Translations update from Hosted Weblate (#18757)

* Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 99.1% (113 of 114 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 91.7% (323 of 352 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 98.7% (79 of 80 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 96.5% (111 of 115 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Eduard Frigola <eduardfrigola@yahoo.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ca/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 99.1% (113 of 114 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 91.7% (323 of 352 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 98.7% (79 of 80 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 96.5% (111 of 115 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Eduard Frigola <eduardfrigola@yahoo.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ca/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Lâm Lê <silamle6@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/vi/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/views-system * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 99.1% (113 of 114 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 91.7% (323 of 352 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 98.7% (79 of 80 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 96.5% (111 of 115 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Eduard Frigola <eduardfrigola@yahoo.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ca/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common * Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translation: Frigate NVR/common --------- Co-authored-by: Eduard Frigola <eduardfrigola@yahoo.com> Co-authored-by: Lâm Lê <silamle6@gmail.com>
2026-08-03 01:22:17 +03:00 · 2025-06-17 19:40:27 -05:00
parent 02f75d3b1f
commit ce2b60a4df
244 changed files with 10236 additions and 1389 deletions
@@ -1,3 +1,16 @@
 {
-  "documentTitle": "Frigaten konfiguraatioeditori"
+  "documentTitle": "Frigaten konfiguraatioeditori",
+  "confirm": "Poistu tallentamatta?",
+  "saveOnly": "Vain tallennus",
+  "toast": {
+    "error": {
+      "savingError": "Virhe tallennettaessa konfiguraatiota"
+    },
+    "success": {
+      "copyToClipboard": "Konfiguraatio kopioitu leikepöydälle."
+    }
+  },
+  "configEditor": "Konfiguraatioeditori",
+  "copyConfig": "Kopioi konfiguraatio",
+  "saveAndRestart": "Tallenna & uudelleenkäynnistä"
 }
@@ -1,3 +1,38 @@
 {
-  "alerts": "Hälytyset"
+  "alerts": "Hälytyset",
+  "empty": {
+    "detection": "Ei havaintoja tarkastettavaksi",
+    "motion": "Ei liiketietoja",
+    "alert": "Ei hälyytyksiä tarkastettavaksi"
+  },
+  "detections": "Havainnot",
+  "motion": {
+    "label": "Liike",
+    "only": "Vain liike"
+  },
+  "allCameras": "Kaikki kamerat",
+  "timeline": "Aikajana",
+  "timeline.aria": "Valitse aikajana",
+  "events": {
+    "label": "Tapahtumat",
+    "aria": "Valitse tapahtumat",
+    "noFoundForTimePeriod": "Tapahtumia ei löydetty tältä ajanjaksolta."
+  },
+  "documentTitle": "Tarkastelu - Frigate",
+  "detected": "havaittu",
+  "selected_one": "{{count}} valittu",
+  "selected_other": "{{count}} valittu",
+  "recordings": {
+    "documentTitle": "Tallenteet - Frigate"
+  },
+  "calendarFilter": {
+    "last24Hours": "Viimeiset 24 tuntia"
+  },
+  "markAsReviewed": "Merkitse katselmoiduksi",
+  "markTheseItemsAsReviewed": "Merkitse nämä kohteet katselmoiduksi",
+  "newReviewItems": {
+    "label": "Näytä uudet katselmoitavat kohteet",
+    "button": "Uudet katselmoitavat kohteet"
+  },
+  "camera": "Kamera"
 }
@@ -1,3 +1,85 @@
 {
-  "documentTitle": "Etsi"
+  "documentTitle": "Etsi",
+  "details": {
+    "timestamp": "Aikaleima",
+    "item": {
+      "title": "Tarkastele kohteen tietoja",
+      "desc": "Tarkastele kohteen tietoja",
+      "button": {
+        "share": "Jaa tämä tarkasteltu kohde"
+      }
+    }
+  },
+  "exploreIsUnavailable": {
+    "title": "Selaus on tavoittamattomissa",
+    "embeddingsReindexing": {
+      "startingUp": "Käynnistytään…",
+      "estimatedTime": "Arvioitu aika jäljellä:",
+      "finishingShortly": "Valmista pian",
+      "step": {
+        "trackedObjectsProcessed": "Käsitellyt seuratut objektit: ",
+        "thumbnailsEmbedded": "Kuvakkeet sisällytetty: ",
+        "descriptionsEmbedded": "Kuvaukset sisällytetty: "
+      }
+    },
+    "downloadingModels": {
+      "context": "Frigate lataa semanttista hakua varten vaadittavat upotusmallit. Tämä saattaa viedä useamman minuutin, riippuen yhteytesi nopeudesta.",
+      "setup": {
+        "visionModel": "Vision-malli",
+        "textModel": "Tekstimalli"
+      },
+      "tips": {
+        "documentation": "Lue dokumentaatio"
+      },
+      "error": "Tapahtui virhe. Tarkista Frigaten lokit."
