+    "title": "Hramba",
+    "overview": "Pregled",
+    "cameraStorage": {
+      "title": "Hramba kamer",
+      "camera": "Kamera",
+      "unusedStorageInformation": "Informacija neporabljenega prostora",
+      "storageUsed": "Hramba",
+      "percentageOfTotalUsed": "Procent celote",
+      "bandwidth": "Pasovna širina",
+      "unused": {
+        "title": "Neporabljeno",
+        "tips": "Ta vrednost ne predstavlja dejanske proste kapacitete za Frigate posnetke, če na disku shranjujete še druge datoteke. Frigate ne spremlja velikost drugih datotek na disku."
+      }
+    }
+  },
+  "general": {
+    "hardwareInfo": {
+      "npuMemory": "Pomnilnik NPE",
+      "title": "Podatki strojne opreme",
+      "gpuUsage": "Poraba GPE",
+      "gpuMemory": "Pomnilnik GPE",
+      "gpuEncoder": "GPE kodirnik",
+      "gpuDecoder": "GPE dekoder",
+      "gpuInfo": {
+        "vainfoOutput": {
+          "title": "Vainfo izpis",
+          "returnCode": "Povratna koda: {{code}}",
+          "processOutput": "Izpis procesa:",
+          "processError": "Napaka procesa:"
+        },
+        "nvidiaSMIOutput": {
+          "title": "Nvidia SMI izpis",
+          "name": "Ime: {{name}}",
+          "driver": "Gonilnik: {{driver}}",
+          "cudaComputerCapability": "Zmožnost računanja CUDA: {{cuda_compute}}",
+          "vbios": "VBios info: {{vbios}}"
+        },
+        "closeInfo": {
+          "label": "Zapri GPU info"
+        },
+        "copyInfo": {
+          "label": "Kopiraj GPU info"
+        },
+        "toast": {
+          "success": "GPU informacije kopirane v odložišče"
+        }
+      },
+      "npuUsage": "Poraba NPE"
+    },
+    "title": "Splošno",
+    "detector": {
+      "title": "Detektorji",
+      "inferenceSpeed": "Hitrost sklepanja detektorja",
+      "temperature": "Temperatura detektorja",
+      "cpuUsage": "Poraba CPE detektorja",
+      "memoryUsage": "Poraba pomnilnika detektorja"
+    },
+    "otherProcesses": {
+      "title": "Ostali procesi",
+      "processMemoryUsage": "Poraba pomnilnika",
+      "processCpuUsage": "Poraba CPE"
+    }
+  },
+  "title": "Sistem",
+  "metrics": "Sistemske meritve",
+  "cameras": {
+    "title": "Kamere",
+    "overview": "Pregled",
+    "info": {
+      "aspectRatio": "razmerje stranic"
    }
  }
 }