mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2026-10-01 04:16:50 +03:00
Translations update from Hosted Weblate (#18757)
* Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 99.1% (113 of 114 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 91.7% (323 of 352 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 98.7% (79 of 80 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 96.5% (111 of 115 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Eduard Frigola <eduardfrigola@yahoo.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ca/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 99.1% (113 of 114 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 91.7% (323 of 352 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 98.7% (79 of 80 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 96.5% (111 of 115 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Eduard Frigola <eduardfrigola@yahoo.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ca/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Lâm Lê <silamle6@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/vi/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/views-system * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 99.1% (113 of 114 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 91.7% (323 of 352 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 98.7% (79 of 80 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 96.5% (111 of 115 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Eduard Frigola <eduardfrigola@yahoo.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ca/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common --------- Co-authored-by: Eduard Frigola <eduardfrigola@yahoo.com> Co-authored-by: Lâm Lê <silamle6@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
co-authored by
Eduard Frigola
Lâm Lê
Eduard Frigola
Lâm Lê
parent
02f75d3b1f
commit
ce2b60a4df
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
"passwordRequired": "Un mot de passe est requis",
|
||||
"loginFailed": "Échec de l'authentification",
|
||||
"usernameRequired": "Un nom d'utilisateur est requis",
|
||||
"rateLimit": "Limite de débit dépassée. Réessayez plus tard."
|
||||
"rateLimit": "Nombre d'essais dépassé. Réessayez plus tard."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@
|
||||
"label": "Supprimer le groupe de caméras",
|
||||
"confirm": {
|
||||
"title": "Confirmer la suppression",
|
||||
"desc": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le groupe de caméras <em>{{name}}</em>?"
|
||||
"desc": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le groupe de caméras <em>{{name}}</em> ?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": {
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@
|
||||
"camera": {
|
||||
"setting": {
|
||||
"label": "Paramètres de flux de caméra",
|
||||
"title": "{{cameraName}} Paramètres de flux",
|
||||
"title": "Paramètres de flux de {{cameraName}}",
|
||||
"audioIsUnavailable": "L'audio n'est pas disponible pour ce flux",
|
||||
"audioIsAvailable": "L'audio est disponible pour ce flux",
|
||||
"desc": "Modifie les options du flux temps réel pour le tableau de bord de ce groupe de caméras. <em>Ces paramètres sont spécifiques à un périphérique et/ou navigateur.</em>",
|
||||
@@ -43,18 +43,18 @@
|
||||
"label": "Méthode de streaming",
|
||||
"method": {
|
||||
"noStreaming": {
|
||||
"label": "Pas de streaming",
|
||||
"label": "Pas de diffusion",
|
||||
"desc": "Les images provenant de la caméra ne seront mises à jour qu'une fois par minute et il n'y aura pas de diffusion en direct."
|
||||
},
|
||||
"smartStreaming": {
|
||||
"label": "Streaming intelligent (recommandé)",
|
||||
"desc": "Le streaming intelligent mettra à jour les images de la caméra une fois par minute lorsqu'aucune activité n'est détectée afin de conserver la bande-passante et les ressources. Quand une activité est détectée, le flux bascule automatiquement en diffusion temps réel."
|
||||
"label": "Diffusion intelligente (recommandé)",
|
||||
"desc": "La diffusion intelligente mettra à jour les images de la caméra une fois par minute lorsqu'aucune activité n'est détectée afin de conserver la bande-passante et les ressources. Quand une activité est détectée, le flux bascule automatiquement en diffusion temps réel."
|
||||
},
|
||||
"continuousStreaming": {
|
||||
"label": "Streaming continu",
|
||||
"label": "Diffusion en continu",
|
||||
"desc": {
|
||||
"title": "L'image de la caméra sera toujours un flux temps réel lorsqu'elle est visible dans le tableau de bord, même si aucune activité n'est détectée.",
|
||||
"warning": "Le streaming continu peut engendrer une bande-passante élevée et des problèmes de performance. A utiliser avec précaution."
