Translations update from Hosted Weblate (#18757)

* Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 99.1% (113 of 114 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 91.7% (323 of 352 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 98.7% (79 of 80 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 96.5% (111 of 115 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Eduard Frigola <eduardfrigola@yahoo.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ca/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 99.1% (113 of 114 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 91.7% (323 of 352 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 98.7% (79 of 80 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 96.5% (111 of 115 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Eduard Frigola <eduardfrigola@yahoo.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ca/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Lâm Lê <silamle6@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/vi/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/views-system * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 99.1% (113 of 114 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 91.7% (323 of 352 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 98.7% (79 of 80 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 96.5% (111 of 115 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Eduard Frigola <eduardfrigola@yahoo.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ca/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common --------- Co-authored-by: Eduard Frigola <eduardfrigola@yahoo.com> Co-authored-by: Lâm Lê <silamle6@gmail.com>
2026-07-20 18:59:01 +03:00 · 2025-06-17 19:40:27 -05:00
parent 02f75d3b1f
commit ce2b60a4df
244 changed files with 10236 additions and 1389 deletions
@@ -18,7 +18,7 @@
  "humming": "זמזום",
  "groan": "אנקה",
  "grunt": "לנחור",
-  "whistling": "שריקה",
+  "whistling": "שריקה.",
  "breathing": "נשימה",
  "wheeze": "גניחה",
  "snoring": "נחירה",
@@ -31,5 +31,399 @@
  "sniff": "לרחרח",
  "run": "רץ",
  "snicker": "לצחקק",
-  "laughter": "צחוק"
+  "laughter": "צחוק",
+  "organ": "אורגן",
+  "shuffle": "ערבוב",
+  "footsteps": "צעדים",
+  "chewing": "לְעִיסָה",
+  "biting": "נשיכה",
+  "gargling": "גרגור",
+  "stomach_rumble": "קרקור בטן",
+  "burping": "גיהוק",
+  "hiccup": "שיהוק",
+  "fart": "פלוץ",
+  "hands": "ידיים",
+  "finger_snapping": "לחיצה באצבעות",
+  "clapping": "מחיאת כף",
+  "dog": "כלב",
+  "bark": "נביחה",
+  "cat": "חתול",
+  "horse": "סוס",
+  "sheep": "כבשה",
+  "goat": "עז",
+  "pigeon": "יונה",
+  "bird": "ציפור",
+  "coo": "קו",
+  "crow": "עורב",
+  "caw": "קאו",
+  "owl": "ינשוף",
+  "hoot": "צפירה.",
+  "flapping_wings": "כנפיים מתנפנפות",
+  "dogs": "כלבים",
+  "rats": "חולדות",
+  "mouse": "עכבר",
+  "patter": "תבנית",
+  "insect": "חרק",
+  "cricket": "קריקט",
+  "mosquito": "יתוש",
+  "fly": "זבוב",
+  "buzz": "זמזם.",
+  "frog": "צפרדע",
+  "croak": "קרקור.",
+  "snake": "נחש",
+  "rattle": "טרטור",
+  "whale_vocalization": "קולות לוויתן",
+  "music": "מוזיקה",
+  "musical_instrument": "כלי נגינה",
+  "plucked_string_instrument": "כלי מיתר פריטה",
+  "guitar": "גיטרה",
+  "electric_guitar": "גיטרה חשמלית",
+  "bass_guitar": "גיטרה בס",