+    }
+  },
+  "exploreMore": "Selaa lisää {{label}}-tyyppisiä kohteita",
+  "generativeAI": "Generatiivinen AI",
+  "objectLifecycle": {
+    "annotationSettings": {
+      "offset": {
+        "documentation": "Lue dokumentaatio "
+      },
+      "showAllZones": {
+        "title": "Näytä kaikki vyöhykkeet"
+      }
+    },
+    "lifecycleItemDesc": {
+      "header": {
+        "zones": "Vyöhykkeet",
+        "ratio": "Suhde",
+        "area": "Alue"
+      },
+      "active": "{{label}} aktivoitui",
+      "stationary": "{{label}} pysähtyi",
+      "attribute": {
+        "faceOrLicense_plate": "{{attribute}} havaittiin nimikkeelle {{label}}",
+        "other": "{{label}} tunnistettu {{attribute}}:na"
+      },
+      "gone": "{{label}} poistui",
+      "entered_zone": "{{label}} ilmestyi vyöhykkeelle {{zones}}",
+      "visible": "{{label}} havaittu",
+      "heard": "{{label}} kuului",
+      "external": "{{label}} havaittiin"
+    },
+    "trackedPoint": "Seurattu piste",
+    "carousel": {
+      "previous": "Edellinen",
+      "next": "Seuraava"
+    },
+    "count": "{{first}} / {{second}}",
+    "title": "Kohteen elinkaari",
+    "noImageFound": "Tältä aikaleimalta ei löytynyt kuvia.",
+    "createObjectMask": "Luo kohdemaski",
+    "scrollViewTips": "Vieritä katsoaksesi merkittäviä hetkiä kohteen elinkaarelta.",
+    "autoTrackingTips": "Kohteen rajojen sijainti on epätarkka automaattisesti seuraaville kameroille."
+  },
+  "trackedObjectDetails": "Seurattavien kohteiden tiedot",
+  "type": {
+    "details": "tiedot",
+    "snapshot": "kuvankaappaus",
+    "video": "video",
+    "object_lifecycle": "kohteen elinkaari"
+  }
 }
@@ -1,4 +1,17 @@
 {
  "search": "Etsi",
-  "documentTitle": "Vie"
+  "documentTitle": "Vie",
+  "deleteExport.desc": "Oletko varma että haluat poistaa kohteen {{exportName}}?",
+  "toast": {
+    "error": {
+      "renameExportFailed": "Viedyn kohteen uudelleennimeäminen epäonnistui: {{errorMessage}}"
+    }
+  },
+  "noExports": "Ei vietyjä kohteita",
+  "deleteExport": "Poista viety kohde",
+  "editExport": {
+    "title": "Nimeä uudelleen",
+    "desc": "Anna uusi nimi viedylle kohteelle.",
+    "saveExport": "Tallenna vienti"
+  }
 }
@@ -1,5 +1,31 @@
 {
  "description": {
-    "addFace": "Opastus: Uuden kokoelman lisääminen Kasvokirjastoon."
-  }
+    "addFace": "Opastus: Uuden kokoelman lisääminen Kasvokirjastoon.",
+    "invalidName": "Virheellinen nimi. Nimi voi sisältää vain merkkejä, numeroita, välejä, heittomerkkejä, alaviivoja ja väliviivoja.",
+    "placeholder": "Anna nimi kokoelmalle"
+  },
+  "uploadFaceImage": {
+    "desc": "Lähetä kuva kasvojen tunnistukseen ja lisää se sivulle {{pageToggle}}",
+    "title": "Lähetä kasvokuva"
+  },
+  "details": {
+    "unknown": "Tuntematon",
+    "faceDesc": "Lisätiedot kohteesta, josta tämä kasvokuva tallennettiin",
+    "person": "Henkilö",
+    "timestamp": "Aikaleima",
+    "subLabelScore": "",
+    "face": ""
+  },
+  "documentTitle": "Kasvokirjasto - Frigate",
+  "deleteFaceAttempts": {
+    "desc_one": "Oletko varma, että haluat poistaa {{count}} kasvon? Tätä toimintoa ei voi perua.",
+    "desc_other": "Oletko varma, että haluat poistaa {{count}} kasvoa? Tätä toimintoa ei voi perua."
+  },
+  "toast": {
+    "success": {
+      "deletedFace_one": "{{count}} kasvo poistettu onnistuneesti.",
+      "deletedFace_other": "{{count}} kasvoa poistettu onnistuneesti."