|
||||
"warning": "La diffusion en continu peut engendrer une bande-passante élevée et des problèmes de performance. A utiliser avec précaution."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
"title": "Êtes-vous sûr de vouloir redémarrer Frigate ?",
|
||||
"restarting": {
|
||||
"title": "Frigate redémarre",
|
||||
"content": "Cette page sera rechargée dans {{countdown}} secondes.",
|
||||
"button": "Forcer le rechargement maintenant"
|
||||
"content": "Actualisation de la page dans {{countdown}} secondes.",
|
||||
"button": "Forcer l'actualisation maintenant"
|
||||
},
|
||||
"button": "Redémarrer"
|
||||
},
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
"plus": {
|
||||
"submitToPlus": {
|
||||
"label": "Soumettre à Frigate+",
|
||||
"desc": "Les objets situés dans des endroits que vous souhaitez éviter ne sont pas des faux positifs. Les soumettre comme faux positifs perturberait le modèle."
|
||||
"desc": "Les objets situés dans des zones à ignorer ne doivent pas être signalés comme de faux positifs, car cela nuirait à la précision du modèle."
|
||||
},
|
||||
"review": {
|
||||
"true": {
|
||||
@@ -31,15 +31,15 @@
|
||||
"submitted": "Soumis"
|
||||
},
|
||||
"question": {
|
||||
"label": "Confirmez ce libellé pour Frigate Plus",
|
||||
"ask_an": "Est-ce que cet objet est un <code>{{label}}</code> ?",
|
||||
"ask_a": "Est-ce que cet objet est un <code>{{label}}</code> ?",
|
||||
"ask_full": "Est-ce-que cet objet est un(e) <code>{{untranslatedLabel}}</code> ({{translatedLabel}}) ?"
|
||||
"label": "Confirmez ce libellé pour Frigate+",
|
||||
"ask_an": "Est-ce que cet objet est un(e) <code>{{label}}</code> ?",
|
||||
"ask_a": "Est-ce que cet objet est un(e) <code>{{label}}</code> ?",
|
||||
"ask_full": "Est-ce-que cet objet est un(e) <code>{{translatedLabel}}</code> ?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"viewInHistory": "Afficher dans l'historique"
|
||||
"viewInHistory": "Afficher dans la chronologie"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"export": {
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
"lastHour_many": "{{count}} dernières heures",
|
||||
"lastHour_other": "{{count}} dernières heures",
|
||||
"end": {
|
||||
"label": "Sélectionner l'heure de fin",
|
||||
"label": "Sélectionner une heure de fin",
|
||||
"title": "Heure de fin"
|
||||
},
|
||||
"start": {
|
||||
@@ -58,14 +58,14 @@
|
||||
"title": "Heure de début"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"selectOrExport": "Sélectionner ou Exporter",
|
||||
"selectOrExport": "Sélectionner ou exporter",
|
||||
"toast": {
|
||||
"error": {
|
||||
"failed": "Échec du démarrage de l'export : {{error}}",
|
||||
"endTimeMustAfterStartTime": "L'heure de fin doit être après l'heure de début",
|
||||
"endTimeMustAfterStartTime": "L'heure de fin doit être postérieure à l'heure de début",
|
||||
"noVaildTimeSelected": "La plage horaire sélectionnée n'est pas valide"
|
||||
},
|
||||
"success": "Exportation démarrée. Consulter le fichier dans le dossier /exports."
|
||||
"success": "Exportation démarrée avec succès. Consultez le fichier dans le dossier /exports."
|
||||
},
|
||||
"select": "Sélectionner",
|
||||
"name": {
|
||||
@@ -79,7 +79,7 @@
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"saveSearch": {
|
||||
"desc": "Fournissez un nom pour cette recherche enregistrée.",
|
||||
"desc": "Donnez un nom à cette recherche enregistrée.",
|
||||
"label": "Enregistrer la recherche",
|
||||
"success": "La recherche ({{searchName}}) a été enregistrée.",
|
||||
"button": {
|
||||
@@ -88,32 +88,32 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"overwrite": "{{searchName}} existe déjà. L'enregistrement écrasera la recherche existante.",
|
||||
"placeholder": "Renseignez un nom pour votre recherche"
|
||||
"placeholder": "Saisissez un nom pour votre recherche"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"streaming": {
|
||||
"label": "Flux",
|
||||
"restreaming": {
|
||||
"disabled": "Le renvoi du flux n'est pas activé pour cette caméra.",
|
||||
"disabled": "La rediffusion n'est pas activée pour cette caméra.",
|
||||
"desc": {
|
||||
"readTheDocumentation": "Lire la documentation",
|
||||
"title": "Installer go2rtc pour accéder à des options supplémentaires de visionnage en direct et l'audio pour cette caméra."