+  "acoustic_guitar": "גיטרה אקוסטית",
+  "steel_guitar": "גיטרה פלדה",
+  "tapping": "הקשה.",
+  "strum": "פריטה",
+  "banjo": "בנג'ו",
+  "sitar": "סיטאר",
+  "mandolin": "מנדולינה",
+  "zither": "צִיתָר",
+  "ukulele": "יוקליילי",
+  "keyboard": "לוח מקשים",
+  "piano": "פסנתר",
+  "electric_piano": "פסנתר חשמלי",
+  "electronic_organ": "אורגן חשמלי",
+  "hammond_organ": "עוגב המונד",
+  "synthesizer": "סינתיסייזר",
+  "sampler": "דגם",
+  "harpsichord": "צֶ'מבָּלוֹ",
+  "percussion": "הַקָשָׁה",
+  "boat": "סירה",
+  "car": "מכונית",
+  "motorcycle": "אופנוע",
+  "bus": "אוטובוס",
+  "bicycle": "אופניים",
+  "train": "למד פנים",
+  "skateboard": "סקייטבורד",
+  "camera": "מצלמה",
+  "howl": "יללה",
+  "bow_wow": "באו וואו",
+  "growling": "נהמה",
+  "whimper_dog": "יבבת כלבים",
+  "purr": "לגרגר",
+  "meow": "מיאו",
+  "hiss": "לחישה",
+  "caterwaul": "קטרוואל",
+  "livestock": "בעלי חיים",
+  "clip_clop": "קליפ קלופ",
+  "neigh": "צהלה",
+  "cattle": "בקר",
+  "door": "דלת",
+  "heartbeat": "דופק",
+  "heart_murmur": "אוושת לב",
+  "applause": "תשואות",
+  "chatter": "פטפוטים",
+  "crowd": "קהל",
+  "children_playing": "ילדים משחקים",
+  "animal": "חיה",
+  "pets": "חיות מחמד",
+  "cheering": "תשואות",
+  "yip": "ייפ",
+  "moo": "מוו",
+  "cowbell": "פעמון פרה",
+  "pig": "חזיר",
+  "oink": "אוינק",
+  "bleat": "פעייה",
+  "fowl": "עוף.",
+  "chicken": "עוף",
+  "cluck": "קרקור",
+  "cock_a_doodle_doo": "קוק-א-דודל-דו",
+  "turkey": "הודו",
+  "gobble": "זלילה",
+  "duck": "ברווז",
+  "quack": "קוואק",
+  "goose": "אווז",
+  "honk": "צפירה",
+  "wild_animals": "חיית פרא",
+  "roaring_cats": "חתולים שואגים",
+  "roar": "שאגה",
+  "chirp": "ציוץ",
+  "squawk": "צווחה",
+  "drum_kit": "מערכת תופים",
+  "drum_machine": "מכונת תופים",
+  "drum": "תופים",
+  "snare_drum": "תוף סנר",
+  "rimshot": "רימשוט",
+  "drum_roll": "תוף רול",
+  "bass_drum": "תופים בס",
+  "timpani": "טימפאני",
+  "tabla": "טבלה",
+  "cymbal": "מצילה",
+  "hi_hat": "היי-האט",
+  "wood_block": "בול עץ",
+  "tambourine": "טמבורין",
+  "maraca": "מרקה",
+  "gong": "גונג",
+  "tubular_bells": "פעמונים צינוריים",
+  "mallet_percussion": "כלי הקשה מסוג פטיש",
+  "marimba": "מרימבה",
+  "glockenspiel": "גלוקנשפיל",
+  "vibraphone": "ויברפון",
+  "steelpan": "פלדה-פאן",
+  "orchestra": "תזמורת",
+  "brass_instrument": "כלי נשיפה ממתכת",
+  "french_horn": "צופר צרפתי",
+  "trumpet": "חצוצרה",
+  "trombone": "טרומבון",
+  "bowed_string_instrument": "כלי קשת",
+  "string_section": "מקטע מחרוזות",
+  "violin": "כינור",
+  "pizzicato": "פיציקטו",
+  "cello": "צ'לו",
+  "double_bass": "בס כפול",
+  "wind_instrument": "כלי נשיפה",
+  "flute": "חליל",
+  "saxophone": "סקסופון",
+  "clarinet": "קלרינט",
+  "harp": "נבל",
+  "bell": "פעמון",
+  "church_bell": "פעמון כנסיה",
+  "jingle_bell": "ג'ינגל בל",
+  "bicycle_bell": "פעמון אופניים",
+  "chime": "צלצול",
+  "wind_chime": "פעמון רוח",
+  "harmonica": "הרמוניקה",
+  "accordion": "אקורדיון",
+  "bagpipes": "חלילים",
+  "didgeridoo": "דיג'רידו",
+  "theremin": "תרמין",
+  "singing_bowl": "קערת שירה",
+  "scratching": "גירוד",
+  "pop_music": "מוזיקת פופ",
+  "hip_hop_music": "מוזיקת היפ הופ",
+  "beatboxing": "ביטבוקסינג",
+  "rock_music": "מוזיקת רוק",
+  "heavy_metal": "מיטל כבד",
+  "punk_rock": "מוזיקת פאנק",
+  "grunge": "גראנג'",