+    }
+  },
+  "selectItem": "Valitse {{item}}"
 }
@@ -1,3 +1,21 @@
 {
-  "search": "Etsi"
+  "search": "Etsi",
+  "savedSearches": "Tallennetut haut",
+  "searchFor": "Etsi {{inputValue}}",
+  "button": {
+    "clear": "Tyhjennä haku",
+    "save": "Tallenna haku",
+    "delete": "Poista tallennettu haku",
+    "filterInformation": "Suodattimen tiedot",
+    "filterActive": "Suodattimia valittuina"
+  },
+  "trackedObjectId": "Seuratun kohteen ID",
+  "filter": {
+    "label": {
+      "cameras": "Kamerat",
+      "labels": "Nimikkeet",
+      "zones": "Alueet",
+      "sub_labels": "Alinimikkeet"
+    }
+  }
 }
@@ -7,8 +7,10 @@
    "default": "Asetukset - Frigate",
    "general": "Yleiset asetukset - Frigate",
    "frigatePlus": "Frigate+ asetukset - Frigate",
-    "object": "Objektiasetukset - Frigate",
-    "authentication": "Autentikointiuasetukset - Frigate"
+    "object": "Virheenjäljitys - Frigate",
+    "authentication": "Autentikointiuasetukset - Frigate",
+    "notifications": "Ilmoitusasetukset - Frigate",
+    "enrichments": "Laajennusasetukset – Frigate"
  },
  "menu": {
    "ui": "Käyttöliittymä",
@@ -19,7 +21,8 @@
    "masksAndZones": "Maskit / alueet",
    "debug": "Debuggaus",
    "motionTuner": "Liikesäädin",
-    "notifications": "Ilmoitukset"
+    "notifications": "Ilmoitukset",
+    "enrichments": "Rikasteet"
  },
  "dialog": {
    "unsavedChanges": {
@@ -146,11 +149,11 @@
    "title": "Kamera-asetukset",
    "streams": {
      "title": "Striimit",
-      "desc": "Kameran poiskytkeminen lopettaa kameran videostriimien käsittelyn. Havainnot, tallennus ja debuggaus ovat pois käytöstä.<br /><em>Huom: tämä ei poista käytöstä go2rtc uusinta striimejä.</em>"
+      "desc": "Poista kamera käytöstä väliaikaisesti, kunnes Frigate uudelleenkäynnistetään. Kameran poiskytkeminen lopettaa kameran videostriimien käsittelyn. Havainnot, tallennus ja debuggaus ovat pois käytöstä.<br /><em>Huom: tämä ei poista käytöstä go2rtc uusinta striimejä.</em>"
    },
    "review": {
      "title": "Katselu",
-      "desc": "Kytke päälle/pois hälytykset ja tunnistus tälle kameralle. Kun ne ovat pois päältä, uusia katseltavia tapahtumia ei luoda.",
+      "desc": "Kytke väliaikaisesti päälle/pois hälytykset ja tunnistus tälle kameralle, kunnes Frigate käynnistetään uudelleen. Kun ne ovat pois päältä, uusia katseltavia tapahtumia ei luoda. ",
      "alerts": "Hälytykset ",
      "detections": "Tunnistukset "
    },
@@ -3,10 +3,52 @@
    "type": {
      "timestamp": "Aikaleima",
      "tag": "Tagi",
-      "message": "Viesti"
+      "message": "Viesti",
+      "label": "Tyyppi"
+    },
+    "copy": {
+      "label": "Kopioi leikepöydälle",
+      "success": "Lokit kopioitu leikepöydälle",
+      "error": "Lokeja ei voitu kopioida leikepöydälle"
+    },
+    "download": {
+      "label": "Lataa lokit"
    }
  },
  "documentTitle": {
-    "cameras": "Kameroiden tilastot - Frigate"
+    "cameras": "Kameroiden tilastot - Frigate",
+    "storage": "Tallenteiden tilastot - Fgirage",
+    "general": "Yleiset tilastot - Frigate",
+    "enrichments": "Rikastetut tilastot - Frigate",
+    "logs": {
+      "frigate": "Frigaten lokit - Frigate",
+      "go2rtc": "Go2RTC lokit - Frigate",
+      "nginx": "Nginx lokit - Frigate"
+    }
+  },
+  "title": "Järjestelmä",
+  "metrics": "Järjestelmämittarit",
+  "general": {
+    "hardwareInfo": {
+      "title": "Laitteiston tiedot",
+      "gpuUsage": "GPU:n käyttö",
+      "gpuMemory": "GPU:n muisti",
+      "gpuEncoder": "GPU-enkooderi",
+      "gpuDecoder": "GPU-dekooderi",
+      "gpuInfo": {
+        "vainfoOutput": {
+          "title": "Vainfon tulostus"
+        },
+        "toast": {
+          "success": "Kopioi GPU:n tiedot leikepöydälle"
+        },
+        "copyInfo": {
+          "label": "Kopioi GPU:n tiedot"
+        },
+        "closeInfo": {
+          "label": "Sulje GPU:n tiedot"
+        }
+      }
+    }
  }
 }