|
||||
"title": "Configurez go2rtc pour bénéficier d'options de visualisation en direct supplémentaires et de l'audio pour cette caméra."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"showStats": {
|
||||
"label": "Afficher les statistiques de flux",
|
||||
"desc": "Activer cette option pour afficher les statistiques des flux en surimpression sur le flux de la caméra."
|
||||
"label": "Afficher les statistiques du flux",
|
||||
"desc": "Activez cette option pour montrer les statistiques de diffusion en incrustation sur le flux vidéo de la caméra."
|
||||
},
|
||||
"debugView": "Vue de débogage"
|
||||
"debugView": "Affichage de débogage"
|
||||
},
|
||||
"recording": {
|
||||
"confirmDelete": {
|
||||
"desc": {
|
||||
"selected": "Êtes-vous certain de vouloir supprimer toutes les vidéos enregistrées associées à cet élément de revue ? <br /><br />Pressez la touche <em>Maj</em> pour éviter cette boîte de dialogue dans le futur."
|
||||
"selected": "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer toutes les vidéos enregistrées associées à cet élément de la revue d'événements ? <br /><br />Maintenez la touche <em>Maj</em> enfoncée pour éviter cette boîte de dialogue à l'avenir."
|
||||
},
|
||||
"title": "Confirmer la suppression",
|
||||
"toast": {
|
||||
"success": "Les séquences vidéo associées aux éléments de revue sélectionnés ont été supprimées avec succès.",
|
||||
"success": "Les vidéos associées aux éléments de revue d'événements sélectionnés ont été supprimées.",
|
||||
"error": "Échec de la suppression : {{error}}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -39,10 +39,10 @@
|
||||
"label": "Tri",
|
||||
"dateDesc": "Date (ordre chronologique inverse)",
|
||||
"dateAsc": "Date (ordre chronologique)",
|
||||
"scoreDesc": "Score d'objet (Descendant)",
|
||||
"scoreAsc": "Score d'objet (Ascendant)",
|
||||
"speedAsc": "Vitesse estimée (Ascendant)",
|
||||
"speedDesc": "Vitesse estimée (Descendant)",
|
||||
"scoreDesc": "Score d'objet (décroissant)",
|
||||
"scoreAsc": "Score d'objet (croissant)",
|
||||
"speedAsc": "Vitesse estimée (croissant)",
|
||||
"speedDesc": "Vitesse estimée (décroissant)",
|
||||
"relevance": "Pertinence"
|
||||
},
|
||||
"features": {
|
||||
@@ -52,7 +52,7 @@
|
||||
},
|
||||
"hasVideoClip": "A un clip vidéo",
|
||||
"hasSnapshot": "A un instantané",
|
||||
"label": "Caractéristiques"
|
||||
"label": "Fonctionnalités"
|
||||
},
|
||||
"explore": {
|
||||
"settings": {
|
||||
@@ -70,15 +70,15 @@
|
||||
"searchSource": {
|
||||
"label": "Source de recherche",
|
||||
"options": {
|
||||
"thumbnailImage": "Image de la vignette",
|
||||
"thumbnailImage": "Image de miniature",
|
||||
"description": "Description"
|
||||
},
|
||||
"desc": "Choisissez si vous souhaitez rechercher les vignettes ou les descriptions de vos objets suivis."
|
||||
"desc": "Choisissez si vous souhaitez rechercher les miniatures ou les descriptions de vos objets suivis."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"selectDateBy": {
|
||||
"label": "Sélectionner une date pour filtrer par"
|
||||
"label": "Sélectionner une date pour filtrer"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@@ -89,19 +89,19 @@
|
||||
"label": "Filtre des caméras",
|
||||
"all": {
|
||||
"short": "Caméras",
|
||||
"title": "Toutes les Caméras"
|
||||
"title": "Toutes les caméras"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"motion": {
|
||||
"showMotionOnly": "Afficher uniquement le mouvement"
|
||||
},
|
||||
"logSettings": {
|
||||
"filterBySeverity": "Filtrer les journaux par sévérité",
|
||||
"filterBySeverity": "Filtrer les journaux par gravité",
|
||||
"loading": {
|
||||
"title": "Chargement",
|
||||
"desc": "Lorsque le volet des journaux est défilé jusqu'en bas, les nouveaux enregistrements sont automatiquement diffusées au fur et à mesure de leur ajout."