+  "progressive_rock": "רוק פרוגרסיב",
+  "rock_and_roll": "רוקנרול",
+  "psychedelic_rock": "רוק פסיכדלי",
+  "rhythm_and_blues": "רית'ם אנד בלוז",
+  "soul_music": "מוזיקת סול",
+  "reggae": "רגיי",
+  "country": "קאונטרי",
+  "swing_music": "מוזיקת סווינג",
+  "bluegrass": "בלוגראס",
+  "funk": "פאנק",
+  "folk_music": "מוזיקת פולק",
+  "middle_eastern_music": "מוזיקה ים תיכונית",
+  "opera": "אופרה",
+  "jazz": "ג'אז",
+  "disco": "דיסקו",
+  "classical_music": "מוזיקה קלאסית",
+  "electronic_music": "מוזיקה אלקטרונית",
+  "house_music": "מוזיקת האוס",
+  "techno": "טכנו",
+  "dubstep": "דאבסטפ",
+  "drum_and_bass": "דראם אנד בס",
+  "electronica": "אלקטרוניקה",
+  "electronic_dance_music": "מוזיקת ריקוד אלקטרונית",
+  "ambient_music": "מוזיקת אמביינט",
+  "flamenco": "פלמנקו",
+  "trance_music": "מוזיקת טראנס",
+  "music_of_latin_america": "מוזיקה לטינית",
+  "salsa_music": "מוזיקת סלסה",
+  "blues": "בלוז",
+  "music_for_children": "מוזיקת ילדים",
+  "new-age_music": "מוזיקת ניו אייג'",
+  "vocal_music": "מוזיקה ווקאלית",
+  "a_capella": "קאפלה",
+  "music_of_africa": "מוזיקה אפריקאית",
+  "afrobeat": "אפרוביט",
+  "christian_music": "מוזיקה נוצרית",
+  "gospel_music": "מוזיקת גוספל",
+  "music_of_asia": "מוזיקה אסייתית",
+  "carnatic_music": "מוזיקה קרנטית",
+  "music_of_bollywood": "מוזיקה בוליווד",
+  "ska": "סקא",
+  "traditional_music": "מוזיקה מסורתית",
+  "independent_music": "מחיקת המשתמש נכשלה: {{errorMessage}}",
+  "song": "שיר",
+  "background_music": "מוזיקת רקע",
+  "theme_music": "מוזיקת נושא",
+  "jingle": "ג'ינגל",
+  "soundtrack_music": "פסקול מוזיקה",
+  "lullaby": "שיר ערש",
+  "video_game_music": "מוזיקת משחקי וידיאו",
+  "christmas_music": "מוזיקת קריסמיס",
+  "dance_music": "מוזיקת ריקודים",
+  "wedding_music": "מוזיקת חתונות",
+  "happy_music": "מוזיקה שמחה",
+  "sad_music": "מוזיקה עצובה",
+  "tender_music": "מוזיקה עדינה",
+  "exciting_music": "מוזיקה מרגשת",
+  "angry_music": "מוזיקה כועסת",
+  "scary_music": "מוזיקה מפחידה",
+  "wind": "רוח",
+  "rustling_leaves": "רשרוש עלים",
+  "wind_noise": "רעש רוח",
+  "thunderstorm": "סופת רעמים",
+  "thunder": "רעם",
+  "water": "מים",
+  "rain": "גשם",
+  "rain_on_surface": "גשם על פני השטח",
+  "stream": "שידור",
+  "vehicle": "רכב",
+  "waterfall": "מפל",
+  "ocean": "ים",
+  "waves": "גלים",
+  "steam": "קיטור",
+  "gurgling": "גרגור",
+  "fire": "אש",
+  "crackle": "פיצוח",
+  "sailboat": "מפרשית",
+  "rowboat": "סירת משוטים",
+  "motorboat": "סירת מנוע",
+  "ship": "ספינה",
+  "motor_vehicle": "רכב ממונע",
+  "toot": "תקיעה",
+  "car_alarm": "אזעקת רכב",
+  "power_windows": "חלונות חשמליים",
+  "skidding": "החלקה",
+  "tire_squeal": "חריקת צמיגים",
+  "car_passing_by": "מכונית חולפת",
+  "race_car": "מכונית מרוץ",
+  "truck": "משאית",
+  "air_brake": "בלם אוויר",
+  "air_horn": "צופר אוויר",
+  "reversing_beeps": "צליל רוורס",
+  "ice_cream_truck": "אוטו גלידה",
+  "emergency_vehicle": "רכב חירום",
+  "police_car": "רכב משטרה",
+  "ambulance": "אמבולנס",
+  "fire_engine": "כבאית",
+  "traffic_noise": "רעש תנועה",
+  "rail_transport": "רכבת נוסעים",
+  "train_whistle": "שריקת רכבת",
+  "train_horn": "צופר רכבת",
+  "railroad_car": "קרון רכבת",
+  "train_wheels_squealing": "חריקת גלגלי הרכבת",
+  "subway": "רכבת תחתית",
+  "aircraft": "כלי טיס",
+  "aircraft_engine": "מנוע כלי טיס",
