Translations update from Hosted Weblate (#18757)

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 99.1% (113 of 114 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 91.7% (323 of 352 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 98.7% (79 of 80 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 96.5% (111 of 115 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings)

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Eduard Frigola <eduardfrigola@yahoo.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ca/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 99.1% (113 of 114 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 91.7% (323 of 352 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 98.7% (79 of 80 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 96.5% (111 of 115 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings)

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Eduard Frigola <eduardfrigola@yahoo.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ca/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Lâm Lê <silamle6@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/vi/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/views-system

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 99.1% (113 of 114 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 91.7% (323 of 352 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 98.7% (79 of 80 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 96.5% (111 of 115 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings)

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Eduard Frigola <eduardfrigola@yahoo.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ca/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translation: Frigate NVR/common

---------

Co-authored-by: Eduard Frigola <eduardfrigola@yahoo.com>
Co-authored-by: Lâm Lê <silamle6@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-06-17 19:40:27 -05:00
committed by GitHub
co-authored by Eduard Frigola Lâm Lê
parent 02f75d3b1f
commit ce2b60a4df
244 changed files with 10236 additions and 1389 deletions
+33 -33
View File
@@ -2,56 +2,56 @@
"documentTitle": "Ao vivo - Frigate",
"documentTitle.withCamera": "{{camera}} - Ao vivo - Frigate",
"twoWayTalk": {
"disable": "Desativar conversação bidirecional",
"enable": "Habilitar conversação bidirecional"
"disable": "Desativar conversa bidirecional",
"enable": "Habilitar conversa bidirecional"
},
"cameraAudio": {
"enable": "Habilitar áudio da câmera",
"disable": "Desativar áudio da câmera"
"enable": "Habilitar áudio da câmara",
"disable": "Desativar áudio da câmara"
},
"ptz": {
"move": {
"clickMove": {
"label": "Clique no quadro para centralizar a câmera",
"label": "Clique no quadro para centralizar a câmara",
"enable": "Habilitar clique para mover",
"disable": "Desativar clique para mover"
},
"down": {
"label": "Mover a câmera PTZ para baixo"
"label": "Mover a câmara PTZ para baixo"
},
"up": {
"label": "Mover a câmera PTZ para cima"
"label": "Mover a câmara PTZ para cima"
},
"left": {
"label": "Mover a câmera PTZ para a esquerda"
"label": "Mover a câmara PTZ para a esquerda"
},
"right": {
"label": "Mover a câmera PTZ para a direita"
"label": "Mover a câmara PTZ para a direita"
}
},
"zoom": {
"in": {
"label": "Aumentar zoom da câmera PTZ"
"label": "Aumentar zoom da câmara PTZ"
},
"out": {
"label": "Diminuir zoom da câmera PTZ"
"label": "Diminuir zoom da câmara PTZ"
}
},
"presets": "Predefinições de câmera PTZ",
"presets": "Predefinições de câmara PTZ",
"frame": {
"center": {
"label": "Clique no quadro para centralizar a câmera PTZ"
"label": "Clique no quadro para centralizar a câmara PTZ"
}
}
},
"lowBandwidthMode": "Modo de baixa largura de banda",
"camera": {
"enable": "Habilitar câmera",
"disable": "Desativar câmera"
"enable": "Habilitar câmara",
"disable": "Desativar câmara"
},
"muteCameras": {
"disable": "Ativar áudio de todas as câmeras",
"enable": "Silenciar todas as câmeras"
"disable": "Ativar áudio de todas as câmaras",
"enable": "Silenciar todas as câmaras"
},
"detect": {
"enable": "Habilitar detecção",
@@ -74,23 +74,23 @@
"disable": "Ocultar estatísticas de transmissão"
},
"manualRecording": {
"tips": "Inicie um evento manual com base nas configurações de retenção de gravação desta câmera.",
"tips": "Inicie um evento manual com base nas configurações de retenção de gravação desta câmara.",
"playInBackground": {
"label": "Reproduzir em segundo plano",
"desc": "Habilite esta opção para continuar a transmissão quando o player estiver oculto."
},
"showStats": {
"label": "Mostrar estatísticas",
"desc": "Habilite esta opção para mostrar estatísticas de transmissão como uma sobreposição no feed da câmera."
"desc": "Habilite esta opção para mostrar estatísticas de transmissão como uma sobreposição no feed da câmara."
},
"start": "Iniciar gravação sob demanda",
"recordDisabledTips": "Como a gravação está desabilitada ou restrita na configuração desta câmera, apenas um snapshot será salvo.",
"end": "Encerrar gravação sob demanda",
"ended": "Fim da gravação manual sob demanda.",
"failedToEnd": "Falha ao finalizar a gravação manual sob demanda.",
"failedToStart": "Falha ao iniciar a gravação manual sob demanda.",
"title": "Gravação sob demanda",
"started": "Iniciou a gravação manual sob demanda.",
"start": "Iniciar gravação on-demand",
"recordDisabledTips": "Como a gravação está desabilitada ou restrita na configuração desta câmara, apenas um snapshot será salvo.",
"end": "Encerrar gravação on-demand",
"ended": "Fim da gravação manual on-demand.",
"failedToEnd": "Falha ao finalizar a gravação manual on-demand.",
"failedToStart": "Falha ao iniciar a gravação manual on-demand.",
"title": "Gravação on-demand",
"started": "Iniciou a gravação manual on-demand.",
"debugView": "Exibição de depuração"
},
"streamingSettings": "Configurações de transmissão",
@@ -102,7 +102,7 @@
"title": "Transmissão",
"audio": {
"tips": {
"title": "O áudio deve ser emitido pela sua câmera e configurado no go2rtc para esta transmissão.",
"title": "O áudio deve ser emitido pela sua câmara e configurado no go2rtc para esta transmissão.",
"documentation": "Leia a documentação "
},
"available": "O áudio está disponível para esta transmissão",
@@ -110,8 +110,8 @@
},
"twoWayTalk": {
"tips.documentation": "Leia a documentação ",
"unavailable": "Conversa bidirecional não está disponível para este fluxo",
"tips": "Seu dispositivo deve suportar o recurso e o WebRTC deve ser configurado para conversação bidirecional.",
"unavailable": "Conversa bidirecional não está disponível para esta transmissão",
"tips": "Seu dispositivo deve suportar o recurso e o WebRTC deve ser configurado para conversa bidirecional.",
"available": "Conversa bidirecional está disponível para esta transmissão"
},
"lowBandwidth": {
@@ -125,7 +125,7 @@
},
"cameraSettings": {
"title": "{{camera}} configurações",
"cameraEnabled": "Câmera habilitada",
"cameraEnabled": "Câmara habilitada",
"objectDetection": "Detecção de objeto",
"recording": "Gravando",
"audioDetection": "Detecção de áudio",
@@ -138,12 +138,12 @@
"motion": "Movimento",
"all": "Todos"
},
"notAllTips": "Sua configuração de retenção de gravação {{source}} está definida como <code>modo: {{effectiveRetainMode}}</code>, portanto, esta gravação sob demanda manterá apenas segmentos com {{effectiveRetainModeName}}."
"notAllTips": "Sua configuração de retenção de gravação {{source}} está definida como <code>modo: {{effectiveRetainMode}}</code>, portanto, esta gravação on-demand manterá apenas segmentos com {{effectiveRetainModeName}}."
},
"editLayout": {
"label": "Editar layout",
"group": {
"label": "Editar grupo de câmeras"
"label": "Editar grupo de câmaras"
},
"exitEdit": "Sair da edição"
},