|
||||
"desc": "Lorsque le volet de journalisation est défilé jusqu'en bas, les nouveaux enregistrements s'affichent automatiquement au fur et à mesure qu'ils sont ajoutés."
|
||||
},
|
||||
"label": "Niveau de journal du filtre",
|
||||
"label": "Niveau de journalisation du filtre",
|
||||
"disableLogStreaming": "Désactiver la diffusion des journaux",
|
||||
"allLogs": "Tous les journaux"
|
||||
},
|
||||
@@ -119,7 +119,7 @@
|
||||
"success": "Les objets suivis ont été supprimés avec succès.",
|
||||
"error": "Échec de la suppression des objets suivis : {{errorMessage}}"
|
||||
},
|
||||
"desc": "La suppression de ces objets suivis {{objectLength}} supprime l'instantané, les plongements vectoriels enregistrées et les entrées du cycle de vie de l'objet associées. Les séquences enregistrées de ces objets suivis dans la vue Historique <em>NE</em> seront <em>PAS</em> supprimées.<br /><br />Voulez-vous vraiment continuer ?<br /><br />Maintenez la touche <em>Maj</em> enfoncée pour ignorer cette boîte de dialogue à l'avenir."
|
||||
"desc": "Supprimer ces objets suivis {{objectLength}} retirera l'instantané, les représentations numériques enregistrées et les entrées du cycle de vie de l'objet associées. Les séquences enregistrées de ces objets suivis dans la vue Historique <em>NE</em> seront <em>PAS</em> supprimées.<br /><br />Voulez-vous vraiment continuer ?<br /><br />Maintenez la touche <em>Maj</em> enfoncée pour ignorer cette boîte de dialogue à l'avenir."
|
||||
},
|
||||
"zoneMask": {
|
||||
"filterBy": "Filtrer par masque de zone"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"iconPicker": {
|
||||
"search": {
|
||||
"placeholder": "Chercher une icône…"
|
||||
"placeholder": "Rechercher une icône…"
|
||||
},
|
||||
"selectIcon": "Sélectionnez une icône"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"downloadVideo": {
|
||||
"label": "Télécharger la vidéo",
|
||||
"toast": {
|
||||
"success": "Le téléchargement de votre vidéo de revue a commencé."
|
||||
"success": "Le téléchargement de la vidéo de votre élément de la revue d'événements a commencé."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,14 @@
|
||||
"noPreviewFoundFor": "Aucun aperçu trouvé pour {{cameraName}}",
|
||||
"noPreviewFound": "Aucun aperçu trouvé",
|
||||
"submitFrigatePlus": {
|
||||
"title": "Soumettre cette image à Frigate+?",
|
||||
"title": "Soumettre cette image à Frigate+ ?",
|
||||
"submit": "Soumettre"
|
||||
},
|
||||
"streamOffline": {
|
||||
"title": "Flux hors ligne",
|
||||
"desc": "Aucune image n'a été reçue sur le flux de <code>détection</code> de la caméra {{cameraName}}, vérifiez le journal d'erreurs"
|
||||
"desc": "Aucune image n'a été reçue sur le flux de <code>détection</code> de la caméra {{cameraName}}. Vérifiez le journal d'erreurs."
|
||||
},
|
||||
"livePlayerRequiredIOSVersion": "iOS 17.1 ou une version ultérieure est requis pour ce type de flux en direct.",
|
||||
"livePlayerRequiredIOSVersion": "iOS 17.1 ou une version supérieure est requis pour ce type de flux en direct.",
|
||||
"cameraDisabled": "La caméra est désactivée",
|
||||
"stats": {
|
||||
"streamType": {
|
||||
@@ -26,7 +26,7 @@
|
||||
"value": "{{seconds}} secondes",
|
||||
"short": {
|
||||
"title": "Latence",
|
||||
"value": "{{seconds}} sec"
|
||||
"value": "{{seconds}} s"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"droppedFrames": {
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user