+  "jet_engine": "מנוע סילון",
+  "propeller": "פרופלור",
+  "helicopter": "מסוק",
+  "fixed-wing_aircraft": "מטוסים בעלי כנף קבועה",
+  "light_engine": "מנוע קל",
+  "engine": "מנוע",
+  "dental_drill's_drill": "מקדחת שיניים",
+  "lawn_mower": "מכסחת דשא",
+  "chainsaw": "מסור שרשרת",
+  "medium_engine": "מנוע בינוני",
+  "heavy_engine": "מנוע כבד",
+  "engine_knocking": "דפיקות מנוע",
+  "engine_starting": "מנוע מוצת",
+  "idling": "התבטלות",
+  "sink": "כיור",
+  "blender": "מערבל",
+  "accelerating": "מאיץ",
+  "doorbell": "פעמון דלת",
+  "ding-dong": "דינג דונג",
+  "sliding_door": "דלתות הזזה",
+  "knock": "דפיקה בדלת",
+  "tap": "הקשה",
+  "squeak": "חריקה",
+  "cupboard_open_or_close": "פתיחה או סגירה של ארון",
+  "cutlery": "סכו\"ם",
+  "chopping": "קצוץ",
+  "frying": "טיגון",
+  "microwave_oven": "מיקרוגל",
+  "water_tap": "ברז מים",
+  "bathtub": "אמבטיה",
+  "dishes": "כלים.",
+  "scissors": "מספריים",
+  "toothbrush": "מברשת שיניים",
+  "toilet_flush": "הורדת מים לאסלה",
+  "electric_toothbrush": "מברשת שיניים חשמלית",
+  "vacuum_cleaner": "שואב אבק",
+  "zipper": "רוכסן",
+  "coin": "מטבע",
+  "shuffling_cards": "ערבוב קלפים",
+  "typing": "הקלדה",
+  "typewriter": "מכונת כתיבה",
+  "computer_keyboard": "מקלדת מחשב",
+  "writing": "כתיבה",
+  "telephone_bell_ringing": "צלצול טלפון",
+  "ringtone": "צליל חיוג.",
+  "clock": "שעון",
+  "telephone_dialing": "טלפון מחייג",
+  "dial_tone": "צליל חיוג",
+  "busy_signal": "צליל תפוס",
+  "alarm_clock": "שעון מעורר",
+  "siren": "סירנה",
+  "civil_defense_siren": "סירנה של ההגנה האזרחית",
+  "buzzer": "זמזם",
+  "smoke_detector": "גלאי עשן",
+  "fire_alarm": "אזעקת אש",
+  "foghorn": "צופר ערפל",
+  "whistle": "שריקה",
+  "steam_whistle": "שריקת קיטור",
+  "mechanisms": "מכניקה",
+  "ratchet": "מַחגֵר",
+  "tick": "טיק",
+  "tick-tock": "טיק טוק",
+  "gears": "הילוכים",
+  "pulleys": "גלגלות",
+  "sewing_machine": "מְכוֹנַת תְפִירָה",
+  "mechanical_fan": "מאוורר מכני",
+  "air_conditioning": "מיזוג אוויר",
+  "cash_register": "קוּפָּה רוֹשֶׁמֶת",
+  "printer": "מדפסת",
+  "single-lens_reflex_camera": "מצלמת רפלקס עם עדשה יחידה",
+  "tools": "כלים",
+  "hammer": "פטיש",
+  "jackhammer": "פטיש אוויר",
+  "sawing": "מסור",
+  "filing": "הגשה",
+  "sanding": "שיוף",
+  "power_tool": "כלי חשמלי",
+  "drill": "מקדחה",
+  "explosion": "התפוצצות",
+  "gunshot": "יריה",
+  "machine_gun": "מכונת יריה",
+  "fusillade": "פוסילה",
+  "artillery_fire": "אש ארטילרית",
+  "cap_gun": "Cap Gun",
+  "fireworks": "זיקוקים",
+  "firecracker": "חזיז",
+  "burst": "הִתפָּרְצוּת",
+  "eruption": "התפרצות",
+  "boom": "בום",
+  "wood": "עץ",
+  "chop": "לקצוץ",
+  "splinter": "קיסם",
+  "crack": "סדק",
+  "glass": "זכוכית",
+  "chink": "סדוק",
+  "shatter": "ניפוץ",
+  "silence": "השתקה",
+  "sound_effect": "אפקט קול",
+  "environmental_noise": "רעש סביבתי",
+  "static": "סטטי",
+  "white_noise": "רעש לבן",
+  "pink_noise": "רעש ורוד",
+  "radio": "רדיו",
+  "field_recording": "רישום שדה",
+  "scream": "צרחה",
+  "drawer_open_or_close": "מגירה פתוחה או סגורה",
+  "alarm": "אזעקה",
+  "television": "טלוויזיה",
+  "electric_shaver": "מכונת גילוח חשמלית",
+  "keys_jangling": "צלצול מפתחות",
+  "hair_dryer": "מייבש שיער",
+  "slam": "טריקה",
+  "telephone": "טלפון",
+  "tuning_fork": "מזלג כוונון",
+  "raindrop": "טיפות גשם"
 }